การยื่นเอกสารแปล ของวีซ่านิวซีแลนด์ค่ะ

พอดี มีกฎออกมาใหม่ในการขอวีซ่า เนื่องจากเอกสารประกอบการขอจะต้องถูกส่งไปพิจารณาที่ ต่างประเทศ ดังนั้นเอกสารที่ใช้จะต้องมีคำแปลทั้งหมด

คำถาม
1. ทะเบียนบ้านจำเป็นต้องแปลมั้ยคะ
    หรือว่าไม่ต้องยื่นทะเบียนบ้านได้หรือไม่ เพราะไม่มีอยู้ใน check list ของเอกสารในฟอร์ม 1017

2. ถ้าจะยื่นวีซ่าแบบกลุ่ม (พ่อ แม่ ลูกอายุเกิน19ปี)
     ใบทะเบียนสมรส ไม่ยื่นได้หรือไม่คะ (พอดีไม่อยากยื่นแปลทะเบียนสมรสน่ะค่ะ เพราะเอกสารแปลรอ 1-2 วัน แต่เราต้องรีบยื่นขอวีซ่า กลัวว่าจะได้ไม่ทัน เหลืออีกแค่ 7 วันทำการ เองค่ะก็จะบินแล้ว กลัวว่าจะต้องเลื่อนตั๋วเลยอยากรีบยื่นค่ะ)


ขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่