Major lack of male real estate. ประโยคนี้มีความหมายว่าอย่างไรครับ

Major lack of male real estate.
ขอบคุณครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
เป็นการพูดแบบขำ ๆ ใช้พูดกันในเหล่าผู้หญิง  ใน Bar, Night Club, Pub

It means a lack of attractive, available men.
"ไม่ค่อยมีผู้ชายที่น่าสนใจมีเสน่ห์ดึงดูดหรือผู้ชายที่เป็นโสด"
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่