BTS ขึ้นแท่นศิลปินเกาหลีวงแรกและอัลบั้มภาษาต่างประเทศอัลบั้มแรกในรอบ 12 ปีที่ทำอันดับสูงสุดบนชาร์ต Billboard 200!! ส่งอัลบั้ม #TEAR เปิดตัวบนชาร์ตที่ >> อันดับ 1 << จากยอดขาย 135,000 หน่วย โดย #HER เคยเปิดตัวที่อันดับ 7 ด้วยยอดขาย 31,000 หน่วย

ยอดขายเทียบเท่าอัลบั้มรวม 135,000 หน่วย เป็นยอดขายอัลบั้ม 100,000 หน่วย, ยอดสตรีมเทียบเท่าอัลบั้ม 26,000 หน่วย (เท่ากับเป็นยอดสตรีม 39.1 ล้าน), ยอดแทรคเทียบเท่าอัลบั้ม 9,000 หน่วย ยอดขายของอัลบั้ม #TEAR ที่ทำให้อัลบั้มขึ้นถึงอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard 200 เป็นยอดขายสูงสุดในสัปดาห์ของฝั่งศิลปิน K-Pop บนชาร์ตนี้ (ทั้งยอดขายโดยรวมและยอดขายอัลบั้ม) ทำลายสถิติเก่าที่ #HER เคยทำเอาไว้ตอนเปิดตัวสัปดาห์แรกที่ 31,000 หน่วย

#LYTear1onBB200


***ขออนุญาตอธิบายเกี่ยวกับชาร์ต BB เผื่อใครยังงง*** (ขอบคุณคุณ love inside out สำหรับข้อมูลด้วยค่ะ)  
ชาร์ตBBหลักที่ใช้ในอเมกามีแค่สองอันคือ
- Billboard hot 100 คือชาร์ตเพลง (singles)
- Billboard 200 (ที่พูดถึงในกระทู้นี้) คือชาร์ตอัลบั้ม
โดยทั้งสองชาร์ตวัดจากยอดขาย stream download การเปิดในตลื่นวิทยุจากในอเมกาเท่านั้น
ที่มา: https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8458036/bts-earns-first-no-1-album-billboard-200-chart-love-yourself-tear
แปลโดย: @_candyclover