ราชินีเพลงแร็ป Nicki Minaj ประกาศกร้าว! อินโทรอัลบั้ม #Queen จะดีกว่าที่ผ่านมาแน่นอน!
Cr. Nicki’s Twitter
เป็นเอกลักษณ์ไปแล้วที่ทุกอัลบั้มต้องมีอินโทรที่เล่าถึงชีวิตตัวเอง
เริ่มจาก I’m The Best จาก Pink Friday
t was back in ’07 did a couple of tapes
Did a couple DVDs, made a couple mistakes
Didn’t know what I was doing but I put on the cape
Now it’s, “Which world tour should I go on today?”
See you told me I would lose but I won
I might cop a million Jimmy Choo’s just for fun
Cause bitches couldn’t take what was in me Australia, Sydney
Might run up in Disney out in LA with Lindsay
Got the eye of the tiger, the Lion of Judah
Now its me and my time, it’s just me in my prime
Everything I tried to teach ’em they gon’ see it in time
Tell them bitches get a stick I’m done leading the blind
Got two shows tonight that’s Brooklyn and Dallas
Then a private party at the Buckingham Palace
Which means I gotta fly like a movie no commercial
That’s Young Money, Cash Money yeah I’m Universal
ตอนปี 2007 ฉันทำมิกซ์เทปออกมาสองชุด
แล้วก็ดีวีดีออกมาอีกสองแผ่น ทำผิดพลาดไปสองอย่าง
ไม่รู้หรอกว่าตอนนั้นฉันกำลังทำอะไร แต่ฉันก็สวมผ้าคลุมเหมือนซุปเปอร์ฮีโร่
ตอนนี้มันกลายเป็นว่า “วันนี้ฉันจะไปทัวร์รอบโลกที่ไหนดีนะ?”
เห็นมั้ยเธอบอกฉันว่าฉันจะต้องแพ้แน่ๆ แต่ฉันก็ชนะ
ฉันอาจจะซื้อรองเท้าจิมมี่ ชูคู่ละล้านเอาสนุกๆก็ได้
เพราะพวกนั้นมันรับตัวตนที่ฉันเคยเป็นไม่ได้ บ้าระห่ำเหมือนประเทศออสเตรเลีย
อาจจะไปอยู่ในดิสนีย์ แล้วไปเที่ยวกับลินด์เซย์ โลฮานที่แอลเอ
มีนัยน์ตาพยัคฆ์ สิงโตแห่งจูดาห์
ตอนนี้ก็มีแค่ฉัน กับช่วงเวลาของฉัน ตัวฉันในช่วงขาขึ้นที่สุด
ทุกๆอย่างที่ฉันพยายามสอนพวกเขา เดี๋ยวก็จะได้รู้กันเอง
บอกพวกนั้นให้หาไม้เท้าได้แล้ว เพราะฉันเบื่อต้องคอยนำทางพวกตาบอดเต็มที
คืนนี้ต้องโชว์สองที่ ในบรู๊คลิน กับดัลลาส
แล้วก็มีปาร์ตี้ส่วนตัวที่พระราชวังบัคกิงแฮม
แปลว่าฉันต้องรีบบินไปเหมือนหนังไม่มีโฆษณาคั่นเลยล่ะ
นี่แหละ Young Money, Cash Money ฉันอยู่ในค่าย Universal ด้วย และก็โด่งดังไปทั่วจักรวาล
ต่อด้วย All Things Go จาก The Pinkprint
Let me make this clear, I’m not difficult, I’m just ’bout my business
I’m not into fake industry parties, and fake agendas
Rock with people for how they make me feel, not what they give me
Even the ones that hurt me the most, I still show forgiveness
I love my mother more than life itself, and that’s a fact
I’d give it all, if somehow I could just rekindle that
She never understands why I’m so overprotective
The more I work the more I feel like somehow they’re neglected
I want ‘Caiah to go to college just to say “We did it!”
