ช่วยแปลเพลงหน่อยค่ะ forget me not-honne

หาเพลงนี้แปลไทยไม่เจอค่ะ ในยูทูปก็ไม่มี แปลเองบ้างแล้วแต่ก็ไม่อินบ้าง ไม่รู้แปลถูกหรือเปล่า รบกวนหน่อยค่า
[Intro]
She loves me
She loves me not
She loves me...
She loves me not...
She loves me

[Verse 1]
Flowers always make it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry
There’s no amount of roses
I can pick from out the ground to make you love me, again
Get me some airtime, or is this a bad time?
‘Cause flowers always make it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry

[Chorus]
Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us
Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us

[Verse 2]
You're saying we've outgrown each other
Telling me that you are gonna leave me
No daffodils or tulips can give me back your two lips and it kills me
I need some facetime, don’t say it’s a bad time
I thought flowers always made it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry

Cr.เนื้อเพลง https://genius.com/Honne-forget-me-not-lyrics
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  เพลง นักแปล เพลงสากล ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่