15 "จะแสดง 13 เพลงรึเปล่านะ? 1.Oogoe Diamond 2.Aitakatta 3.365 4.KFC 5.BNK48 6.Skirt 7.Shonichi 8. Sakura 9. Christmas Eve(?) or Namida (?!) 10.River
11.Tsugi no Season 12.Yume e no Route 13.Kimi wa Melody ถ้าไม่มีTemodemo no Namida ละก็จ๊อบซังจะได้รับรู้ถึงความโกรธแน่นอน"
17 อันนี้ตารางเวลารายการวันนี้ สำหรับ BNK Otaที่ญี่ปุ่น ที่ไปคอนเสิร์ตไม่ได้นะ ตามเวลาไทย (เวลาของรายการต่างๆ Live12plus,SenpaiSS2,เฌอปรางเดินหน้าประเทศไทย,คอนเสิร์ต1st2gether)
18 >>15 โกรธไปก็เท่านั้น ไม่มีตุ๊กตาไล่ฝนมาแขวนแทน
19 ถึงจะมีเพลงโคเอนอย่างปาร์ตี้,สเกิตฮิรา,โดะคุริงโกะ แล้วก็ตาม ก็ยังอยากให้เพิ่มเพลงหลักเข้าไปด้วยอยู่ดี
22 มาเข้าแถวกันแล้ว ดูเป็นเด็กม.ต้นกันเยอะแฮะ (รูปในทวิต)
34 ตุ๊กตาไล่ฝนได้ผลว่ะ ว่าแต่ โมบายจังจะมาเมื่อไหร่
36 กรูว่า จ๊อบซัง ต้องเป็นเกย์แน่ๆ
37 เข้าพื้นที่จัดงานกันแล้ว (รูปทวิต)
38 พอเรียงแถวกันแล้ว คาแรคเตอร์ดูเด่นกว่าพวกดารานักแสดงอีกนะเนี่ย ร้องไห้บนสเตจก็ได้ พูดก็เก่ง (@พูดถึงเฌอตอนถ่ายรูปเรียงแถวกับดารา+นายก)
41 >>36 เออ
ก็ไปเช็คเอาไว้บ้างนะ (เว็บทดสอบสภาพจิตใจ)
46 Tossy กำลังไลฟ์จากงาน (ยูทูป)
47 มีคนไม่ได้เข้าไปด้วย สุดยอดจริงๆงานฟรี 55
48 ชาซังมาแล้ว (เฌอ)
51 ตามเวลาญี่ปุ่นเริ่มกี่โมงถึงกี่โมงอ่ะ? จะดูความมั่นของแก้วกับอรว้อย
52 ตั้งแต่สามทุ่มเวลาญี่ปุ่น เหมือนว่าจะไลฟสดทางเฟสบุคด้วย
54 >>52 ขอบคุณ กรูจะอยู่หน้าPC แล้วคอลให้เต็มที่ไปเลยว่า โชเซทสึคาวาอี้ แก้ว!
55 ท้องฟ้าเหมือนจะมีพายุมา
56 เสื้อกันฝนที่แจก สุดยอด ดูโคตรก๊องแก๊ง 55
60 ฝนเริ่มตกแล้วเหรอ
62 พอดูคลิปที่งานแล้วอยากจะไปส่งเสียงด้วยกันกับโอตะไทยเลย อา... อยากไปกรุงเทพ ไปดูงานอีเวนท์อีกจัง
63 เทียบกับจำนวนคนแล้ว สเตจแคบจัง
64 กล้องไม่มีหยดน้ำเกาะเลยแฮะ
65 (ช่วงโฆษณาจอ) คงอยากจะฉายโฆษณาสินะ 55 ฉลาดจริงๆPlanB
66 จอของPlanB โคตรใหญ่เลย (เวบplanB)
67 พอๆกับงานเคาท์ดาวน์ปีใหม่เลยวะ ขากลับลำบากแน่ๆ
68 เอ้า เสียงหาย
69 >>68 ฝ่ายถ่ายทอดสดมีความผิดปกติ
70 ใกล้จะเริ่มแล้ว
71 ถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์รึเปล่าเนี่ย 55 (@เจอกล้องมุมสูงเข้าไป)
72 >>69 เสียงมาละ
73 ภาพโคตรสวยเลย
74 ไม่ใช่ดิ น่าจะเป็นโดรน 55
75 (คนที่งาน)มีอารมณ์กับการแสดงได้สุดยอดมาก
76 (ถ่ายภาพถนน) รถติดอยู่ไม่ใช่เหรอน่ะ 55
77 มาแล้ววววววววววว
78 เป็นเวทีที่ยาวมากจริงๆ ส่วนใหญ่คงได้ดูแต่จอมอนิเตอร์ตรงหน้าหรือเปล่า
79 (ชุดซิง1) สุดยอดด ชุดที่คิดถึง!
