คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เป็นภาษาวัยรุ่นเนอะ เดี๋ยวนี้ใช้คำว่า อ้าคเรียล เพื่อแทนความหมาย/อารมณ์ประมาณว่า ถามจริง? ใช่หรอ?
มันก็สแลงมาจาก ask real ที่แปลตรงตัวว่า ถามจริง ขึ้นอยู่กับประโยคและบริบทที่ใช้ด้วย
ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อเพิ่มอรรถรสในการอ่าน ในการสื่ออารมณ์
มันก็สแลงมาจาก ask real ที่แปลตรงตัวว่า ถามจริง ขึ้นอยู่กับประโยคและบริบทที่ใช้ด้วย
ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อเพิ่มอรรถรสในการอ่าน ในการสื่ออารมณ์
แสดงความคิดเห็น
อ้าคเรียล คืออะไร?