I was wondering if  you could ...
ผมสงสัยว่าต้องตามด้วยกริยาแบบwould ,could ตลอดเลยไหมครับ
คือเพิ่งดูหนังมาเรื่องนึง พระเอกพูดว่า "I was wondering if you want to get some coffee or something"
มันไม่ได้ใช้could ,would เลยสงสัยครับ
ขอบคุณมากครับ