80 นี่มันสุดยอดเลย งานฟรีนะเนี่ย
81 ขนลุกขึ้นมาเลย 55
82 Full version นี่ดีจัง
83 ตอนนี้คือร้องสด+คอรัสเต็ม?
84 คืนนี้ เฌอปรางsexy จัง
85 ยังไม่ค่อยนิ่งกันนะ (รุ่นสองร้องเพลง)
86 รุ่นหนึ่งร้องเพลงดีกว่าแฮะ 55
87 ว่าแล้ว รุ่นสอง มีจูเน่เป็น MC ตัวหลัก
88 เฮ้ย จริงเหรอเนี่ย 55 (เพลงTemodemo no Namida)
89 มาแล้วว้อยย
90 Temodemo no Namida มาแล้วววว!
91 Temodemo มาแล้ววว
92 อย่างดีเลย
93 นี่มันประสบความสำเร็จสุดยอดเลยใช่มะ?
94 >>86 ถึงไม่นับรุ่นหนึ่ง จำนวนคนก็ยังพอแสดงสบายๆนะ ใส่เนื้อไทยในTemodemo นี่คงลำบากแย่เลย
95 Temodemo โคตรดี
96 นี่เอาคนดูไปอัดกันอยู่ตรงลานจอดรถข้างๆห้างเหรอเนี่ย 55
97 Mew กับสเกิตฮิรา คือแกร่งที่สุด (@ใครวะ New?)
98 รุ่นสอง ร้องเพลงห่วยนะ 55
99 โอววว นี่แหละ จิตวิญญาณแห่งAKB (River)
100 River ก็มีรุ่นสองผสมอยู่ด้วยว่ะ
101 ริเวอร์นี้ โคตรเท่เลยว่ะ
102 แบบนี้ มัตสึอิซังคงต้องเร่งหน่อยนะ
103 ท่านมินมินก็อยู่ด้วย สุดยอดเกินไปแล้ว
104 ชุดใหม่
105 ผมเมษามันสีสว่างเกินไปนะ 55
106 รุ่นสองไม่จำเป็นแล้วมั้งเนี่ย
107 ว่าแต่ (เวที) มันยาวจัง 55
108 >>96 ไม่ใช่ที่จอดรถ มันมีลานโล่งอยู่หน้าสถานีน่ะ
109 ทำไมเลือกที่เล็กกะจิ๊ดแบบนี้มาแสดงคอนเสิร์ตนะ ควรปิดถนนส่วนหนึ่งแล้วทำเป็นลานงานคอนเสิร์ตด้วยจะดีกว่ามั้ย
110 PUPEของกรูอยู่ตรงไหนอะ หาไม่เจอเลย PUPEEEEEEEE อยู่หนายยยยย
111 นี่ตั้งใจจะทำให้ท่าเต้นคิมิเมโลมันฮิตเหรอ (เวทีกำลังสอนเต้นท่าแมวซ้ำๆ)
112 ถ้าจะให้พูดก็คือนี่มันงานที่โฆษณาป้ายLED เป็นหลัก เพียงแต่เรียกBNKมาเพื่อให้ทุกคนสนใจไง
113 >>109 เพราะว่าเป็นงานเปิดตัวจอยักษ์ดิจิตอลยังไงล่ะ
114 >>109 คิดว่าเป็นงาน YOSAKOI โซรันหรือไง (เทศกาลแห่ในญี่ปุ่น เดินขบวนไปตามถนนในเมือง)
115 >>108 มีถนนที่กว้างพอๆกับ Hachiko-mae square ด้วยเหรอ
116 คิมิเมโลจะมาแล้ว
117 กำลังจัดระเบียบกันอยู่เหรอ
