ของSith

"สันติ คือ สิ่งลวงตา ตัณหา คือสิ่งจีรัง
ในตัณหา ข้าสัมผัสความแข็งแกร่ง
ในความแข็งแกร่ง ข้าสัมผัสพละกำลัง
ในพละกำลัง ข้าสัมผัสชัยชนะ
ชัยชนะ จักปลดพันธนาการข้า
พลัง จัก ปลดปล่อยข้า"

ของJedi

"อารมณ์เพียงภาพลวง ความจริงทั้งปวงคือความสงบ
ไร้ซึ่งอวิชชา ปัญญาพึงบังเกิด
ไร้ตัณหา สุญญตาพึงบังเกิด
ไร้ความยุ่งเหยิง ระเบียบพึงบังเกิด
ไร้ซึ่งความตาย มีมากมายเพียงแค่พลัง"

ของ Grey Jedi ก็คือพวกไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ไม่ตึงเกินไปแบบJedi แต่จะทำเรื่องที่สมควรเพื่อสมดุลของพลัง

"สัจธรรมล้วนซึ่งอารมณ์ แลความสงบ
สัจธรรมล้วนซึ่งสุญญตา แลตัณหา
สัจธรรมล้วนซึ่งความยุ่งเหยิง แลความหนึ่งเดียว
สัจธรรมล้วนซึ่งชีวิต ไร้ซึ่งนิรันดร์
สิ่งสมดุลอันซึ่งรวมกัน พลังเท่านั้นจักนำทางข้า"

แปลเองครับ ผิดถูกประการใด ไม่สละสลวยอย่างไรก็ขออภัย