#เปิดใจMaiOkumuraครั้งแรกในการย้ายมาร่วมทัพCatDevil
ถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับแฟนกีฬาวอลเลย์บอลของประเทศไทย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวจังหวัดนครราชสีมา
กับการย้ายมาร่วมทัพ "แคทเดวิลสาว" นครราชสีมา เดอะมอลล์ วีซี ทีมรองแชมป์ไทยแลนด์ ลีก ฤดูกาลล่าสุด และอดีตแชมป์ลีก 3 สมัย ของ Mai Okumura นักวอลเลย์บอลทีมชาติญี่ปุ่น ตำแหน่งบอลเร็ว
ถือเป็นสีสันใหม่ของวงการวอลเลย์บอลไทยที่ได้ตัวผู้เล่นชั้นนำที่เป็นกำลังสำคัญของทีมชาติระดับโลกในชุดปัจจุบันมาเล่นให้กับสโมสรในไทย
Mai Okumura เป็นผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่นที่มีผลงานโดดเด่นในเรื่องการบล็อค ว่ากันว่า พรสวรรค์ในการบล็อคของเธอคืออาวุธสำคัญที่ทำให้ทีมชาติญี่ปุ่นกลายเป็นทีมระดับโลกในขณะนี้
ขณะที่ตัวเธอเองก็ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้เล่นบอลเร็วที่ดีที่สุด" ของทีมชาติญี่ปุ่นในปัจจุบันอีกด้วย
Sports Korat มีโอกาสดีที่ได้สัมภาษณ์กับเธอเป็นที่แรกของเมืองไทยถึงเหตุผลในการตัดสินใจมาร่วมทัพแคทเดวิลในครั้งนี้
Sports Korat : สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่เมืองโคราชครับ
Mai Okumura : สวัสดีค่ะ ยินดีมากๆ ค่ะ (สำเนียงหางเสียงแบบญี่ปุ่น)
Sports Korat : อยากให้แฟนวอลเลย์บอลโคราชเรียกชื่อคุณว่าอย่างไรครับ? จะเป็น "มาอิ" หรือ "ไม"?
Mai Okumura : อ้อ!!! เรียกว่า "ไม" ก็ได้ค่ะ
Sports Korat : คุณเป็นผู้เล่นระดับโลก มีข้อเสนอที่ดีมากมาย เพื่อนๆ คุณหลายคนก็ไปเล่นในลีกยุโรปในปีนี้ ทำไมคุณถึงเลือกมาเล่นกับแคทเดวิลครับ?
Mai Okumura : ฉันเคยเล่นกับ "พี่อร" (อรอุมา สิทธิรักษ์) มาก่อนที่ JT Marvelous ค่ะ แล้วก็สนิทกับพี่อรมากๆ แล้วก็คิดถึงพี่อรมากๆ ค่ะ พอมีโอกาสที่จะได้กลับมาเล่นด้วยกัน ฉันจึงคว้าเอาไว้ค่ะ
อีกอย่างคือ ฉันชอบเวลาที่ได้แข่งขันกับทีมชาติไทยมากๆ แล้วปีนี้แคทเดวิลก็เป็นทีมที่มีผู้เล่นทีมชาติไทยอยู่มากที่สุด ฉันอยากจะเล่นร่วมกับพวกเขา อยากจะเรียนรู้วิธีการเล่น วิธีการซ้อม เพื่อพัฒนาตัวเองให้ดีกว่านี้ค่ะ
Sports Korat : เพิ่งมาถึงเมืองไทยได้ไม่นาน ปรับตัวได้หรือยังครับ?
Mai Okumura : เมืองไทยจะร้อนกว่าญี่ปุ่นค่ะ แต่โชคดีที่พี่ๆ ในทีมใจดีมากๆ ทุกคนพยายามช่วยเหลือฉันทุกอย่าง มีพี่อรที่คอยดูแลใกล้ชิด พี่ๆ ทีมชาติไทยก็พยายามช่วยเหลือ น้องๆ ในทีมก็เป็นมิตร คิดว่าจะปรับตัวได้เร็วๆ นี้ค่ะ
Sports Korat : ตั้งเป้าหมายไว้อย่างไรกับการมาเล่นในเมืองไทยครั้งแรกครับ?
Mai Okumura : ฉันทราบมาว่า ทีมได้รองแชมป์เมื่อปีที่แล้ว ฉะนั้นในปีนี้เมื่อฉันมาร่วมทีมก็ตั้งเป้าหมายไว้อย่างเดียวคือต้องคว้าแชมป์ให้ได้ค่ะ!
Sports Korat : อยากบอกกับแฟนวอลเลย์บอลไทยและชาวโคราชไหมครับ?
