นึกย้อนกลับไปตอนเด็ก ๆ มีวันหนึ่งที่ต้องตื่นเช้ากว่าปกติ เพื่อเตรียมตัวไปโรงเรียน วันนั้นคือ วันที่ต้องแต่งชุดลูกเสือ
เมื่อพูดถึงลูกเสือ หลายคนคงจำตราลูกเสือได้แน่นอน ว่าเป็นแบบนี้
ประวัติคร่าว ๆ คือ มาจาก โรเบิร์ต เบเดน โพเอลล์ (Lord Baden-Powell) ที่ใช้สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ เป็นการดัดแปลงจากวงกลมแสดงทิศบนแผนที่ สื่อถึงทิศของเข็ม และดอกลิลลี่ที่ชี้ขึ้นทางเหนือเสมอ ไม่เบนไปซ้าย ไปขวา
ตามจริงแล้วนอกจากเป็นสัญลักษณ์ของตราลูกเสือที่คุ้นตากัน ย้อนกลับไปในสมัยโบราณยังมีการใช้สัญลักษณ์นี้ในหลายรูปแบบ หลายลักษณะ มีที่มา และจุดกำเนิดไม่ชัดเจน พบทั้งในสถาปัตยกรรมบาบิโลน, อินเดีย, อียิปต์และโรมัน แต่หลังจากนั้นราชวงศ์ฝรั่งเศสก็ใช้ดอกลิลลี่ เรียกว่าเฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) บ้างก็ว่าเป็นดอกไอริส เป็นสัญลักษณ์ประจำราชวงศ์ และคริสตจักรโรมันคาทอลิก เมื่อเวลาผ่านไปยังช่วงที่มีการใช้มุทราศาสตร์ (Heraldry) ประมาณศตวรรษที่ 12 เริ่มมีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่ประดับบนเครื่องแต่งกาย, โล่ของทหาร เพื่อแยกว่าใครมิตร ใครศัตรู จนไปถึงบนตราประจำราชวงศ์
จากตำนานสู่ประวัติศาสตร์
มีตำนานกล่าวถึง พระเจ้าโควิสที่ 1 แห่งชนแฟรงค์ ได้ทำการเปลี่ยนศาสนามาเป็นคริสต์ มีนางฟ้ามาปรากฏตน แล้วสัญญากับเขาว่า
ถ้าอยากมีชัยชนะในการรบ ให้เปลี่ยนสัญลักษณ์ที่ใชัอยู่ จากคางคกสามตัวเป็นดอกลิลลี่สามดอก ผลคือพระเจ้าโควิสมีชัยเหนือ
อลามานนิใน Battle of Tolbiac (ค.ศ. 496)
ตำนานต่อมา อีกตำนานว่ากันว่า ในการรบของพระเจ้าโคลวิสที่ 1 แห่งชนแฟรงค์ ดอกลิลลี่โผล่ขึ้นมาเป็นสะพานให้พระองค์เสด็จข้ามแม่น้ำพร้อมกับเหล่าทหารของพระองค์ได้สำเร็จ พระองค์จึงทรงเด็ดดอกลิลลี่มาสวมไว้ที่หมวก การศึกของพระองค์ครั้งนั้น ได้รับชัยเหนือกษัตริย์อลามริคที่ 2 ใน Battle of Vouillé (ค.ศ. 507)
สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ใช้มาหลายร้อยปี แต่คาดว่าใช้เป็นทางการในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศส (ศตวรรษที่ 12)
เปลี่ยนเป็นลิลลี่ 3 ดอกหลัง ค.ศ. 1376 ในสมัยพระเจ้าชาร์ลที่ 5
สมัยศตวรรษที่ 16 เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) เดินทางมายังดินแดนอเมริกาเหนือพร้อมกับนักสำรวจทั้งหลายของฝรั่งเศสไปยังดินแดนอเมริกา และลงหลักปักฐานสู่ ดิทรอยต์, ควิเบก และหลุยเซียนา 9ล9 ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศส ชาวฝรั่งเศสใช้สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ในดินแดนใหม่ แม้หลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสแล้ว ดอกลิลลี่ก็ยังปรากฏบนธงประจำเมืองของดินแดนแถบนี้จนถึงปัจจุบัน
