ก่อนจะอ่านกระทู้นี้ อยากให้อ่านกระทู้ภาคแรกก่อนนะครับ จะได้เข้าใจมากยิ่งขึ้น
Safe Standing การยืนเชียร์ฟุตบอลในอังกฤษกำลังจะกลับมา?
https://ppantip.com/topic/36598865
อย่างที่ทราบกันในกระทู้แรกครับว่าเรื่องSafe Standing กับThe Kop มีเสียงแตกออกเป็นสองฝ่าย กลุ่มSpirit of Shankly (SOS)ส่วนใหญ่อยากให้มีการนำมาใช้ที่แอนฟิลด์ ในขณะที่กลุ่ม The Hillsborough Family Support Group (HFSG) ซึ่งสมาชิกในกลุ่มล้วนเป็นผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในเหตุการณ์นี้ทั้งหมด เสียงส่วนใหญ่ต่างไม่เห็นด้วยกับแนวคิดการนำSafe Standingมาใช้ แต่เมื่อช่วงปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ก็มีความคืบหน้าที่เป็นนัยยะสำคัญพอควรครับ
สโมสรกลาสโกว์ เซลติคที่ในสนามปาร์ค เฮด มีส่วนหนึ่งใช้rail seats มาก่อนแล้ว ได้เชิญสมาชิกของทั้งสองกลุ่มเข้าเยี่ยมชมสนาม พร้อมกับดูrail seats ของจริง เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนมากขึ้น
เจย์ แมคเคนน่า ประธานกลุ่มSOS ได้กล่าวว่า “เราขอขอบคุณสโมสรกลาสโกว์ เซลติคที่ได้เชิญเรามา และนี่จะเป็นโอกาสที่ดีมากในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้มากขึ้น หลังจากที่เราเคยมีการพูดคุยกันมาก่อนนี้บ้างแล้ว สำหรับหลายๆคน ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาจะได้เห็นrail seatsของจริง เห็นว่ามันเป็นแบบไหน ทุกคนจะได้รับรู้ข้อมูลที่มากขึ้น”
ขณะที่ซู โรเบิร์ต จากกลุ่มHFSG บอกว่า” กลุ่มของพวกเรายังคงโหวตไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ ถ้าsafe standingถูกนำมาใช้จริงๆ เราจะต้องมั่นใจได้ว่า หลังจบแมทช์การแข่งขัน ทุกๆคนจะกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย และเราจะต้องช่วยกันเพื่อหาข้อสรุปที่ได้รับการยอมรับจากทุกฝ่าย เพื่อจะให้ทุกๆคนได้เป็นคนตัดสินใจ”
“มันไม่ใช่ว่าจะยืนเชียร์หรือไม่ แต่มันเกี่ยวกับการเข้าออกในสนามของกองเชียร์ต่างหาก การยืนเชียร์จะทำให้ทุกคนออกจากสนามได้เร็วขึ้นไหมถ้ามีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น ..เป็นเรื่องที่เราควรจะต้องตระหนักให้มาก”
ภายหลังที่ได้เข้าชมสนาม และได้ฟังบรรยายสรุปจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในสนาม ลองมาฟังความเห็นต่างๆของเจ้าหน้าที่และบรรดาเดอะ ค็อป ที่ได้มีโอกาสสัมผัสrail seats ของจริงกันครับ
รอนนี่ ฮอร์ธอน หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของสโมสรเซลติค
“การนำrail seatsมาใช้ ไม่ใช่การแก้ปัญหาทั้งหมด แต่เป็นเรื่องดีที่นำมาใช้ ทุกๆคนจะมีที่นังของตัวเอง(และพับเก้าอี้เพื่อยืนได้) ทำให้จำนวนคนที่อยู่ในส่วนของrail seatsจะไม่มากเกินไปกว่าจำนวนที่นั่ง และยังมีบาร์ที่กั้นระหว่างแถว ทำให้คนที่อยู่ด้านหลังไม่สามารถดันคนข้างหน้าได้เหมือนที่เคยเกิดขึ้นในอดีต นอกจากนั้น เมื่อพับที่นั่งแล้ว จะทำให้มีพื้นที่เพิ่มขึ้นด้วย ทำให้สะดวกในการเดินเข้าและออกจากสนาม คนส่วนมากจะกังวลในเรื่องของความปลอดภัย ในฐานะที่ผมทำงานเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย เราคงจะไม่ทำอะไรที่มีความปลอดภัยน้อยกว่าที่ควรจะเป็น ผมคิดว่าrail seats ทำให้ความปลอดภัยมีมากขึ้นด้วยซ้ำ”
