เป็นประจำทุกปีที่องค์กรต่างๆจะทำการสำรวจความนิยมกระแส Korean Wave ในจีน ซึ่งปีนี้ได้ทำการสำรวจขึ้นเป็นปีที่ 5 ภายใต้ความร่วมมือของหลายองค์กร คือ The Chinese Communist Party, The People’s Daily, People’s Network Korea Branch และ The Korea Marketing Association โดยทั้งหมดนี้ได้ทำการสอบถามชาวจีนจำนวน 1,089 คนเกี่ยวกับ
ความนิยมใน 5 ด้านคือ นักร้อง, นักแสดง, พิธีกร/นักเอ็นเตอร์เทน, ละคร, และรายการทีวีของเกาหลีที่เป็นที่นิยมในจีน และผลสำรวจเป็นดังนี้
นักร้อง
อันดับ 1 BIGBANG (16%)
อันดับ 2 EXO (14%)
อันดับ 3 Hwang Chi Yeol (11%)
=> BIGBANG ถูกโหวตเป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน
=> EXO ถูกโหวตเป็นปีที่ 2 ติดต่อกัน
=> Hwang Chi Yeol คะแนนโหวตพุ่งสูงในปีนี้
นักแสดง
อันดับ 1 Song Hye Kyo (13%)
อันดับ 2 Song Joong Ki (12%)
อันดับ 3 Jun Ji Hyun (11%)
=> Song Hye Kyo และ Song Joong Ki ได้รับกระแสความนิยมจากละครเรื่อง Descendants of the Sun
=> Jun Ji Hyu ได้รับกระแสความนิยมจากละครเรื่อง Legend of the Blue Sea และ My Love from the Star
พิธีกร/นักเอ็นเตอร์เทน
อันดับ 1 Yoo Jae Suk (25%)
อันดับ 2 Kim Jong Kook (15%)
อันดับ 3 Lee Kwang Soo (14%)
=> ทั้ง 3 คนได้รับกระแสความนิยมจากรายการ Running Man
ละคร
อันดับ 1 Descendants of the Sun (23%)
อันดับ 1 My Love from the Star (23%)
อันดับ 3 Something in the Rain (11%)
รายการทีวี
อันดับ 1 Running Man (34%)
อันดับ 2 Knowing Bros (12%)
อันดับ 3 Infinite Challenge (11%)
=> จากผลสำรวจแสดงให้เห็นว่ากระแสความนิยมรายการ Knowing Bros ในจีนเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก จาก 1% ในปีที่แล้วเป็น 12% ในปีนี้
Sources:
https://www.koreaboo.com/news/leaders-hallyu-wave-china/
http://kr.people.com.cn/n3/2018/0611/c208059-9469990.html
[แปลข่าว] รายชื่อผู้นำกระแส Korean Wave ด้านต่างๆในจีน 2018
เป็นประจำทุกปีที่องค์กรต่างๆจะทำการสำรวจความนิยมกระแส Korean Wave ในจีน ซึ่งปีนี้ได้ทำการสำรวจขึ้นเป็นปีที่ 5 ภายใต้ความร่วมมือของหลายองค์กร คือ The Chinese Communist Party, The People’s Daily, People’s Network Korea Branch และ The Korea Marketing Association โดยทั้งหมดนี้ได้ทำการสอบถามชาวจีนจำนวน 1,089 คนเกี่ยวกับความนิยมใน 5 ด้านคือ นักร้อง, นักแสดง, พิธีกร/นักเอ็นเตอร์เทน, ละคร, และรายการทีวีของเกาหลีที่เป็นที่นิยมในจีน และผลสำรวจเป็นดังนี้
อันดับ 1 BIGBANG (16%)
อันดับ 2 EXO (14%)
อันดับ 3 Hwang Chi Yeol (11%)
=> BIGBANG ถูกโหวตเป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน
=> EXO ถูกโหวตเป็นปีที่ 2 ติดต่อกัน
=> Hwang Chi Yeol คะแนนโหวตพุ่งสูงในปีนี้
อันดับ 1 Song Hye Kyo (13%)
อันดับ 2 Song Joong Ki (12%)
อันดับ 3 Jun Ji Hyun (11%)
=> Song Hye Kyo และ Song Joong Ki ได้รับกระแสความนิยมจากละครเรื่อง Descendants of the Sun
=> Jun Ji Hyu ได้รับกระแสความนิยมจากละครเรื่อง Legend of the Blue Sea และ My Love from the Star
อันดับ 1 Yoo Jae Suk (25%)
อันดับ 2 Kim Jong Kook (15%)
อันดับ 3 Lee Kwang Soo (14%)
=> ทั้ง 3 คนได้รับกระแสความนิยมจากรายการ Running Man
อันดับ 1 Descendants of the Sun (23%)
อันดับ 1 My Love from the Star (23%)
อันดับ 3 Something in the Rain (11%)
อันดับ 1 Running Man (34%)
อันดับ 2 Knowing Bros (12%)
อันดับ 3 Infinite Challenge (11%)
=> จากผลสำรวจแสดงให้เห็นว่ากระแสความนิยมรายการ Knowing Bros ในจีนเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก จาก 1% ในปีที่แล้วเป็น 12% ในปีนี้
Sources:
https://www.koreaboo.com/news/leaders-hallyu-wave-china/
http://kr.people.com.cn/n3/2018/0611/c208059-9469990.html