ส่วนตัวเราตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษ กับจีนอยู่ค่ะ  เราอ่านญี่ปุ่นออกแต่แปลไม่ออก(ตัวคันจิ) จีนอยู่ในระดับกลางๆ แต่พอเรียนจีนไปนานๆเราลืมอังกฤษ แกรมม่าลืมหมดแล้วตอนนี้กำลังฝึกโดยการฟังพอตแคส แล้วก็

สวัสดีค่ะ:):):) ตอนนี้ได้ทุนไปเรียน ป.ตรี 4ปี ที่ประเทศจีน เมืองคุณหมิง มีความรู้จีนแค่พื้นฐานเบื้องต้น อ่านพินอินพอได้ เลยอยากถามถึงคนที่เรียนภาษาจีน และ คนที่เรียนที่ประเทศจีนว่า 1. เรียนจีนยากมากไห

ในคณะที่เราอยากเข้าเค้าไม่ได้ระบุค่ะว่าต้องใช้ภาษาอะไร ภาษาจีนได้เรียนอยู่แล้วที่โรงเรียนค่ะ อ่านพินอินพอได้ จำคำศัพท์ง่ายๆได้บ้างค่ะ แต่ยังอ่านตัวจีนไม่ออก ส่วนบาลีคือเราไม่มีพื้นฐานอะไรเลยค่ะ ปล.เรา

คือผมสนใจประวัติของฮ่องเต้พระองค์แรก แห่งจีนครับ พอจะมีหนังของท่าน ที่ใกล้เคียงกับประวัติศาสตร์ จริงๆไหมครับที่ไม่ใช่แนวกำลังภายใน หรือเว่อร์วังเกินมนุษย์

อยากเอาไว้ฝึกร้องนะครับ ใครพอจะมีเพลงที่ร้องง่ายๆบ้างคตับ

เรียนจีนมา 2-3 ปีแล้ว รู้สึกว่าอยากจะฝึกการแปลครับ เลยอยากเริ่มจากบทความสั้นๆ หรือนิทานง่ายๆก่อน พอจะมีเว็บแนะนำบ้างไหมครับ ขอบคุณครับ

สวัสดีค่ะ อยากรบกวนสอบถามพี่ๆที่มีประสบการณ์เกี่ยวกับการหางานสอนพิเศษที่ไม่ผ่านนายหน้าและงานแปลเอกสาร งานแปลนิยาย ซีรีย์ หรืองานที่ใช้ภาษาจีนเป็นหลักแบบพาร์ทไทม์ สามารถหาได้จากที่ไหนที่มีงานอัพเดตบ่อย