“ถ้ามีเหตุการณ์ที่เราจำเป็นต้องอพยพคนออกจากสนาม rail seatsที่พับขึ้นจะมีพื้นที่มากกว่า หรือในกรณีฉุกเฉินที่ต้องมีหน่วยพยาบาลเข้ามาปฐมพยาบาลแฟนบอลในสนาม ส่วนของrail seats จะทำให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงตัวผู้ป่วยได้เร็วกว่าด้วย”
จอห์น พอล เทย์เลอร์ แฟนบอลเซลติค
“ปีที่แล้ว เรามีผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่มาเยี่ยมชมส่วนของrail seats ที่นี่ พวกเขาบอกว่าภาพที่เห็นของจริงต่างจากสิ่งที่พวกเขาคิดไว้มากทีเดียว คุณต้องมาเห็นด้วยตาตัวเอง สัมผัสมันเอง ถึงจะเข้าใจว่ามันไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิดกันเลย”
เดวิด ฮิวจ์ เดอะ ค็อปที่สูญเสียบิดาในเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่ และเป็นสมาชิกกลุ่ม SOS
“หลังจากที่ผมได้มาเห็นของจริงที่เซลติคแล้ว ผมคิดว่าเราควรจะต้องพูดคุยกับคนที่ยังไม่แน่ใจในเรื่องนี้ให้มากขึ้น แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจเองก็ยังบอกกับเราว่า ส่วนที่ติดตั้งrail seatsนี้มีความปลอดภัยและบริหารจัดการได้ง่ายกว่าส่วนที่นั่งปกติด้วยซ้ำ ผมหวังว่าสมาชิกของHFSG และผู้ที่เกี่ยวของของสโมสรลิเวอร์พูลจะนำเรื่องนี้เข้าพูดคุยกัน เพราะเหล่าแฟนบอลหงส์แดง ต่างก็หวังให้มีrail seats ขึ้นที่แอนฟิลด์ เพื่อให้บรรยากาศการเชียร์มีความเข้มข้นมากขึ้นไปอีก”
“ผมพาลูกสาวมาที่ปาร์ค เฮดด้วย เพราะผมคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่คนรุ่นใหม่ควรจะต้องมีส่วนรวมด้วยอย่างมากในอนาคต เธอได้ชมการแข่งของเซลติคในส่วนของrail seatsด้วย ซึ่งเธอบอกว่าปลอดภัยและไม่มีความกังวลใดในการยืนเชียร์เลย ปกติถ้าคุณยืนเชียร์ที่ฝั่งเดอะ ค็อป สแตนด์ คุณอาจจะโดนกระแทกได้ตอนที่ทีมทำประตูได้ แต่สำหรับrail seats มันจะมีราวเหล็กกั้นระหว่างแถว ทำให้คุณปลอดภัยจากคนที่อยู่ด้านหลัง ลูกสาวผมบอกผมว่า เธอชอบที่จะยืนเชียร์ฟุตบอลมากกว่าที่จะนั่งดูแบบปกติ”
สตีเฟ่น ฮิวจ์ ผู้รอดชีวิตจากฮิลล์โบโร่
“ ผมมีความคิดต่อต้านrail seatsมาตลอด ไม่เห็นด้วยมากๆ จนกระทั่งได้มาที่ปาร์ค เฮด ก่อนหน้านี้ผมรู้สึกไม่เห็นด้วยอย่างมาก แต่เมื่อได้ฟังความเห็นจากหลายๆคน ก็ทำให้ผมกลับมาคิดถึงเรื่องนี้มากขึ้นอีกครั้ง ผมวางอคติทุกอย่างลง และเปิดรับฟังข้อเท็จจริง ผมฟังเจ้าหน้าที่สนาม ฟังผู้ที่เกี่ยวข้องต่างๆ และผมสัมผัสมันด้วยตัวเอง ทำให้ในตอนนี้ผมเริ่มยอมรับมันได้มากกว่าแต่ก่อน”
แล้วจะเป็นอย่างไรต่อไปในอนาคต
เจย์ แมคเคนนา ประธานSOS
“ทุกคนที่มาเยี่ยมชมปาร์ค เฮด ต่างก็ได้รับข้อมูลที่มากขึ้น มีความเข้าใจมากขึ้น เราจะลงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้มากขึ้น จะมีการรวบรวมประสบการณ์ในการไปที่ปาร์คเฮด รวมถึงคำถามคำตอบที่เราได้สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่และผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด แล้วนำออกสู่สาธารณะเพื่อให้ผู้คนทั่วไปได้รับรู้ ก่อนที่จะจัดให้มีการอภิปรายพูดคุยกันต่อไป
LIVERPOOL FC.