118 คิมิเมโล คือ ดี!! (Kimi wa Melody สด)
119 ใส่เนื้อไทยได้ฟังดูดีนะ
120 ในฐานะที่ชอบทีม 8 เลยรอ Yume he no Route มากกว่า
121 ไหนๆก็มีแบ็คเป็นนายกแล้ว น่าจะช่วยปิดถนนให้หน่อย ตอนนี้คนด้านข้างๆเลยต้องดูผ่านสมาร์ทโฟนเอาเท่านั้น
122 ตอนนี้เพลงของBNKที่เปล่งประกายมากที่สุด ก็ต้อง Tsugi no Season ของรุ่นสองล่ะนะ
123 (Kimi wa Melody เดินแบบ) ชุดประหลาดมาแล้ววววววว
124 >>121 มันเป็นถนนใหญ่ไปสายเหนือเส้นหนึ่งน่ะสิ ถ้าไปปิดถนนเพื่องานBNKละก็ โดนร้องเรียน
แน่
125 (Yume heno Route) รูท ดีจริง
126 pupe เป็นเซ็นเตอร์ อย่างฮา
127 สนุกกันดี ดีใจด้วย จะว่าไป เมืองไทยนี่ก็เป็นเมืองใหญ่เหมือนกันนะ (@ก่อนนี้คิดว่าพวกกรูขี่ช้างกันอยู่ล่ะสิ)
128 รถติดจนเลนตรงข้ามหายไปเลย 55
129 หน้าปูเป้เปล่งประกายดีจัง
130 พักระหว่างเพลงนานไปหน่อยนะ อันนี้ต้องเป็นการบ้านไว้ปรับปรุงต่อไป (ช่วงพักระหว่างเพลง มีเมมเบอร์ออกมาเป็นMC)
131 จะว่าไป ไอ้ช่วงประหลาดๆนี่คืออะไรอะ หรือว่าไม่ได้เตรียมที่เปลี่ยนเสื้อผ้าให้อยู่ใกล้ๆ เลยต้องรอมั้ง
132 ไอ้จอนี่มันจะสั่นแล้วตกลงมามั้ยอะ?
133 >>125 เพลงทีม8 ?
134 คือมันเป็นงานโปรโมตจออ่ะนะ เลยไม่ได้ตั้งใจจะเตรียมอะไรไว้ระหว่างเพลง อีกอย่าง อากาศร้อนชื้นด้วย ให้แสดงต่อเนื่องคงตายแน่
135 มายนี่ยังจะสูงขึ้นอีกเหรอเนี่ย
136 ไอ้การเดินออกมาเหมือนแฟชั่นโชว์นี่คืออะไรฟะ? 55
137 เป็นชุดไทยของชนชั้นสูง สมัยปีคศ.1800 น่ะ
138 คงประมาณว่า "เฮ้ย กรูทำชุดใหม่ออกมาแล้วนะ เป็นยังไงล่ะ!" อะไรแบบนั้นล่ะมั้ง ก็เป็นSenseแบบที่คนญี่ปุ่นไม่มีอะนะ ว่าแต่ อิสึรินะมาแล้วววววววว
139 ประเทศ Siam?
140 ไอ้คาร์แรคเตอร์พูดไทยกระด๊อกกระแด๊กนี่ ไม่ใช่อิสึรินะแต่กลายเป็นมิโอริไปแล้วเหรอ 55
141 ให้รุ่นสองร้อง NEKOx2 (เนโกยา) หรือ Teacherx2 น่าจะดีนะ
142 พูด(ไทย)คล่องเลย 55
143 มาแบบนี้คงไม่ได้จะมาร้อง KimiMelo อีกรอบนะ? หรือไม่ก็มาโชว์ชุดชั้นสูงเมื่อกี้อีกรอบ?
