เอาละๆ โปรดมันเถอะ แปลว่าอะไร

กระทู้คำถาม
อันนี้เป็นคำถามคาใจมากครับเมื่อคืนผมฝันว่าเป็นพระที่วัดแห่งหนึ่งใสจังหวัดสมุทรปราการแล้วผมก็นั่งกับพระรูปอื่นอยู่ในโบถส์แล้วพอดีหันไปเห็นรูปปั้นคนที่ตกนรกซึ่งหลายๆวัดจะมีรูปปั้นแบบนี้แล้วผมก็ได้ยินเสียงร้องโหยหวนดังมาจากรูปปั้นพวกนั้นผมก็หันไปถามเจ้าอาวาสว่าทำไมรูปปั้นมีเสียงร้องท่านก็ตอบว่า("วัดมันสงบของมันอยู่แล้ว")ซึ้งผมงงมากว่าแปลว่าอะไรแต่ที่งงกว่านั้นคือผมเปิดประตูออกไปที่รูปปั้นแล้วก็พูดว่า("เอาละๆโปรดพวกมันเถอะ")ผมอยากรู้ว่าคำพูดที่วงเล็บไว้มันมีความหมายว่ายังไง
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่