“A cover is nice but a cover is not the book”


หนึ่งในท่อนเพลงเพราะๆ ของแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ภาคนี้ ที่สอนเรื่องการมองคนจากภายนอก
เช่นเดียวกับภาพยนต์เรื่องนี้ ที่ดูจากโป๊สเตอร์และตัวอย่างหนังและค่ายหนังก็ดูรู้ว่า
นี่มันหนังสำหรับเด็กๆและครอบครัวชัดๆ
แต่พอนั่งดูๆ ไปก็มีฉากหนึ่งที่สะกิดใจขึ้นมาในตอนที่ แมรี่ ป๊อปปิ้นส์กำลังพาเด็กๆ ทั้ง 3 คน
ผจญภัยไปกับการอาบน้ำในเพลง Can you imagine that
“Some people look out on the sea and see a brand new day
... Yet some others spear an anchor and they sink in seconds flat”

A cover is not the book.

หนังเรื่องนี้สนุกสนานดูเพลินๆ สำหรับเด็กๆ
แต่เนื้อหาที่แท้จริง มันสำหรับผู้ใหญ่
สอดแทรกข้อคิด กำลังใจและแรงบันดาลใจมากมายตลอดเรื่อง  เป็นอะไรที่เกินความคาดหมายพอควร
จนสงสัยว่า วรรณกรรม Mary Poppins ก็มีข้อคิดที่เป็นนามธรรมอย่างงี้อยู่แล้วหรือเปล่า?

Mary Poppins (books)


เป็นงานเขียนของ P.L. Travers ชื่อจริงคือ Pamela Lyndon Travers
หนังสือมีทั้งหมด 8 เล่ม ตั้งแต่ปี 1934-1988 (54 ปี เขียนมาค่อนขีวิตเลยนะนั่น!)
เล่าเรื่องราวของ พี่เลี้ยงสุดมหัศจรรย์ ลอยมากับร่มคันยักษ์ เพื่อมาปราบเด็กๆ ตระกูล Banks
วรรณกรรมเรื่องนี้ก็ดังมากในยุคนั้นอารมณ์เดียวกับ Harry Potter
ถึงขั้นที่ลูกสาวของ Walt Disney ขอร้องให้ปะป๊าสร้างเป็นหนังให้หน่อย จึงเกิดเป็น

Mary Poppins (1964)

นักแสดงที่ได้รับบท Mary Poppins ก็คือ Julie Andrews ที่ต่อมาได้เล่นเรื่อง Sound of Music (มนต์รักลูกทุ่ง เอ้ย มนต์รักเพลงสวรรค์)
บางคนบอก เก่าไป ไม่เคยดู ถ้างั้นคนยุคใหม่(เช่น แอด) น่าจะเคยดู The Princess Diary
ที่ Julie รับบทเป็น พระราชินี สมเด็จย่าของนางเอก Anne Hathaway
ถ้ายังจำไม่ได้อีก! ใหม่สุดๆเลยแบบยังฉายอยู่ก็ Aquaman ซึ่งแอดยังไม่ได้ดู งบหมดแล้ว TT



แอดได้ดูภาคแรกประมาณปีที่แล้วใน Big cinema ของช่อง 7
ส่วนตัวถือว่าหนังสนุกนะ ขนาดเป็นหนังเมื่อ 50 กว่าปีก่อน และนางเอกน่ารักมากๆๆ
แถมยังมี Bert (รับบทโดย Dick Van Dyke) กับนกแก้วปลายร่มที่มาสร้างสีสันเพิ่มเติม
เพลงแต่ละเพลงก็เพราะมากกกกกก ติดหู ฟังเพลินสุดๆ อนิเมชั่นก็เป็นการ์ตูนดิสนีย์ของสมัยนั้นจริงๆ
แต่เบื้องหลังกว่าจะเกิดเป็นภาพยนต์ Mary Poppins ก็ไม่ง่ายเลย

Saving Mr. Banks (2013)