Fleur de lis x Christianity
ในยุคกลางสัญลักษณ์ของดอกลิลลี่มีปรากฏในงานศิลปะทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์ ใช้แทนพระแม่มารี และตรีเอกานุภาพ ด้วยการที่ดอกลิลลี่มีความหมายแบบนี้ จึงเป็นสัญลักษณ์ในศาสนาที่แพร่หลายทั้งในฝรั่งเศส และประเทศข้างเคียง โดยเฉพาะสมัยพระเจ้าชาร์เลอมาญ (Charlemagne) อีกทั้งฝรั่งเศสยังถูกกล่าวถึงในฐานะ "Eldest Daughter of the Church" สื่อถึงชนชาติฝรั่งเศสที่รับศาสนาคริสต์เข้ามาเป็นชาติแรก
จากตราราชวงศ์ ธงประจำรัฐ สู่โลโก้ประจำทีม
โลโก้เป็นเสมือนอัตลักษณ์ของทีม อาจเปรียบเสมือนธงชาติก็ว่าได้ มันเป็นสิ่งแสดงถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังเป็นสิ่งแทนจิตวิญญาณของทีมทั้งตัวผู้เล่น โค้ช รวมไปถึงซัพพอร์ตเตอร์ทั้งเบื้องหน้ายันเบื้องหลังให้มีความเป็นหนึ่งเดียว โดยเฉพาะทีมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
ทีมกีฬาที่ปรากฏอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ ในรัฐที่กล่าถึงไปข้างต้น โดยเฉพาะแคนาดากับสหรัฐเมริกา มีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่ โดยบางทีมก็เห็นเด่นชัดบ้าง บางทีมก็ทำเหมือนมันซ่อนอยู่
ถ้าใครเป็นแฟนอเมริกันเกมส์ต้องรู้จักทีมนี้เหล่านี้แน่นอน
New Orleans Saints
New Orleans Saints เป็นทีมฟุตบอล NFL ของเมืองนิวออลีนส์ ใช้เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) เป็นสัญลักษณ์ของทีม แสดงถึงความเป็น New Orleans
New Orleans Pelicans
New Orleans Pelicans เป็นทีมบาสเก็ตบอล NBA ของเมืองนิวออลีนส์ ใช้นกกระยางซึ่งเป็นสัตว์ประจำรัฐลุยเซียนา ประกอบกับลูกบาสเก็ตบอล และเฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) สีแดงเล็กๆ ด้านบน
New Orleans Zephyrs
New Orleans Zephyrs อดีตทีมเบสบอลใน NBL ก่อนจะเปลี่ยชื่อเป็น New Orleans Baby Cakes ของเมืองนิวออลีนส์ได้หยิบยืมสัญลักษณ์เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) ในปี 2010
Montreal Impact
Montreal Impact เป็นทีมฟุตบอลใน MSL ของเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ใช้เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) สีขาว ดาวสีเทา 4 ดวง
สื่อถึงผู้อาศัยในช่วงแรกของมอนทรีออล ได้แก่ ชาวฝรั่งเศส, ชาวอังกฤษ, ชาวไอริส และ ชาวสก็อต คาดสีดำตรงกลางเป็นชื่อทีม
ด้านบนเขียนภาษาฝรั่งเศส “Tous Pour Gagner” (น่าจะแปลว่า ต้องชนะ)
Detroit City FC
