ดูคลิปนี้เห็นฝรั่งผู้หญิงคนนี้พูดสำเนียงดี ห่อลิ้นตลอด เลยนึกขึ้นได้ อยากทราบว่าชาวอเมริกันรัฐหรือภาคไหนที่พูดอังกฤษห่อลิ้นมากที่สุดครับ https://www.youtube.com/watch?v=rlm7duEAP2g

อาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ผมเรียนอยู่เป็นชาวอังกฤษแท้ๆ มาจากกรุง London ประเทศ England อายุประมาณ 35 ปี ตัวเล็กๆ ขรึมๆ แต่สอนดีมาก แกจะให้พูดแต่สำเนียงบ้านแก คือ บริติชแท้ๆ แต่เรากลับชินการพูดแบบอเมริกัน

เคยมีครูแนะนำเราว่า ถ้าอยากพูดสำเนียงอังกฤษให้ชัดก็เหมือนกับการร้องเพลง (เพราะสำเนียงอังกฤษมีเสียงสูงเสียงต่ำอะไรประมาณนี้) คือเราไม่ชอบร้องเพลงค่ะ เกลียดมากก ตอนนี้ก็พยายามหัดสำเนียง+ออกเสียงให้ถูกต

พอดีเพิ่งไปดู Guardian of the Galaxy มา แล้วนึกได้ว่า Karen Gillan (Nebula) เป็นนักแสดงบริติชนี่นา แต่ในหนังพูดสำเนียงเดียวกับตัวละครอื่นๆ ลื่นไหลแทบไม่สะดุดหูเลย ถ้าเทียบกะพี่ธอร์ Chris Hemsworth ก

คนที่อพยพมาอยู่อเมริกาส่วนใหญ่เป็นอังกฤษ แล้วเค้าดัดแปลกจากสำเนียงอังกฤษมาเป็นสำเนียงอเมริกันได้ยังไงครับ?

เมื่อก่อนสมัยพฤษภาทมิฬ ทุเรียนตอนนั้นเรายังพอซื้อได้ เพราะมันราคาพอซื้อไหว ในช่วงปี 35 36 มีงานทุเรียนราคาถูก หลายคนน่าจะจำได้ เราได้สติ้กเก้องานทุเรียนโลกมาแปะ