[แปล]
สวัสดีค่ะ ฉันคิดว่าหลายๆคนคงยังไม่รู้จักฉัน เลยจะขอแนะนำตัวที่ด้านหน้านะคะ

ฉันชื่อ โอคุโบะ มิโอริ สมาชิก BNK48 ทีม BIII ฉันพูดภาษาอังกฤษและไทยได้นิดหน่อย

ต่อจากนี้จะพูดสิ่งที่สำคัญมาก ขอให้ตั้งใจดูนะคะ

(พูด+เปิดแผ่นป้าย)
เรื่องดีและเรื่องร้ายของเราจะกำหนดได้ด้วยการกระทำค่ะ
ไม่เฉพาะเรื่องดีๆเท่านั้น
ถึงแม้ว่าหลายๆเรื่องจะไม่เป็นไปอย่างราบรื่น
แต่อย่ากลัวเด็ดขาด
ไม่ใช่เรื่องของโชคอะไรทั้งนั้น
ให้ตั้งเป้าเอาไว้และมุ่งไปพร้อมกันกับทุกๆคน!

ทุกคนสังเกตเห็นข้อความเล็กๆจากฉันมั้ยคะ?
และนี่คือทั้งหมดจากโอคุโบะ มิโอริค่ะ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ข้อความเล็กๆที่มิโอริถามถึง คือ เมื่อนำอักษรภาษาญี่ปุ่นตัวแรกของแต่ละแผ่นป้ายมาเรียงกันจะได้คำว่า お•う•えん•し•て•ね ที่แปลว่า ช่วยสนับสนุนฉันด้วยนะคะ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ร่วมสนับสนุนมิโอริในการเลือกตั้งครั้งนี้ได้ ซึ่งทางเพจ Miori BNK48 Thailand Fanclub ได้เปิดโดเนทเพื่ออำนวยความสะดวกให้หลายๆท่าน
โดยสามารถอ่านรายละเอียดได้mี่ https://www.facebook.com/bnk48miori.thfc/posts/1644426792305666