คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
Emil and the Detectives ครับ แปลมาจากต้นฉบับเยอรมันชื่อ Emil und die Detektive ผู้แต่งคือ Erik Kästner ผมชอบหนังสือเล่มนี้มาก ที่บ้านมีต้นฉบับภาษาเยอรมันด้วย พากย์ไทยรู้สึกจะชื่อ เอมิลยอดนักสืบ แปลโดยคุณบันลือ ถิ่นพังงา อ่านตั้งแต่เด็ก
แสดงความคิดเห็น
ตามหานิยายเรื่องสั้นเกี่ยวกับเด็กชายชาวเยอรมันเดินทางเข้าเบอร์ลินครั้งแรกครับ
เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้ชายคนนึงที่ไม่เคยเข้าเมืองใหญ่ ที่บ้านเป็นร้านตัดผม จะนั่งรถไฟเข้าเบอร์ลินคนเดียวเพื่อไปหาญาติ
ระหว่างทางบนรถไฟมีผู้ชายขโมยซองเงินไป จนต้องตามไล่ล่า จนไปเจอเด็กคนอื่นในเบอร์ลิน แล้ววางแผนกันตามล่าจับโจร
เช่น ปลอมตัวเป็นพนักงานโรงแรม
ประมาณนี้น่ะครับ
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