Detroit City FC เป็นทีมฟุตบอลในลีก NPSL ของเมืองดีทรอยต์ มีรูปปั้น The Spirit of Detroit เป็นส่วนหลัก ส่วนด้านหลังนั้นมี (Fleur-de-lis) สีทองปรากฏอยู่
ทีมในยุโรป
Paris Saint-Germain
หอไอเฟลสีแดง พื้นหลังสีน้ำเงิน ด้านบนปรากฏตัวอักษรโรมันเป็นชื่อเมืองสีขาว ด้านใต้ปรากฏสัญลักษณ์ดอกลิลลี่สีทอง เพื่อระลึกถึงพระเจ้าหลุยซ์ที่ 14 ซึ่งเสด็จพระราชสมภพที่แซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (Saint-Germain-en-Laye) ในปี 1638
Spain National Football Team
มีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่สีทองอยู่ตรากลาง แสดงถึงความสัมพันธ์ของทั้ง 2 ประเทศ ผ่านราชวงศ์บูร์บง
สัญลักษณ์ประจำราชวงศ์ฝรั่งเศสนี้ ถูกใช้ตั้งแต่อดีตจวบจนปัจุบัน เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาคริสต์ ราชวงศ์ฝรั่งเศส สู่โลโก้ต่าง ๆ ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ได้เป็นอย่างดี ว่าทุกอย่างนั้นมีที่มา ที่ไป และที่เปลี่ยนแปลงไม่หยุดหย่อน ซึ่งเดินทางมาร่วมพัน ๆ ปี รูปลักษณ์ของดอกลิลลี่นี้ก็แทบไม่เปลี่ยน แถมยังมีความร่วมสมัยอีกด้วย
ปล. สัญลักษณ์ดอกลิลลี่บนโลโก้ทีมกีฬา ยังปรากฏบนโลโก้ของอีกหลายทีมทั้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับทางฝรั่งเศส หรือศาสนาคริสต์เลย
เพิ่มเติม
Source
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.ancientpages.com/2016/10/10/ancient-symbol-fleur-de-lis-its-meaning-and-history-explained/
https://en.wikipedia.org/wiki/Fleur-de-lis
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/fleur-de-lys/
https://www.nytimes.com/2010/02/07/sports/football/07fleurdelis.html
http://news.sportslogos.net/2015/07/25/on-the-right-track-the-story-behind-the-new-orleans-zephyrs/
https://gambinos.com/history/fleur-de-lis-france-florence-catholicism/
https://reformedfrancophobe.wordpress.com/2012/02/17/fleur-de-lys/
https://classroom.synonym.com/what-is-the-national-flower-of-france-12080825.html
http://www.heraldica.org/topics/fdl.htm
https://www.travelfranceonline.com/fleur-de-lys-french-monarchys-emblem/
https://loamisland.kennedyscouts.org.au/scouts-history/world-scout-badge/
https://www.crwflags.com/fotw/flags/fr_frnk.html
http://archive.constantcontact.com/fs186/1103027403968/archive/1114919822754.html
http://blogs.getty.edu/iris/finding-the-fleur-de-lis-in-art/
Fleur-de-lis : โลโก้นี้ท่านได้แต่ใดมา???
