จะคลอดต้นปีหน้าแล้วเลยอยากสอบถามสักหน่อย

ถ้าคลอดที่ไทย ต้องการแจ้งเกิด
พ่อของลูกเป็นคนต่างชาติ แต่งงานจดทะเบียนเรียบร้อยแล้วที่ทั้งสองฝั่งประเทศ
แต่ว่าแฟนมีการเปลี่ยนชื่อหลังจากจดทะเบียนที่ไทย ชื่อปัจจุบัน, ชื่อในพาสปอร์ต เลยไม่ตรงกับทะเบียนสมรส

มีใบเปลี่ยนชื่อที่ทางเขตในประเทศแฟนออกให้ แต่เป็นภาษาจีน

อยากทราบว่าใครพอมีประสบการณ์บ้างว่ากรณีประมาณนี้ต้องทำยังไงบ้างคะ?

ขอบคุณค่า