144 ไอ้เบอร์ที่ติดเมมเบอร์แต่ละคนคืออะไร โฆษณาอะไรป่าว?
145 เบอร์ตอนออดิชั่นไง ช่วงล่างของทุกคนดูบึ้กๆเกินคาด (ช่วงใส่เสื้อยืดขาสั้น)
146 064 เบอร์ตอนออดิชั่น กรูเจอPUPEแล้ว
147 วิธีชวนสนุกกับเพลงคุกกี้ทำได้ดีมาก 55 ถึงขนาดเอาเมมเบอร์มาผสมรวมกันด้วย 55 แบบนี้แหละที่ต่างจากญี่ปุ่น คงไม่มีเรื่องไหนที่ไม่ได้ทำในไลฟ์อีกแล้วล่ะ
148 Yume heno Route ดีกว่าที่คิดนะ KimiMelo ก็ดี สุดยอดไปเลยBNK แบบนี้ราคาหุ้นน่าจะใกล้บินไปแตะเพดานแล้วล่ะ
149 เมษาหัวทอง 55
150 ผิดเบอร์ 056สิ PUPE
151 เอาล่ะ จะมีประกาศเซอไพรส์อะไรมั้ยนะ?
152 >>149 อาจจะมีประกาศแกรด
153 จริงๆทั้งร้องทั้งเต้นไปด้วยนี่ก็ยากมากๆแล้วนะ ไม่ควรฝืนแล้วลิปซิ้งเอาทั้งเพลงก็ได้! บอกตรงๆเพลงอย่างนามิดะเซอร์ไพรส์นี่ ร้องออกมาได้อย่างกับผิดพลาดตอนออกอากาศเลย... บันทึกเสียงสดกันก่อนแล้วค่อยเอาเปิดทับในไลฟ์ก็น่าจะดีกว่านี้นะ
ที่มาของการแปล
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2166380700240248&id=2054045258140460&__tn__=K-R
ความเห็นโม่งญี่ปุ่น กับงานคอนเสิร์ต BNK48 1st 2gether
11.Tsugi no Season 12.Yume e no Route 13.Kimi wa Melody ถ้าไม่มีTemodemo no Namida ละก็จ๊อบซังจะได้รับรู้ถึงความโกรธแน่นอน"
17 อันนี้ตารางเวลารายการวันนี้ สำหรับ BNK Otaที่ญี่ปุ่น ที่ไปคอนเสิร์ตไม่ได้นะ ตามเวลาไทย (เวลาของรายการต่างๆ Live12plus,SenpaiSS2,เฌอปรางเดินหน้าประเทศไทย,คอนเสิร์ต1st2gether)
18 >>15 โกรธไปก็เท่านั้น ไม่มีตุ๊กตาไล่ฝนมาแขวนแทน
19 ถึงจะมีเพลงโคเอนอย่างปาร์ตี้,สเกิตฮิรา,โดะคุริงโกะ แล้วก็ตาม ก็ยังอยากให้เพิ่มเพลงหลักเข้าไปด้วยอยู่ดี
22 มาเข้าแถวกันแล้ว ดูเป็นเด็กม.ต้นกันเยอะแฮะ (รูปในทวิต)
34 ตุ๊กตาไล่ฝนได้ผลว่ะ ว่าแต่ โมบายจังจะมาเมื่อไหร่
36 กรูว่า จ๊อบซัง ต้องเป็นเกย์แน่ๆ
37 เข้าพื้นที่จัดงานกันแล้ว (รูปทวิต)
38 พอเรียงแถวกันแล้ว คาแรคเตอร์ดูเด่นกว่าพวกดารานักแสดงอีกนะเนี่ย ร้องไห้บนสเตจก็ได้ พูดก็เก่ง (@พูดถึงเฌอตอนถ่ายรูปเรียงแถวกับดารา+นายก)
41 >>36 เออ
46 Tossy กำลังไลฟ์จากงาน (ยูทูป)
47 มีคนไม่ได้เข้าไปด้วย สุดยอดจริงๆงานฟรี 55
48 ชาซังมาแล้ว (เฌอ)
51 ตามเวลาญี่ปุ่นเริ่มกี่โมงถึงกี่โมงอ่ะ? จะดูความมั่นของแก้วกับอรว้อย
52 ตั้งแต่สามทุ่มเวลาญี่ปุ่น เหมือนว่าจะไลฟสดทางเฟสบุคด้วย
54 >>52 ขอบคุณ กรูจะอยู่หน้าPC แล้วคอลให้เต็มที่ไปเลยว่า โชเซทสึคาวาอี้ แก้ว!