เมื่อพูดถึงลูกเสือ หลายคนคงจำตราลูกเสือได้แน่นอน ว่าเป็นแบบนี้
ประวัติคร่าว ๆ คือ มาจาก โรเบิร์ต เบเดน โพเอลล์ (Lord Baden-Powell) ที่ใช้สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ เป็นการดัดแปลงจากวงกลมแสดงทิศบนแผนที่ สื่อถึงทิศของเข็ม และดอกลิลลี่ที่ชี้ขึ้นทางเหนือเสมอ ไม่เบนไปซ้าย ไปขวา
ตามจริงแล้วนอกจากเป็นสัญลักษณ์ของตราลูกเสือที่คุ้นตากัน ย้อนกลับไปในสมัยโบราณยังมีการใช้สัญลักษณ์นี้ในหลายรูปแบบ หลายลักษณะ มีที่มา และจุดกำเนิดไม่ชัดเจน พบทั้งในสถาปัตยกรรมบาบิโลน, อินเดีย, อียิปต์และโรมัน แต่หลังจากนั้นราชวงศ์ฝรั่งเศสก็ใช้ดอกลิลลี่ เรียกว่าเฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) บ้างก็ว่าเป็นดอกไอริส เป็นสัญลักษณ์ประจำราชวงศ์ และคริสตจักรโรมันคาทอลิก เมื่อเวลาผ่านไปยังช่วงที่มีการใช้มุทราศาสตร์ (Heraldry) ประมาณศตวรรษที่ 12 เริ่มมีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่ประดับบนเครื่องแต่งกาย, โล่ของทหาร เพื่อแยกว่าใครมิตร ใครศัตรู จนไปถึงบนตราประจำราชวงศ์
มีตำนานกล่าวถึง พระเจ้าโควิสที่ 1 แห่งชนแฟรงค์ ได้ทำการเปลี่ยนศาสนามาเป็นคริสต์ มีนางฟ้ามาปรากฏตน แล้วสัญญากับเขาว่า
ถ้าอยากมีชัยชนะในการรบ ให้เปลี่ยนสัญลักษณ์ที่ใชัอยู่ จากคางคกสามตัวเป็นดอกลิลลี่สามดอก ผลคือพระเจ้าโควิสมีชัยเหนือ
อลามานนิใน Battle of Tolbiac (ค.ศ. 496)
ตำนานต่อมา อีกตำนานว่ากันว่า ในการรบของพระเจ้าโคลวิสที่ 1 แห่งชนแฟรงค์ ดอกลิลลี่โผล่ขึ้นมาเป็นสะพานให้พระองค์เสด็จข้ามแม่น้ำพร้อมกับเหล่าทหารของพระองค์ได้สำเร็จ พระองค์จึงทรงเด็ดดอกลิลลี่มาสวมไว้ที่หมวก การศึกของพระองค์ครั้งนั้น ได้รับชัยเหนือกษัตริย์อลามริคที่ 2 ใน Battle of Vouillé (ค.ศ. 507)
สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ใช้มาหลายร้อยปี แต่คาดว่าใช้เป็นทางการในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศส (ศตวรรษที่ 12)
เปลี่ยนเป็นลิลลี่ 3 ดอกหลัง ค.ศ. 1376 ในสมัยพระเจ้าชาร์ลที่ 5
สมัยศตวรรษที่ 16 เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) เดินทางมายังดินแดนอเมริกาเหนือพร้อมกับนักสำรวจทั้งหลายของฝรั่งเศสไปยังดินแดนอเมริกา และลงหลักปักฐานสู่ ดิทรอยต์, ควิเบก และหลุยเซียนา 9ล9 ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศส ชาวฝรั่งเศสใช้สัญลักษณ์ดอกลิลลี่ในดินแดนใหม่ แม้หลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสแล้ว ดอกลิลลี่ก็ยังปรากฏบนธงประจำเมืองของดินแดนแถบนี้จนถึงปัจจุบัน
ในยุคกลางสัญลักษณ์ของดอกลิลลี่มีปรากฏในงานศิลปะทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์ ใช้แทนพระแม่มารี และตรีเอกานุภาพ ด้วยการที่ดอกลิลลี่มีความหมายแบบนี้ จึงเป็นสัญลักษณ์ในศาสนาที่แพร่หลายทั้งในฝรั่งเศส และประเทศข้างเคียง โดยเฉพาะสมัยพระเจ้าชาร์เลอมาญ (Charlemagne) อีกทั้งฝรั่งเศสยังถูกกล่าวถึงในฐานะ "Eldest Daughter of the Church" สื่อถึงชนชาติฝรั่งเศสที่รับศาสนาคริสต์เข้ามาเป็นชาติแรก
