สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ
☆☆☆ Migikata ☆☆☆
I remember, even now…
The summer I found love…
On the road where the blue passion flowers
overflowed from a spot of sun
In the clearing sky
the fluffy cumulus clouds
quietly multiplied in the blink of an eye
Why did I feel uneasy?
Even now, in the place I am and in the future
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
When things went badly
and I was bitter or sad,
just your listening to my grumblings
was a wonderful thing
The two of us, cuddled close quietly
on the porch of a house
as a sudden evening shower tumbled down,
worked out various things and laughed,
and even the rain became fun
Sometimes I’d rest on
your right shoulder,
and even when I had worries,
I could always be comforted
by your warmth
Should I even think about those times
that glimmered under each sky?
Even now, the two of us
seem to be walking together…
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
So beloved, so heartbreaking
Ah, that summer
LYRICS
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP1047 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ
☆☆☆ Migikata ☆☆☆
I remember, even now…
The summer I found love…
On the road where the blue passion flowers
overflowed from a spot of sun
In the clearing sky
the fluffy cumulus clouds
quietly multiplied in the blink of an eye
Why did I feel uneasy?
Even now, in the place I am and in the future
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
When things went badly
and I was bitter or sad,
just your listening to my grumblings
was a wonderful thing
The two of us, cuddled close quietly
on the porch of a house
as a sudden evening shower tumbled down,
worked out various things and laughed,
and even the rain became fun
Sometimes I’d rest on
your right shoulder,
and even when I had worries,
I could always be comforted
by your warmth
Should I even think about those times
that glimmered under each sky?
Even now, the two of us
seem to be walking together…
I tilted my head towards
your right shoulder,
leaning it against you slightly
I felt relief in just that action
and was happy
So beloved, so heartbreaking
Ah, that summer