55 ท้องฟ้าเหมือนจะมีพายุมา
56 เสื้อกันฝนที่แจก สุดยอด ดูโคตรก๊องแก๊ง 55
60 ฝนเริ่มตกแล้วเหรอ
62 พอดูคลิปที่งานแล้วอยากจะไปส่งเสียงด้วยกันกับโอตะไทยเลย อา... อยากไปกรุงเทพ ไปดูงานอีเวนท์อีกจัง
63 เทียบกับจำนวนคนแล้ว สเตจแคบจัง
64 กล้องไม่มีหยดน้ำเกาะเลยแฮะ
65 (ช่วงโฆษณาจอ) คงอยากจะฉายโฆษณาสินะ 55 ฉลาดจริงๆPlanB
66 จอของPlanB โคตรใหญ่เลย (เวบplanB)
67 พอๆกับงานเคาท์ดาวน์ปีใหม่เลยวะ ขากลับลำบากแน่ๆ
68 เอ้า เสียงหาย
69 >>68 ฝ่ายถ่ายทอดสดมีความผิดปกติ
70 ใกล้จะเริ่มแล้ว
71 ถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์รึเปล่าเนี่ย 55 (@เจอกล้องมุมสูงเข้าไป)
72 >>69 เสียงมาละ
73 ภาพโคตรสวยเลย
74 ไม่ใช่ดิ น่าจะเป็นโดรน 55
75 (คนที่งาน)มีอารมณ์กับการแสดงได้สุดยอดมาก
76 (ถ่ายภาพถนน) รถติดอยู่ไม่ใช่เหรอน่ะ 55
77 มาแล้ววววววววววว
78 เป็นเวทีที่ยาวมากจริงๆ ส่วนใหญ่คงได้ดูแต่จอมอนิเตอร์ตรงหน้าหรือเปล่า
79 (ชุดซิง1) สุดยอดด ชุดที่คิดถึง!
80 นี่มันสุดยอดเลย งานฟรีนะเนี่ย
81 ขนลุกขึ้นมาเลย 55
82 Full version นี่ดีจัง
83 ตอนนี้คือร้องสด+คอรัสเต็ม?
84 คืนนี้ เฌอปรางsexy จัง
85 ยังไม่ค่อยนิ่งกันนะ (รุ่นสองร้องเพลง)
86 รุ่นหนึ่งร้องเพลงดีกว่าแฮะ 55
87 ว่าแล้ว รุ่นสอง มีจูเน่เป็น MC ตัวหลัก
88 เฮ้ย จริงเหรอเนี่ย 55 (เพลงTemodemo no Namida)
89 มาแล้วว้อยย
90 Temodemo no Namida มาแล้วววว!
91 Temodemo มาแล้ววว
92 อย่างดีเลย
93 นี่มันประสบความสำเร็จสุดยอดเลยใช่มะ?