โลโก้เป็นเสมือนอัตลักษณ์ของทีม อาจเปรียบเสมือนธงชาติก็ว่าได้ มันเป็นสิ่งแสดงถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังเป็นสิ่งแทนจิตวิญญาณของทีมทั้งตัวผู้เล่น โค้ช รวมไปถึงซัพพอร์ตเตอร์ทั้งเบื้องหน้ายันเบื้องหลังให้มีความเป็นหนึ่งเดียว โดยเฉพาะทีมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
ทีมกีฬาที่ปรากฏอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ ในรัฐที่กล่าถึงไปข้างต้น โดยเฉพาะแคนาดากับสหรัฐเมริกา มีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่ โดยบางทีมก็เห็นเด่นชัดบ้าง บางทีมก็ทำเหมือนมันซ่อนอยู่
ถ้าใครเป็นแฟนอเมริกันเกมส์ต้องรู้จักทีมนี้เหล่านี้แน่นอน
New Orleans Saints เป็นทีมฟุตบอล NFL ของเมืองนิวออลีนส์ ใช้เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) เป็นสัญลักษณ์ของทีม แสดงถึงความเป็น New Orleans
New Orleans Pelicans เป็นทีมบาสเก็ตบอล NBA ของเมืองนิวออลีนส์ ใช้นกกระยางซึ่งเป็นสัตว์ประจำรัฐลุยเซียนา ประกอบกับลูกบาสเก็ตบอล และเฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) สีแดงเล็กๆ ด้านบน
New Orleans Zephyrs อดีตทีมเบสบอลใน NBL ก่อนจะเปลี่ยชื่อเป็น New Orleans Baby Cakes ของเมืองนิวออลีนส์ได้หยิบยืมสัญลักษณ์เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) ในปี 2010
Montreal Impact เป็นทีมฟุตบอลใน MSL ของเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ใช้เฟลอดะลี' (Fleur-de-lis) สีขาว ดาวสีเทา 4 ดวง
สื่อถึงผู้อาศัยในช่วงแรกของมอนทรีออล ได้แก่ ชาวฝรั่งเศส, ชาวอังกฤษ, ชาวไอริส และ ชาวสก็อต คาดสีดำตรงกลางเป็นชื่อทีม
ด้านบนเขียนภาษาฝรั่งเศส “Tous Pour Gagner” (น่าจะแปลว่า ต้องชนะ)
Detroit City FC เป็นทีมฟุตบอลในลีก NPSL ของเมืองดีทรอยต์ มีรูปปั้น The Spirit of Detroit เป็นส่วนหลัก ส่วนด้านหลังนั้นมี (Fleur-de-lis) สีทองปรากฏอยู่
ทีมในยุโรป
หอไอเฟลสีแดง พื้นหลังสีน้ำเงิน ด้านบนปรากฏตัวอักษรโรมันเป็นชื่อเมืองสีขาว ด้านใต้ปรากฏสัญลักษณ์ดอกลิลลี่สีทอง เพื่อระลึกถึงพระเจ้าหลุยซ์ที่ 14 ซึ่งเสด็จพระราชสมภพที่แซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (Saint-Germain-en-Laye) ในปี 1638
มีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่สีทองอยู่ตรากลาง แสดงถึงความสัมพันธ์ของทั้ง 2 ประเทศ ผ่านราชวงศ์บูร์บง
สัญลักษณ์ประจำราชวงศ์ฝรั่งเศสนี้ ถูกใช้ตั้งแต่อดีตจวบจนปัจุบัน เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาคริสต์ ราชวงศ์ฝรั่งเศส สู่โลโก้ต่าง ๆ ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ได้เป็นอย่างดี ว่าทุกอย่างนั้นมีที่มา ที่ไป และที่เปลี่ยนแปลงไม่หยุดหย่อน ซึ่งเดินทางมาร่วมพัน ๆ ปี รูปลักษณ์ของดอกลิลลี่นี้ก็แทบไม่เปลี่ยน แถมยังมีความร่วมสมัยอีกด้วย
ปล. สัญลักษณ์ดอกลิลลี่บนโลโก้ทีมกีฬา ยังปรากฏบนโลโก้ของอีกหลายทีมทั้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับทางฝรั่งเศส หรือศาสนาคริสต์เลย
Source
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้