คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 7
ผมเรียนแบบ British ช่วงประถม
พอเข้ามัธยมก็ยังเขียนแบบเดิม
[ใช้ลายมือแบบตัวเขียนด้วย, สุดท้ายโดนครูมัธยมสั่งให้เลิกเขียนซะเพราะแกอ่านไม่ออก]
ผลคือโดนตัดคะแนนตลอด
Centre คือผิด, ต้องเขียนว่า Center
Programme ก็ผิด, ต้อง Program
Labour ก็ด้วย, ที่ถูกคือ Labor
แต่ผมก็ยังคงเขียนต่อไป
จนปัจจุบัน
และจำไว้ในใจ
ว่าถ้ามีลูกหลานมีหลานอย่าส่งไปเรียนกับครูโง่ๆ
...
พอเข้ามัธยมก็ยังเขียนแบบเดิม
[ใช้ลายมือแบบตัวเขียนด้วย, สุดท้ายโดนครูมัธยมสั่งให้เลิกเขียนซะเพราะแกอ่านไม่ออก]
ผลคือโดนตัดคะแนนตลอด
Centre คือผิด, ต้องเขียนว่า Center
Programme ก็ผิด, ต้อง Program
Labour ก็ด้วย, ที่ถูกคือ Labor
แต่ผมก็ยังคงเขียนต่อไป
จนปัจจุบัน
และจำไว้ในใจ
ว่าถ้ามีลูกหลานมีหลานอย่าส่งไปเรียนกับครูโง่ๆ
...
Zodic ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5875702 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 700857 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 3047383 ขำกลิ้ง, ACupOfCaramelLatte ถูกใจ, ลูกป๋าโย ขำกลิ้ง, silentkung ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3083606 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 3282130 ถูกใจ, พุดดิ้งช็อคโกแลตกับลาเต้นุ่มๆ ขำกลิ้งรวมถึงอีก 10 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
จริงๆแล้วคนไทยเรียนภาษาอังกฤษ uk หรือว่า us ครับ
เช่น คำว่า better ที่ฟังมาคนไทยจะออกเสียงว่า เบทเท้อะ ตัว T ชัดเหมือน uk แต่ us จะออกเสียงประมาณ เบทเด้อะ
แล้วก็คำอื่นๆเช่น lift กับ elevator,toilet กับ restroom เราจะใช้ของ uk มากกว่า
ผมไม่แน่ใจว่าฟังผิดหรือปล่าวนะครับ กำลังฝึกอยู่ ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ เราน่าจะเรียนแบบ uk ไปเลยนะครับเพราะน่าจะคุ้นชินมากกว่า
คิดเห็นยังไงแนะนำกันได้ครับ กำลังเรียนภาษาที่ 2 ขอบคุณมากครับ