94 >>86 ถึงไม่นับรุ่นหนึ่ง จำนวนคนก็ยังพอแสดงสบายๆนะ ใส่เนื้อไทยในTemodemo นี่คงลำบากแย่เลย
95 Temodemo โคตรดี
96 นี่เอาคนดูไปอัดกันอยู่ตรงลานจอดรถข้างๆห้างเหรอเนี่ย 55
97 Mew กับสเกิตฮิรา คือแกร่งที่สุด (@ใครวะ New?)
98 รุ่นสอง ร้องเพลงห่วยนะ 55
99 โอววว นี่แหละ จิตวิญญาณแห่งAKB (River)
100 River ก็มีรุ่นสองผสมอยู่ด้วยว่ะ
101 ริเวอร์นี้ โคตรเท่เลยว่ะ
102 แบบนี้ มัตสึอิซังคงต้องเร่งหน่อยนะ
103 ท่านมินมินก็อยู่ด้วย สุดยอดเกินไปแล้ว
104 ชุดใหม่
105 ผมเมษามันสีสว่างเกินไปนะ 55
106 รุ่นสองไม่จำเป็นแล้วมั้งเนี่ย
107 ว่าแต่ (เวที) มันยาวจัง 55
108 >>96 ไม่ใช่ที่จอดรถ มันมีลานโล่งอยู่หน้าสถานีน่ะ
109 ทำไมเลือกที่เล็กกะจิ๊ดแบบนี้มาแสดงคอนเสิร์ตนะ ควรปิดถนนส่วนหนึ่งแล้วทำเป็นลานงานคอนเสิร์ตด้วยจะดีกว่ามั้ย
110 PUPEของกรูอยู่ตรงไหนอะ หาไม่เจอเลย PUPEEEEEEEE อยู่หนายยยยย
111 นี่ตั้งใจจะทำให้ท่าเต้นคิมิเมโลมันฮิตเหรอ (เวทีกำลังสอนเต้นท่าแมวซ้ำๆ)
112 ถ้าจะให้พูดก็คือนี่มันงานที่โฆษณาป้ายLED เป็นหลัก เพียงแต่เรียกBNKมาเพื่อให้ทุกคนสนใจไง
113 >>109 เพราะว่าเป็นงานเปิดตัวจอยักษ์ดิจิตอลยังไงล่ะ
114 >>109 คิดว่าเป็นงาน YOSAKOI โซรันหรือไง (เทศกาลแห่ในญี่ปุ่น เดินขบวนไปตามถนนในเมือง)
115 >>108 มีถนนที่กว้างพอๆกับ Hachiko-mae square ด้วยเหรอ
116 คิมิเมโลจะมาแล้ว
117 กำลังจัดระเบียบกันอยู่เหรอ
118 คิมิเมโล คือ ดี!! (Kimi wa Melody สด)
119 ใส่เนื้อไทยได้ฟังดูดีนะ
120 ในฐานะที่ชอบทีม 8 เลยรอ Yume he no Route มากกว่า
121 ไหนๆก็มีแบ็คเป็นนายกแล้ว น่าจะช่วยปิดถนนให้หน่อย ตอนนี้คนด้านข้างๆเลยต้องดูผ่านสมาร์ทโฟนเอาเท่านั้น
122 ตอนนี้เพลงของBNKที่เปล่งประกายมากที่สุด ก็ต้อง Tsugi no Season ของรุ่นสองล่ะนะ
123 (Kimi wa Melody เดินแบบ) ชุดประหลาดมาแล้ววววววว
124 >>121 มันเป็นถนนใหญ่ไปสายเหนือเส้นหนึ่งน่ะสิ ถ้าไปปิดถนนเพื่องานBNKละก็ โดนร้องเรียน
125 (Yume heno Route) รูท ดีจริง
126 pupe เป็นเซ็นเตอร์ อย่างฮา
127 สนุกกันดี ดีใจด้วย จะว่าไป เมืองไทยนี่ก็เป็นเมืองใหญ่เหมือนกันนะ (@ก่อนนี้คิดว่าพวกกรูขี่ช้างกันอยู่ล่ะสิ)
128 รถติดจนเลนตรงข้ามหายไปเลย 55
129 หน้าปูเป้เปล่งประกายดีจัง
130 พักระหว่างเพลงนานไปหน่อยนะ อันนี้ต้องเป็นการบ้านไว้ปรับปรุงต่อไป (ช่วงพักระหว่างเพลง มีเมมเบอร์ออกมาเป็นMC)
131 จะว่าไป ไอ้ช่วงประหลาดๆนี่คืออะไรอะ หรือว่าไม่ได้เตรียมที่เปลี่ยนเสื้อผ้าให้อยู่ใกล้ๆ เลยต้องรอมั้ง
132 ไอ้จอนี่มันจะสั่นแล้วตกลงมามั้ยอะ?
