▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ไทบ้าน เดอะซีรีส์ 2.2 (ภาพยนตร์)
ขออนุญาตติงซับเรื่อง ไทบ้าน เดอะซีรี่ย์ 2.2 ครับ
แต่ขออนุญาตตำหนิทีมซับนะครับ
ในช่วงตอนที่เฮิร์บกับภรรยาขับไปที่หอที่น้องสาวภรรยาอยู่ ผมอ่านซับเห็น "นะค่ะ"
จริงๆมันต้องใช้ "นะคะ" ไม่ใช่หรือครับ
หลายๆคนอาจจะตำหนิผม สนใจอะไรนักหนา ก็แค่ซับไตเติ้ล เรื่องเล็กๆ
ครับ แต่นี่คือออฟฟิเชียลซับนะครับ มีเด็ก มีเยาวชนดูเรื่องนี้เยอะ
แล้วมันออกสู่สาธารณชนแบบนี้ เยาวชนจะไม่ยิ่งเข้าใจผิดๆไปอีกหรือครับ
มันยิ่งทำให้เยาวชนเข้าใจผิดไปในวงกว้างเข้าไปอีก
ทั้งๆที่หลายๆคนมีการรณรงค์ในเรื่องนี้อยู่ด้วย
ฝากไว้ด้วยนะครับ