ถามเรื่องวีซ่านิวซีแลนด์ออนไลน์หน่อยคะ

คือเราจะไปนิวซีแลนด์อาทิตย์นี้อยู่แล้ว ครั้งก่อนเราให้เอเจนซี่ยื่นให้ แต่ครั้งนี้เราเลยลองยื่นแบบออนไลน์ดู เห็นเขาบอกกันว่าสะดวก รวดเร็ว
เราพึ่งยืนกับส่งpassport ตัวจริงไปเมื่อวันอังคารที่แล้วค่ะ ได้เมลตอบกลับจาก TTS แล้วว่า ได้รับพาสปอร์ตของเราแล้ว แต่ของเราดันมีอีกเมลนึงซึ่งมาจาก Immigration NZ ค่ะ ไม่ใช่TTS ของไทย แต่เป็นสำนักงานที่จีนไม่ใช่ของที่ไทย ว่า
Thank you for your application for a Visitor Visa under the General category. We received your application on 12/Dec/2018

The following documents are required:

Sufficient evidence funds/bank statement in your own name or evidence of funds in your parent’s name (with all customer’s name in English translation) if your parents will provide financial support for your travel to New Zealand. Declaration of financial support from your parents and evidence of relationship is required if funds are in your parent’s name.

Please make sure all supporting documents ( if not in English) must be translated into English by a recognised and independent translation service.

Please advise if you have provided your original passport to the Visa Application Center for checking.

The requested information should be scanned into your online application before 21 Dec 2018.

Kind Regards,

Tina Zhang
Immigration Officer –Beijing  Office

Visa Services, Immigration New Zealand
Ministry of Business, Innovation & Employment

ถามคนที่เคยยื่นแบบออนไลน์ค่ะ ว่าที่เค้าส่งมาแบบนี่คือ เอกสารเรามีปัญหาหรอค่ะ
*อีกอย่างนึงค่ะ เราแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษเองหมดค่ะ เราสามารถแปลเองได้หรือเปล่าคะ หรือต้องผ่านสำนักงานที่มีตรารับรอง

ตอนนี้กังวลมากค่ะ เพราะเสียค่าจองโรงแรมไว้หมดแล้ว กลัวว่าวีซ่าจะไม่ทัน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่