Mai Okumura : ฉันทราบว่าคนไทยชอบกีฬาวอลเลย์บอลมากๆ ฉันดีใจที่ได้มาร่วมทีมโคราช ฉันอยากจะเห็นคนมาเชียร์วอลเลย์บอลในสนามกันมากๆ ฉันจะพยายามคว้าแชมป์ให้ได้ อยากให้แฟนวอลเลย์บอลโคราชมาให้กำลังใจฉันและแคทเดวิลกันมากๆ นะคะ
สำหรับบทสัมภาษณ์นี้ต้องขอขอบคุณ "พี่ไอซ์" ล่ามภาษาไทย-ญี่ปุ่น ที่เคยดูแล อรอุมา สิทธิรักษ์ เมื่อครั้งไปเล่นให้กับ JT Marvelous และติดตามมาดูแล Mai Okumura ในการมาเล่นกับแคทเดวิลในครั้งนี้ด้วยครับ
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=503665613467713&id=426265684541040
เปิดใจ "โอคุมุระ ไม"ก่อนเชียร์cat devil เย็นนี้
ถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับแฟนกีฬาวอลเลย์บอลของประเทศไทย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวจังหวัดนครราชสีมา
กับการย้ายมาร่วมทัพ "แคทเดวิลสาว" นครราชสีมา เดอะมอลล์ วีซี ทีมรองแชมป์ไทยแลนด์ ลีก ฤดูกาลล่าสุด และอดีตแชมป์ลีก 3 สมัย ของ Mai Okumura นักวอลเลย์บอลทีมชาติญี่ปุ่น ตำแหน่งบอลเร็ว
ถือเป็นสีสันใหม่ของวงการวอลเลย์บอลไทยที่ได้ตัวผู้เล่นชั้นนำที่เป็นกำลังสำคัญของทีมชาติระดับโลกในชุดปัจจุบันมาเล่นให้กับสโมสรในไทย
Mai Okumura เป็นผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่นที่มีผลงานโดดเด่นในเรื่องการบล็อค ว่ากันว่า พรสวรรค์ในการบล็อคของเธอคืออาวุธสำคัญที่ทำให้ทีมชาติญี่ปุ่นกลายเป็นทีมระดับโลกในขณะนี้
ขณะที่ตัวเธอเองก็ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้เล่นบอลเร็วที่ดีที่สุด" ของทีมชาติญี่ปุ่นในปัจจุบันอีกด้วย
Sports Korat มีโอกาสดีที่ได้สัมภาษณ์กับเธอเป็นที่แรกของเมืองไทยถึงเหตุผลในการตัดสินใจมาร่วมทัพแคทเดวิลในครั้งนี้
Sports Korat : สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่เมืองโคราชครับ
Mai Okumura : สวัสดีค่ะ ยินดีมากๆ ค่ะ (สำเนียงหางเสียงแบบญี่ปุ่น)
Sports Korat : อยากให้แฟนวอลเลย์บอลโคราชเรียกชื่อคุณว่าอย่างไรครับ? จะเป็น "มาอิ" หรือ "ไม"?
Mai Okumura : อ้อ!!! เรียกว่า "ไม" ก็ได้ค่ะ
Sports Korat : คุณเป็นผู้เล่นระดับโลก มีข้อเสนอที่ดีมากมาย เพื่อนๆ คุณหลายคนก็ไปเล่นในลีกยุโรปในปีนี้ ทำไมคุณถึงเลือกมาเล่นกับแคทเดวิลครับ?
Mai Okumura : ฉันเคยเล่นกับ "พี่อร" (อรอุมา สิทธิรักษ์) มาก่อนที่ JT Marvelous ค่ะ แล้วก็สนิทกับพี่อรมากๆ แล้วก็คิดถึงพี่อรมากๆ ค่ะ พอมีโอกาสที่จะได้กลับมาเล่นด้วยกัน ฉันจึงคว้าเอาไว้ค่ะ
อีกอย่างคือ ฉันชอบเวลาที่ได้แข่งขันกับทีมชาติไทยมากๆ แล้วปีนี้แคทเดวิลก็เป็นทีมที่มีผู้เล่นทีมชาติไทยอยู่มากที่สุด ฉันอยากจะเล่นร่วมกับพวกเขา อยากจะเรียนรู้วิธีการเล่น วิธีการซ้อม เพื่อพัฒนาตัวเองให้ดีกว่านี้ค่ะ
Sports Korat : เพิ่งมาถึงเมืองไทยได้ไม่นาน ปรับตัวได้หรือยังครับ?
Mai Okumura : เมืองไทยจะร้อนกว่าญี่ปุ่นค่ะ แต่โชคดีที่พี่ๆ ในทีมใจดีมากๆ ทุกคนพยายามช่วยเหลือฉันทุกอย่าง มีพี่อรที่คอยดูแลใกล้ชิด พี่ๆ ทีมชาติไทยก็พยายามช่วยเหลือ น้องๆ ในทีมก็เป็นมิตร คิดว่าจะปรับตัวได้เร็วๆ นี้ค่ะ
Sports Korat : ตั้งเป้าหมายไว้อย่างไรกับการมาเล่นในเมืองไทยครั้งแรกครับ?
Mai Okumura : ฉันทราบมาว่า ทีมได้รองแชมป์เมื่อปีที่แล้ว ฉะนั้นในปีนี้เมื่อฉันมาร่วมทีมก็ตั้งเป้าหมายไว้อย่างเดียวคือต้องคว้าแชมป์ให้ได้ค่ะ!
Sports Korat : อยากบอกกับแฟนวอลเลย์บอลไทยและชาวโคราชไหมครับ?
Mai Okumura : ฉันทราบว่าคนไทยชอบกีฬาวอลเลย์บอลมากๆ ฉันดีใจที่ได้มาร่วมทีมโคราช ฉันอยากจะเห็นคนมาเชียร์วอลเลย์บอลในสนามกันมากๆ ฉันจะพยายามคว้าแชมป์ให้ได้ อยากให้แฟนวอลเลย์บอลโคราชมาให้กำลังใจฉันและแคทเดวิลกันมากๆ นะคะ
สำหรับบทสัมภาษณ์นี้ต้องขอขอบคุณ "พี่ไอซ์" ล่ามภาษาไทย-ญี่ปุ่น ที่เคยดูแล อรอุมา สิทธิรักษ์ เมื่อครั้งไปเล่นให้กับ JT Marvelous และติดตามมาดูแล Mai Okumura ในการมาเล่นกับแคทเดวิลในครั้งนี้ด้วยครับ
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=503665613467713&id=426265684541040