ภิกษุ ท!
คูถ แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้.
ภิกษุ ท!
มูตรแม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
น้ำลาย แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
หนองแม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
โลหิต แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
แหล่งที่มา :
เอก. อํ. 20/46/203.
อุ ป ม า ข อ ง " ภ พ "
คูถ แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้.
ภิกษุ ท!
มูตรแม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
น้ำลาย แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
หนองแม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
ภิกษุ ท!
โลหิต แม้นิดเดียว
ก็เป็นของมีกลิ่นเหม็น ฉันใด,
ภิกษุ ท!
สิ่งที่เรียกว่า ภพ
ก็ฉันนั้นเหมือนกัน,
แม้มีประมาณน้อย ชั่วลัดนิ้วมือเดียว
ก็ไม่มีคุณอะไรที่พอจะกล่าวได้
แหล่งที่มา :
เอก. อํ. 20/46/203.