เอเอฟพี - หวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศของจีน ในวันศุกร์(28กย.) สยบความกังวลที่ว่าประเทศของเขากำลังหาทางโค่นสหรัฐฯในการเป็นมหาอำนาจหมายเลข 1 ของโลก ท่ามกลางความสัมพันธ์อันเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
ระหว่างกล่าวปราศรัยที่สถาบันวิจัยสหรัฐทรงอิทธิพลแห่งหนึ่ง หวัง ใช้น้ำเสียงประนีประนอม ให้สัญญาจะทำงานร่วมกับอเมริกาในการคลี่คลายข้อพิพาทต่างๆ และปฏิเสธคำกล่าวหาที่ว่าจีนกำลังขโมยเทคโนโลยีของวอชิงตัน
"เพื่อนๆในอเมริกาบางส่วนกำลังสานต่อทฤษฎีสัจนิยมตะวันตก" เขากล่าว พร้อมระบุมีความเชื่อเช่นนั้นในอดีตหลายร้อยปีที่ผ่านมา ประเทศที่แข็งแกร่งยึตติดกับการแสดงหาอำนาจที่เหนือกว่า และพวกเขาสรุปว่าจีนกำลังแสดงหาความเป็นเจ้าโลก ท้าทายหรือเขี่ยสหรัฐฯพ้นจากการเป็นผู้นำ"
"ผมต้องการบอกกับพวกคุณให้ชัดเจนเลยว่ามันคือการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงทางยุทธศาสตร์" หวัง บอกกับสภาสัมพันธ์ระหว่างประเทศในนิวยอร์ก ระหว่างเดินทางมาร่วมประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ "การคาดหมายด้วยความเข้าใจผิดจะเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์และอนาคตของสหรัฐฯอย่างร้ายแรง" เขากล่าว
"น่าเศร้ายิ่ง ความสงสัยที่ทึกทักเอาเองนี้กำลังแผ่ลามและขยายวากว้างขึ้น" เขากล่าว พร้อมเตือนว่ามันอาจถึงขั้นนำไปสู่ความคลางแคลงใจใหม่ๆและทำให้ความพยายามคลี่คลายประเด็นปัญหาต่างๆทำได้ยากขึ้น
หลังจากเบื้องต้น ทรัมป์ได้หล่อหลอมความมีมิตรไมตรีกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง นับตั้งแต่นั้นความสัมพันธ์ระหว่างสองชาติกลับเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว ด้วยเมื่อช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์ ถึงขั้นบอกว่าเขาอาจไม่มอง สี ในฐานะเพื่อนคนหนึ่งอีกต่อไป
สหรัฐฯรีดภาษสินค้านำเข้าจากจีนเพิ่มเติมอีก 200,000 ล้านดอลลาร์ และทรัมป์ เลยเถิดถึงขั้นกล่าวหา จีน แทรกแซงศึกเลือกตั้งกลางเทอมของอเมริกา ด้วยหวังว่าพรรครีพับลิกันของเขาจะประสบความพ่ายแพ้ เนื่องจากปักกิ่งไม่พอใจจุดยืนทางการค้าของเขา
ในส่วนของ หวัง ปฏิเสธโดยสิ้นเชิงต่อคำกล่าวหาของอเมริกา ที่ว่าจีนกำลังขโมยเทคโนโลยีสหรัฐฯและผู้ประกอบการต่างชาติอื่นๆ "มันไม่จริงเลย เราหวังว่าคำกล่าวหาที่ไม่เป็นจริงนี้จะหยุดเสียที"
https://mgronline.com/around/detail/9610000097362
จีนปลอบสหรัฐฯ ยันไม่คิดแย่งชิงมหาอำนาจเบอร์1โลกจากอเมริกา
ระหว่างกล่าวปราศรัยที่สถาบันวิจัยสหรัฐทรงอิทธิพลแห่งหนึ่ง หวัง ใช้น้ำเสียงประนีประนอม ให้สัญญาจะทำงานร่วมกับอเมริกาในการคลี่คลายข้อพิพาทต่างๆ และปฏิเสธคำกล่าวหาที่ว่าจีนกำลังขโมยเทคโนโลยีของวอชิงตัน
"เพื่อนๆในอเมริกาบางส่วนกำลังสานต่อทฤษฎีสัจนิยมตะวันตก" เขากล่าว พร้อมระบุมีความเชื่อเช่นนั้นในอดีตหลายร้อยปีที่ผ่านมา ประเทศที่แข็งแกร่งยึตติดกับการแสดงหาอำนาจที่เหนือกว่า และพวกเขาสรุปว่าจีนกำลังแสดงหาความเป็นเจ้าโลก ท้าทายหรือเขี่ยสหรัฐฯพ้นจากการเป็นผู้นำ"
"ผมต้องการบอกกับพวกคุณให้ชัดเจนเลยว่ามันคือการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงทางยุทธศาสตร์" หวัง บอกกับสภาสัมพันธ์ระหว่างประเทศในนิวยอร์ก ระหว่างเดินทางมาร่วมประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ "การคาดหมายด้วยความเข้าใจผิดจะเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์และอนาคตของสหรัฐฯอย่างร้ายแรง" เขากล่าว
"น่าเศร้ายิ่ง ความสงสัยที่ทึกทักเอาเองนี้กำลังแผ่ลามและขยายวากว้างขึ้น" เขากล่าว พร้อมเตือนว่ามันอาจถึงขั้นนำไปสู่ความคลางแคลงใจใหม่ๆและทำให้ความพยายามคลี่คลายประเด็นปัญหาต่างๆทำได้ยากขึ้น
หลังจากเบื้องต้น ทรัมป์ได้หล่อหลอมความมีมิตรไมตรีกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง นับตั้งแต่นั้นความสัมพันธ์ระหว่างสองชาติกลับเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว ด้วยเมื่อช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์ ถึงขั้นบอกว่าเขาอาจไม่มอง สี ในฐานะเพื่อนคนหนึ่งอีกต่อไป
สหรัฐฯรีดภาษสินค้านำเข้าจากจีนเพิ่มเติมอีก 200,000 ล้านดอลลาร์ และทรัมป์ เลยเถิดถึงขั้นกล่าวหา จีน แทรกแซงศึกเลือกตั้งกลางเทอมของอเมริกา ด้วยหวังว่าพรรครีพับลิกันของเขาจะประสบความพ่ายแพ้ เนื่องจากปักกิ่งไม่พอใจจุดยืนทางการค้าของเขา
ในส่วนของ หวัง ปฏิเสธโดยสิ้นเชิงต่อคำกล่าวหาของอเมริกา ที่ว่าจีนกำลังขโมยเทคโนโลยีสหรัฐฯและผู้ประกอบการต่างชาติอื่นๆ "มันไม่จริงเลย เราหวังว่าคำกล่าวหาที่ไม่เป็นจริงนี้จะหยุดเสียที"
https://mgronline.com/around/detail/9610000097362