My child with Aaron would’ve have been sixteen any minute
So in some ways I feel like ‘Caiah is the both of them
It’s like he’s ‘Caiah’s little angel looking over him
And I know Jelani will always love me, and I’ll always love him
And I’m just his little sister, not Nicki Minaj when I’m around him
Gee we did it, let’s leave this imprint
Just finished writing, this is The Pinkprint
ขอฉันเคลียร์ให้เข้าใจนะ ฉันไม่ใช่คนที่คุยยาก แต่ฉันแค่สนใจงานของตัวเอง
ฉันไม่สนใจนักธุรกิจหลอกลวงหรอนะ และพวกจอมปลอมด้วย
ฉันอยู่กับคนที่ทำให้ฉันรู้สึกยังไง ไม่ใช่ว่าพวกเขาให้อะไรฉัน
แม้แต่คนที่ทำร้ายฉันมากที่สุด ฉันก็ยังให้อภัยได้
ฉันรักแม่ฉันยิ่งกว่าชีวิตตัวเองอีก และนั่นคือความจริง
ฉันยอมทุ่มเททุกอย่าง หากเพียงแต่ฉันจุดไฟได้อีกครั้ง
แม่ไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมฉันถึงปกป้องแม่ขนาดนั้น
ยิ่งฉันทำงานมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกเหมือนออกห่างจากครอบครัวมากขึ้น
ฉันอยากให้น้องชายของฉัน Micaiah ได้เข้าวิทยาลัยเพียงเพื่อบอกว่า
“เราทำได้แล้วนะ!”
ลูกของฉันกับ Aaron ตอนนี้คงอายุ 16 แล้วมั้ง ถ้าไม่ด่วนจากไปเสียก่อน
ฉันเลยรู้สึกเหมือนว่า Micaiah เป็นทั้งน้องและลูกเลย
เหมือนว่าลูกของฉันคือเทวดาที่คอยคุ้มครอง Micaiah อยู่
และฉันรู้ว่าพี่ชายของฉัน Jelani จะรักฉันเสมอ และฉันก็รักเขาเสมอไปเหมือนกัน
เวลาที่อยู่กับเขา ฉันก็ยังเป็นน้องสาวของเขา ไม่ใช่ Nicki Minaj คนดังนั่นหรอก
เราทำได้แล้วนะ เราทิ้งรอยประทับนี้เอาไว้กันเถอะ
พึ่งแต่งเพลงเสร็จ และนี่แหละคือ The Pinkprint อัลบั้มนี้
รอดูกันว่า intro ของอัลบั้มใหม่ #Queen ที่จะปล่อยเดือนสิงหาจะดีแค่ไหน
ราชินีเพลงแร็ป Nicki Minaj ประกาศกร้าว! อินโทรอัลบั้ม #Queen จะดีกว่าที่ผ่านมาแน่นอน!
เป็นเอกลักษณ์ไปแล้วที่ทุกอัลบั้มต้องมีอินโทรที่เล่าถึงชีวิตตัวเอง
เริ่มจาก I’m The Best จาก Pink Friday
t was back in ’07 did a couple of tapes
Did a couple DVDs, made a couple mistakes
Didn’t know what I was doing but I put on the cape
Now it’s, “Which world tour should I go on today?”
See you told me I would lose but I won
I might cop a million Jimmy Choo’s just for fun
Cause bitches couldn’t take what was in me Australia, Sydney
Might run up in Disney out in LA with Lindsay
Got the eye of the tiger, the Lion of Judah
Now its me and my time, it’s just me in my prime
Everything I tried to teach ’em they gon’ see it in time
Tell them bitches get a stick I’m done leading the blind
Got two shows tonight that’s Brooklyn and Dallas
Then a private party at the Buckingham Palace
Which means I gotta fly like a movie no commercial
That’s Young Money, Cash Money yeah I’m Universal
ตอนปี 2007 ฉันทำมิกซ์เทปออกมาสองชุด
แล้วก็ดีวีดีออกมาอีกสองแผ่น ทำผิดพลาดไปสองอย่าง
ไม่รู้หรอกว่าตอนนั้นฉันกำลังทำอะไร แต่ฉันก็สวมผ้าคลุมเหมือนซุปเปอร์ฮีโร่
ตอนนี้มันกลายเป็นว่า “วันนี้ฉันจะไปทัวร์รอบโลกที่ไหนดีนะ?”
