สวัสดีค่ะทุกคน พอดีว่าครูให้หนูแต่งกาพย์ยานีค่ะ แต่หนูแต่งไป5รอบแล้วยังไม่ผ่านเลย หนูอยากให้ทุกคนช่วยดูและแก้ไขกาพย์ให้หน่อยค่ะ เพราะหนูไม่ไหวแล้วจริงๆ
นั่งรถมาบางปู                                              เพื่อไปดูเจ้านางนวล
เห็นนกมีมากมวล                                          ขนสีขาวสะดุดตา
เดินเข้าป่าชายเลน                                         โกงกางเอนบนโคลนนา
ฉันนั้นได้ปลูกป่า                                           สุขอุราจังพวกเรา
ต่อไปป้อมพระจุล                                           แดนแสนวุ่นด้วยเรื่องเล่า
ตำนานแสนน่าเศร้า                                          ที่เรานั้นควรจดจำ
อาจารย์ติว่าความหมายภาพรวมใช้ได้ค่ะ แต่มีหลายคำที่ไม่ได้ความหมาย เช่น โคลนนา แสนวุ่นด้วยเรื่องเล่า คำว่านกมีมากมวลก็ไม่ได้ค่ะเพราะหมายถึงนกนานาชนิด ซึ่งในกาพย์นี้หนูได้หมายถึงแค่นกนางนวลค่ะ แล้วสุขอุราจังพวกเราก็เป็นภาษาปาก
หนูอยากทราบถึงวิธีการแก้ไขค่ะ เพราะลองแต่งใหม่แล้วแต่แต่งได้แค่บทเดียวก็ต่อไม่ได้แล้วค่ะ หนูขอน้อมรับคำติชมและคำแก้ไขมา ณ ที่นี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