เล่าเรื่องราวเบื้องหลังของ Mary Poppins ฉบับหนัง เพลงประกอบ
และที่มาที่ไปของ Mary Poppins กับ Banks
เนื้อเรื่องหลักๆคือ P.L. Travers (รับบทโดย Emma Thompson) ไม่ยอมให้ค่าย Disney เอา Mary Poppins ไปสร้างเป็นหนัง
จนร้อนถึง Walt Disney (รับบทโดย Tom Hanks) ต้องมาคุยเอง
โดยหนังก็ค่อยๆคลายปมในใจ Travers พร้อมกับเผยอดีตวัยเด็กที่รันทด
ในขณะที่ครอบครัวของเธอลำบาก ป้าของเธอได้เข้ามาดูแลพวกเธอ ราวกับว่าป้าของเธอมีเวทมนต์ช่วยขจัดปัญหาในบ้านได้
แต่บางอย่างป้าของเธอก็ไม่สามารถช่วยได้
เธอจึงใช้ความทรงจำวัยเด็กมาเขียนหนังสือเล่มนี้ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
Mary Poppins จึงเป็นไม่กี่สิ่งในชีวิตที่เป็นเรื่องดีๆของเธอ
และด้วยทักษะการเจรจาขั้นเทพของ Disney ทำให้ Travers ยอมมอบลิขสิทธิ์สร้างเป็นหนัง
ถ้าอยากรู้ว่า Disney เกลี้ยกล่อมยังไง ต้องลองไปชมค่ะ
และถ้าใครได้ดู Mary Poppins มาก่อน จะยิ่งประทับใจ ปลื้มปริ่ม อินมากขึ้นไปอีก!!!

และเมื่อพูดถึง Mary Poppins Returns (2018) ในภาคนี้
ที่นำแสดงโดย Emily Blunt นักแสดงที่ดังเป็นพลุแตกจากเรื่อง The Devil wears Prada (2006) ซึ่ง Anne Hathaway เป็นนางเอกเช่นเดียวกัน
กับบทบาท ผู้ช่วยรุ่นพี่ และวลีเด็ด “ I love my job, I love my job, I love my job”
หลังจากนั้นเธอก็ได้ฝากฝีไม้ลายมือไว้ในเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย


ภาคนี้ Mary Poppins ก็ลอยมากับร่มคันยักษ์เหมือนเดิม
แต่ครั้งนี้หันมาฟาดฟันกับลูกๆ ของ Michael Banks แทน
นักแสดงรับเชิญที่เซอร์ไพรส์มากก็คือ Dick Van Dyke (ที่เล่นเป็น Bert ภาคแรก)
อายุปาไป 90 กว่า แต่ยังเต้นไปมาบนโต๊ะได้

สำหรับภาคนี้ ถ้าเทียบเรื่องความสนุก ยอมรับว่า ภาคแรกสนุกกว่าพอควรเลย
ภาคนี้ส่วนใหญ่จะเน้นความเป็นมิวสิคัล ฉากอลังการ การ์ตูนที่ให้ฟีลลิ่งย้อนวัยพอควร
แต่บทบาทในแง่พี่เลี้ยงที่มีต่อเด็กๆ น้อยกว่าภาคแรก
เพลงเพราะน้อยกว่า แต่มีความหมายลึกซึ้งกว่า
ในบทบาทของนักแสดง Emily Blunt ก็เล่นดีมาก อินกับความเป็นพี่เลี้ยง ดูเป็นผู้ใหญ่ที่เข้มงวดมากกว่าที่ Julie Andrews เคยแสดงไว้

พูดตรงๆ คือ หนังเรื่องนี้ สนุก แต่อาจจะไม่ได้มาก
มีช่วงต้นๆ ที่แอบเนือยๆ พล็อตเรื่องเดาได้
ถ้าถามว่าหนังดีมั้ย? กล้าพูดเต็มปากว่า หนังดีจริงๆ
ประทับใจทั้งข้อคิดและมิวสิคัลต่างๆ
ถือว่าเป็นหนังดีส่งท้ายปีและต้อนรับปีใหม่ของทุกคน

ไม่เสียดายค่าตั๋วแน่นอน สำหรับคนที่เป็นแฟนคลับเรื่องนี้หรือชื่นชอบมิวสิคัลอยู่แล้ว
แต่ถ้าไม่ใช่ ก็อาจจะหาวหรือหลับได้

IMDb 7.3/10
Rotten tomatoes 78%
ส่วนตัวให้คะแนน 8/10