แซ่ไหลนี่สำเนียงภาษาจีนอะไรหรอครับ

ค้นมาจากเว็บนึงแล้วได้ใจความดังนี้ครับ    ต้นตระกูลอยู่ที่เมืองซัวเถา ทางตอนใต้ของประเทศจีน เดินทางเข้ามาอาศัยร่มโพธิสมภารแผ่นดินไทยเมื่อ ประมาณปี พ.ศ. 2475 เข้ามาทำอาชีพเกษตรกรรมอยู่ทีากรุงเทพมหานคร โดยทำสวนฝรั่งและเลี้ยงหมูอยู่ที่สนามเป้า   ริมฝั่งถนนพหลโยธินฝั่งตรง ข้ามกับสถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ในปัจจุบัน ซึ่งผมลองเสิร์ชดูครับว่าซัวเถาว่าสำเนียงทางตอนใต้ใช้ภาษาจีนกลาง-แต้จิ๋ว และหลี่หมิงก็ใช้นามสกุลนี้ใช่ไหมครับเพราะชื่อภาษาอังกฤษของหลี่หมิงชื่อว่า leonlai และมีอีกชื่อว่า ไหลหมิง ซึ้งนามสกุลผม มีตัวอักษรจีนตัวเต็มดังนี้ 赖(ตัวย่อ) 賴(ตัวเต็ม)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่