คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ก็ตามหัวเรื่องครับ มีสำนักพิมพ์ไหนในไทย ที่เอาเรื่องนี้มาตีพิมพ์ไทยหรือยังครับ ติดมากๆ

มีใครมีแหล่งอ่านมั้ยคะ เมะเก่ามากกอยากตามอ่านมังงะค่ะขอรบกวนทีนะคะพยายามหาแล้วไม่เจอเลน😭

เราจำรายละเอียดไม่ค่อยได้มาก แต่ที่พอจำได้คือเป็นหนังสือการ์ตูนที่เกี่ยวกับการรับเลือกด้วยกุญแจ(key) นางเอกผมน้ำตาลมัดเเกะ2ข้าง พอได้รับเลือกจากกุญแจจะมีสัญลักษณ์ตรงหน้าอก ทุกครั้งที่ใช้พลังจะเเปลงร่า

พอดีเราตามซื้อมังงะเสร็จหมดแล้ว และพอจะจำราคาปกมังงะได้บ้าง ตอนแรกว่าจะมาดูในเว็บเพื่ออาจจะมีแบบฉบับนิยายออกมาให้อ่านแบบอีบุ๊ค เลยยังไม่ทันได้เข้าสู่ระบบ พอมาดูในเว็บขายแบบอีบุ๊คอีกที ก็มาเจอแบบราคาที

ก็ตามหัวข้อเลยครับ เป็นเรื่องที่ผมสงสัยมาแล้ว ว่าทำไมสำนักพิมพ์ไทยถึงชอบซื้อ LC มังงะหรือนิยายมาดองทิ้งไว้ บางเรื่องกว่าจะแปลเล่มต่อไปนี่นานจนลืมเนื้อเรื่อง

จำได้ลางๆเนื้อหาประมาณว่าพระเอกเข้ามาทำงานเป็นพ่อบ้าน  แล้วทำอาหารอร่อยด้วย  มีทอดโดนัทด้วย บ้านนางเอกมีพี่น้องหลายคนมากแต่เป็นผญหมดเลย เหมือนพี่คนโตจะเป็นตากล้อง มีน้องสาวฝาแฝด มีนางเอก มีพ

คือเราอยากรู้ว่าอนิเมะบลีชตอนที่62 เป็นมังงะเล่มที่เท่าไหร่คะ

ตามหัวเลยครับ คือมันพอจะมีเว็บแบบไหวเช็คไหมครับว่าเรื่องนี้โดน lc ไปโดยสำหนักไหนจะได้ไปหาซื้ออ่านถูก คือผมมีมังงะกับ light novel เยอะมากที่แบบติดตามจากพวกแฟนเพจแปลแล้วอยู่ๆก็โดน lc ไป แต่แบบคือพอมันโด

ไม่ทราบเรื่องนี้ยังมีเว็บไหนแปลไทยต่อไหม พอดีจะกลับมาอ่านแต่จำนวนตอนยังเท่าเดิมหรือโดน lc ไปแล้ว ท่าโดนไปแล้วค่ายไหนได้ไป (มังงะ)