เห็นมั้ยเธอบอกฉันว่าฉันจะต้องแพ้แน่ๆ แต่ฉันก็ชนะ
ฉันอาจจะซื้อรองเท้าจิมมี่ ชูคู่ละล้านเอาสนุกๆก็ได้
เพราะพวกนั้นมันรับตัวตนที่ฉันเคยเป็นไม่ได้ บ้าระห่ำเหมือนประเทศออสเตรเลีย
อาจจะไปอยู่ในดิสนีย์ แล้วไปเที่ยวกับลินด์เซย์ โลฮานที่แอลเอ
มีนัยน์ตาพยัคฆ์ สิงโตแห่งจูดาห์
ตอนนี้ก็มีแค่ฉัน กับช่วงเวลาของฉัน ตัวฉันในช่วงขาขึ้นที่สุด
ทุกๆอย่างที่ฉันพยายามสอนพวกเขา เดี๋ยวก็จะได้รู้กันเอง
บอกพวกนั้นให้หาไม้เท้าได้แล้ว เพราะฉันเบื่อต้องคอยนำทางพวกตาบอดเต็มที
คืนนี้ต้องโชว์สองที่ ในบรู๊คลิน กับดัลลาส
แล้วก็มีปาร์ตี้ส่วนตัวที่พระราชวังบัคกิงแฮม
แปลว่าฉันต้องรีบบินไปเหมือนหนังไม่มีโฆษณาคั่นเลยล่ะ
นี่แหละ Young Money, Cash Money ฉันอยู่ในค่าย Universal ด้วย และก็โด่งดังไปทั่วจักรวาล
ต่อด้วย All Things Go จาก The Pinkprint
Let me make this clear, I’m not difficult, I’m just ’bout my business
I’m not into fake industry parties, and fake agendas
Rock with people for how they make me feel, not what they give me
Even the ones that hurt me the most, I still show forgiveness
I love my mother more than life itself, and that’s a fact
I’d give it all, if somehow I could just rekindle that
She never understands why I’m so overprotective
The more I work the more I feel like somehow they’re neglected
I want ‘Caiah to go to college just to say “We did it!”
My child with Aaron would’ve have been sixteen any minute
So in some ways I feel like ‘Caiah is the both of them
It’s like he’s ‘Caiah’s little angel looking over him
And I know Jelani will always love me, and I’ll always love him
And I’m just his little sister, not Nicki Minaj when I’m around him
Gee we did it, let’s leave this imprint
Just finished writing, this is The Pinkprint
ขอฉันเคลียร์ให้เข้าใจนะ ฉันไม่ใช่คนที่คุยยาก แต่ฉันแค่สนใจงานของตัวเอง
ฉันไม่สนใจนักธุรกิจหลอกลวงหรอนะ และพวกจอมปลอมด้วย
ฉันอยู่กับคนที่ทำให้ฉันรู้สึกยังไง ไม่ใช่ว่าพวกเขาให้อะไรฉัน
แม้แต่คนที่ทำร้ายฉันมากที่สุด ฉันก็ยังให้อภัยได้
ฉันรักแม่ฉันยิ่งกว่าชีวิตตัวเองอีก และนั่นคือความจริง
ฉันยอมทุ่มเททุกอย่าง หากเพียงแต่ฉันจุดไฟได้อีกครั้ง
แม่ไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมฉันถึงปกป้องแม่ขนาดนั้น
ยิ่งฉันทำงานมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกเหมือนออกห่างจากครอบครัวมากขึ้น
ฉันอยากให้น้องชายของฉัน Micaiah ได้เข้าวิทยาลัยเพียงเพื่อบอกว่า
“เราทำได้แล้วนะ!”
ลูกของฉันกับ Aaron ตอนนี้คงอายุ 16 แล้วมั้ง ถ้าไม่ด่วนจากไปเสียก่อน
ฉันเลยรู้สึกเหมือนว่า Micaiah เป็นทั้งน้องและลูกเลย
เหมือนว่าลูกของฉันคือเทวดาที่คอยคุ้มครอง Micaiah อยู่
และฉันรู้ว่าพี่ชายของฉัน Jelani จะรักฉันเสมอ และฉันก็รักเขาเสมอไปเหมือนกัน
เวลาที่อยู่กับเขา ฉันก็ยังเป็นน้องสาวของเขา ไม่ใช่ Nicki Minaj คนดังนั่นหรอก
เราทำได้แล้วนะ เราทิ้งรอยประทับนี้เอาไว้กันเถอะ
พึ่งแต่งเพลงเสร็จ และนี่แหละคือ The Pinkprint อัลบั้มนี้
รอดูกันว่า intro ของอัลบั้มใหม่ #Queen ที่จะปล่อยเดือนสิงหาจะดีแค่ไหน