#iKON เหตุผลที่ห้ามร้อง 'Love Scenario' ในห้องเรียนชั้นประถม
ข่าวจาก
http://naver.me/IGWOFCh2
แปลจาก เกาหลี ⇒ ไทย โดย Saturdaymaydx
https://twitter.com/saturdaymaydx
" อย่าเปิดเพลง Love Scenario เลย เพราะเมื่อเด็กๆได้ยินก็จะร้องตาม "
" ลูกสาววัย 7 ขวบ เอาแต่ร้องเพลง Love Scenario ทั้งวัน เบื่อจะตาย ทำไมถึงเป็นแบบนี้ ? "
ในช่วงนี้ปัญหาเหล่านี้มักถูกโพสต์ลงในคาเฟ่ออนไลน์ของเหล่าคุณแม่บ่อยครั้ง
ซึ่ง Love Scenario เป็นเพลงของบอยกรุ๊ปไอค่อน
ด้วยเสียงเปียโนที่คล่องแคล่ว และเนื้อเพลงเกี่ยวกับเรื่องราวหลังการเลิกรา
ทำให้ครองที่ 1 เรียลไทม์ในชาร์ตเพลงได้นานถึง 43 วัน และมียอดวิวในยูทูปสูงเกิน 100 ล้านวิว
ถือเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากในครึ่งปีแรก
แต่ว่าในช่วงนี้ Love Scenario กำลังได้รับความนิยมจากเด็กๆ
มีคลิปเด็กๆ ร้องเพลงนี้ถูกโพสต์ลงในสังคมออนไลน์มากมาย
ในวันที่ 23 มิถุนายน ตัวแทนจาก YG ยางฮยอนซอกก็ได้โพสต์คลิปเด็กๆ ร้องเพลงนี้
ในห้องเรียน-ห้องประชุม-บนรถประจำทาง พร้อมกับแคปชั่นว่า "นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย?"
เพราะว่า Love Scenario เป็นเพลงที่ร้องตามได้ง่ายต่างจากเพลงของไอดอลวงอื่นๆ
เด็กประถมจากคยองกีโด, อิลซาน อิมโม (10ขวบ) ได้กล่าวว่า
"เพลงของไอดอลวงอื่นๆ จังหวะเร็วมาก แถมยังมีเนื้อเพลงที่เป็นภาษาอังกฤษเยอะ
ทำให้ร้องตามยาก แต่ว่าเพลงนี้ฟังเนื้อเพลงได้ชัดตั้งแต่ต้นจนจบเลย"
ผู้กำกับการแสดงดนตรี อีมินซุก ได้กล่าวว่า
"ยกเว้นส่วนของท่อนแรปแล้ว เพลงนี้มีความคล้ายเพลงพื้นบ้านที่จังหวะค่อนข้างเร็ว มีโน้ตที่เรียบง่าย
เนื้อเพลงค่อนข้างยากแต่ทำนองไม่ซับซ้อนและซ้ำไปซ้ำมา และมีการเล่นคำของเนื้อเพลงทำให้ร้องออกมาได้อย่างดี"
ตามความจริงแล้ว ท่อนฮุคของ Love Scenario ที่ว่า 'ซารังงึลแฮซตา/อูรีกามานนา/จีอูจีมซฮัล จูออกีเทวซตา' นั้น
มีความสนุกสนาน เมื่อเล่นร้องแปลงเนื้อเพลงทำให้รู้สึกเหมือนกับการเล่นสนุกอีกด้วย
( ขออนุญาตใช้เนื้อเพลงทับศัพท์ให้เห็นความคล้องจองนะคะ )
แต่ก็มีความน่าเป็นห่วง กล่าวคือมีเนื้อเพลงที่ไม่ค่อยเหมาะสมกับเด็กๆ และไม่เหมาะจะเปิดเผย
เช่น 'รู้สึกจี๊ดๆภายในซี่โครง' 'รักกันแทบบ้า' เป็นเนื้อเพลงที่อาจจะไม่เหมาะกับการให้เด็กๆ ร้อง
โดยอีวานจอง ศาตราจารย์ ม.ฮา-ล่าวว่า
"ไม่ว่าจะใน TV หรือ YouTube สื่อต่างๆ และสภาพแวดล้อมจะทำให้เด็กๆ เกิดการเลียนแบบ
เพื่อให้เหมาะกับความเป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ควรเปลี่ยนเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสม และควรได้รับคำแนะนำ"
ล่าสุดวันนี้มีการออกข่าวทีวีในเรื่องนี้ด้วย
มีการเชิญผู้เชี่ยวชาญมาวิเคราะห์ว่าทำไมเด็กๆถึงชอบร้อง วิเคราะห์กันจริงจังมากๆ 5555555