133 >>125 เพลงทีม8 ?
134 คือมันเป็นงานโปรโมตจออ่ะนะ เลยไม่ได้ตั้งใจจะเตรียมอะไรไว้ระหว่างเพลง อีกอย่าง อากาศร้อนชื้นด้วย ให้แสดงต่อเนื่องคงตายแน่
135 มายนี่ยังจะสูงขึ้นอีกเหรอเนี่ย
136 ไอ้การเดินออกมาเหมือนแฟชั่นโชว์นี่คืออะไรฟะ? 55
137 เป็นชุดไทยของชนชั้นสูง สมัยปีคศ.1800 น่ะ
138 คงประมาณว่า "เฮ้ย กรูทำชุดใหม่ออกมาแล้วนะ เป็นยังไงล่ะ!" อะไรแบบนั้นล่ะมั้ง ก็เป็นSenseแบบที่คนญี่ปุ่นไม่มีอะนะ ว่าแต่ อิสึรินะมาแล้วววววววว
139 ประเทศ Siam?
140 ไอ้คาร์แรคเตอร์พูดไทยกระด๊อกกระแด๊กนี่ ไม่ใช่อิสึรินะแต่กลายเป็นมิโอริไปแล้วเหรอ 55
141 ให้รุ่นสองร้อง NEKOx2 (เนโกยา) หรือ Teacherx2 น่าจะดีนะ
142 พูด(ไทย)คล่องเลย 55
143 มาแบบนี้คงไม่ได้จะมาร้อง KimiMelo อีกรอบนะ? หรือไม่ก็มาโชว์ชุดชั้นสูงเมื่อกี้อีกรอบ?
144 ไอ้เบอร์ที่ติดเมมเบอร์แต่ละคนคืออะไร โฆษณาอะไรป่าว?
145 เบอร์ตอนออดิชั่นไง ช่วงล่างของทุกคนดูบึ้กๆเกินคาด (ช่วงใส่เสื้อยืดขาสั้น)
146 064 เบอร์ตอนออดิชั่น กรูเจอPUPEแล้ว
147 วิธีชวนสนุกกับเพลงคุกกี้ทำได้ดีมาก 55 ถึงขนาดเอาเมมเบอร์มาผสมรวมกันด้วย 55 แบบนี้แหละที่ต่างจากญี่ปุ่น คงไม่มีเรื่องไหนที่ไม่ได้ทำในไลฟ์อีกแล้วล่ะ
148 Yume heno Route ดีกว่าที่คิดนะ KimiMelo ก็ดี สุดยอดไปเลยBNK แบบนี้ราคาหุ้นน่าจะใกล้บินไปแตะเพดานแล้วล่ะ
149 เมษาหัวทอง 55
150 ผิดเบอร์ 056สิ PUPE
151 เอาล่ะ จะมีประกาศเซอไพรส์อะไรมั้ยนะ?
152 >>149 อาจจะมีประกาศแกรด
153 จริงๆทั้งร้องทั้งเต้นไปด้วยนี่ก็ยากมากๆแล้วนะ ไม่ควรฝืนแล้วลิปซิ้งเอาทั้งเพลงก็ได้! บอกตรงๆเพลงอย่างนามิดะเซอร์ไพรส์นี่ ร้องออกมาได้อย่างกับผิดพลาดตอนออกอากาศเลย... บันทึกเสียงสดกันก่อนแล้วค่อยเอาเปิดทับในไลฟ์ก็น่าจะดีกว่านี้นะ
ที่มาของการแปล https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2166380700240248&id=2054045258140460&__tn__=K-R