เหตุผลที่ห้ามร้อง 'Love Scenario' ของ iKON ในห้องเรียนชั้นประถม
ข่าวจาก http://naver.me/IGWOFCh2
แปลจาก เกาหลี ⇒ ไทย โดย Saturdaymaydx
https://twitter.com/saturdaymaydx
" อย่าเปิดเพลง Love Scenario เลย เพราะเมื่อเด็กๆได้ยินก็จะร้องตาม "
" ลูกสาววัย 7 ขวบ เอาแต่ร้องเพลง Love Scenario ทั้งวัน เบื่อจะตาย ทำไมถึงเป็นแบบนี้ ? "
ในช่วงนี้ปัญหาเหล่านี้มักถูกโพสต์ลงในคาเฟ่ออนไลน์ของเหล่าคุณแม่บ่อยครั้ง
ซึ่ง Love Scenario เป็นเพลงของบอยกรุ๊ปไอค่อน
ด้วยเสียงเปียโนที่คล่องแคล่ว และเนื้อเพลงเกี่ยวกับเรื่องราวหลังการเลิกรา
ทำให้ครองที่ 1 เรียลไทม์ในชาร์ตเพลงได้นานถึง 43 วัน และมียอดวิวในยูทูปสูงเกิน 100 ล้านวิว
ถือเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากในครึ่งปีแรก
แต่ว่าในช่วงนี้ Love Scenario กำลังได้รับความนิยมจากเด็กๆ
มีคลิปเด็กๆ ร้องเพลงนี้ถูกโพสต์ลงในสังคมออนไลน์มากมาย
ในวันที่ 23 มิถุนายน ตัวแทนจาก YG ยางฮยอนซอกก็ได้โพสต์คลิปเด็กๆ ร้องเพลงนี้
ในห้องเรียน-ห้องประชุม-บนรถประจำทาง พร้อมกับแคปชั่นว่า "นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย?"
เพราะว่า Love Scenario เป็นเพลงที่ร้องตามได้ง่ายต่างจากเพลงของไอดอลวงอื่นๆ
เด็กประถมจากคยองกีโด, อิลซาน อิมโม (10ขวบ) ได้กล่าวว่า
"เพลงของไอดอลวงอื่นๆ จังหวะเร็วมาก แถมยังมีเนื้อเพลงที่เป็นภาษาอังกฤษเยอะ
ทำให้ร้องตามยาก แต่ว่าเพลงนี้ฟังเนื้อเพลงได้ชัดตั้งแต่ต้นจนจบเลย"
ผู้กำกับการแสดงดนตรี อีมินซุก ได้กล่าวว่า
"ยกเว้นส่วนของท่อนแรปแล้ว เพลงนี้มีความคล้ายเพลงพื้นบ้านที่จังหวะค่อนข้างเร็ว มีโน้ตที่เรียบง่าย
เนื้อเพลงค่อนข้างยากแต่ทำนองไม่ซับซ้อนและซ้ำไปซ้ำมา และมีการเล่นคำของเนื้อเพลงทำให้ร้องออกมาได้อย่างดี"
ตามความจริงแล้ว ท่อนฮุคของ Love Scenario ที่ว่า 'ซารังงึลแฮซตา/อูรีกามานนา/จีอูจีมซฮัล จูออกีเทวซตา' นั้น
มีความสนุกสนาน เมื่อเล่นร้องแปลงเนื้อเพลงทำให้รู้สึกเหมือนกับการเล่นสนุกอีกด้วย
( ขออนุญาตใช้เนื้อเพลงทับศัพท์ให้เห็นความคล้องจองนะคะ )
แต่ก็มีความน่าเป็นห่วง กล่าวคือมีเนื้อเพลงที่ไม่ค่อยเหมาะสมกับเด็กๆ และไม่เหมาะจะเปิดเผย
เช่น 'รู้สึกจี๊ดๆภายในซี่โครง' 'รักกันแทบบ้า' เป็นเนื้อเพลงที่อาจจะไม่เหมาะกับการให้เด็กๆ ร้อง
โดยอีวานจอง ศาตราจารย์ ม.ฮา-ล่าวว่า
"ไม่ว่าจะใน TV หรือ YouTube สื่อต่างๆ และสภาพแวดล้อมจะทำให้เด็กๆ เกิดการเลียนแบบ
เพื่อให้เหมาะกับความเป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ควรเปลี่ยนเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสม และควรได้รับคำแนะนำ"
ล่าสุดวันนี้มีการออกข่าวทีวีในเรื่องนี้ด้วย
มีการเชิญผู้เชี่ยวชาญมาวิเคราะห์ว่าทำไมเด็กๆถึงชอบร้อง วิเคราะห์กันจริงจังมากๆ 5555555