ที่ผ่านมาจุดยืนของสโมสร จะเป็นจุดยืนเดียวกับกลุ่มHSFG มาตลอด ลิเวอร์พูลเป็นเพียงสโมสรเดียวที่ไม่ตอบรับอย่างแข็งขันต่อข้อเสนอจากEPL ที่จะให้มีการทดลองเกี่ยวกับ safe standing ในสนาม
โทนี่ บาร์เร็ต อดีตนักข่าวของลิเวอร์พูล เอ็คโค่ ที่ปัจจุบันรับตำแหน่ง Head of club and supporter liaison ของสโมสร กล่าวว่า “ ความเศร้าเสียใจจากเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่ในวันที่ 15 เมษายน 1989 ทำให้เราวางตัวลำบากในการที่จะร่วมพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราอยากจะขอร้องให้แฟนบอลโปรดให้ความเคารพต่อครอบครัวที่สูญเสียบุคคลที่รักและเคารพต่อมุมมองของพวกเขาในเรื่องนี้ด้วยเช่นกัน”
“ถ้าเรื่องนี้ไม่ทำให้เป็นเรื่องที่ถูกกฎหมาย การพูดคุยหารือก็คงจะไม่มีความชัดเจนไปตลอด แต่อย่างไรก็ตาม สโมสรพร้อมจะรับฟังความคิดเห็นของแฟนๆ และหาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแฟนบอลทุกคนในการเข้าชมเกมการแข่งขันในสนาม"
The Hillsborough Family Support Group
หลังจากที่เราได้รับเชิญจากเซลติคและกลุ่มSpirit Of Shankly สำหรับการไปเยือนปาร์ค เฮด และรับฟังข้อมูลเกี่ยวกับ Safe Standing แล้ว จุดยืนของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ “
ยังไม่เปลี่ยนแปลง”
https://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/liverpool-supporters-visit-celtic-weekend-14465595
https://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/could-rail-seating-actually-improve-14486662
Safe Standing part2 : YNWA 96
Safe Standing การยืนเชียร์ฟุตบอลในอังกฤษกำลังจะกลับมา?
https://ppantip.com/topic/36598865
อย่างที่ทราบกันในกระทู้แรกครับว่าเรื่องSafe Standing กับThe Kop มีเสียงแตกออกเป็นสองฝ่าย กลุ่มSpirit of Shankly (SOS)ส่วนใหญ่อยากให้มีการนำมาใช้ที่แอนฟิลด์ ในขณะที่กลุ่ม The Hillsborough Family Support Group (HFSG) ซึ่งสมาชิกในกลุ่มล้วนเป็นผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในเหตุการณ์นี้ทั้งหมด เสียงส่วนใหญ่ต่างไม่เห็นด้วยกับแนวคิดการนำSafe Standingมาใช้ แต่เมื่อช่วงปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ก็มีความคืบหน้าที่เป็นนัยยะสำคัญพอควรครับ
สโมสรกลาสโกว์ เซลติคที่ในสนามปาร์ค เฮด มีส่วนหนึ่งใช้rail seats มาก่อนแล้ว ได้เชิญสมาชิกของทั้งสองกลุ่มเข้าเยี่ยมชมสนาม พร้อมกับดูrail seats ของจริง เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนมากขึ้น
เจย์ แมคเคนน่า ประธานกลุ่มSOS ได้กล่าวว่า “เราขอขอบคุณสโมสรกลาสโกว์ เซลติคที่ได้เชิญเรามา และนี่จะเป็นโอกาสที่ดีมากในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้มากขึ้น หลังจากที่เราเคยมีการพูดคุยกันมาก่อนนี้บ้างแล้ว สำหรับหลายๆคน ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาจะได้เห็นrail seatsของจริง เห็นว่ามันเป็นแบบไหน ทุกคนจะได้รับรู้ข้อมูลที่มากขึ้น”
ขณะที่ซู โรเบิร์ต จากกลุ่มHFSG บอกว่า” กลุ่มของพวกเรายังคงโหวตไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ ถ้าsafe standingถูกนำมาใช้จริงๆ เราจะต้องมั่นใจได้ว่า หลังจบแมทช์การแข่งขัน ทุกๆคนจะกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย และเราจะต้องช่วยกันเพื่อหาข้อสรุปที่ได้รับการยอมรับจากทุกฝ่าย เพื่อจะให้ทุกๆคนได้เป็นคนตัดสินใจ”
“มันไม่ใช่ว่าจะยืนเชียร์หรือไม่ แต่มันเกี่ยวกับการเข้าออกในสนามของกองเชียร์ต่างหาก การยืนเชียร์จะทำให้ทุกคนออกจากสนามได้เร็วขึ้นไหมถ้ามีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น ..เป็นเรื่องที่เราควรจะต้องตระหนักให้มาก”
ภายหลังที่ได้เข้าชมสนาม และได้ฟังบรรยายสรุปจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในสนาม ลองมาฟังความเห็นต่างๆของเจ้าหน้าที่และบรรดาเดอะ ค็อป ที่ได้มีโอกาสสัมผัสrail seats ของจริงกันครับ
รอนนี่ ฮอร์ธอน หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของสโมสรเซลติค
“การนำrail seatsมาใช้ ไม่ใช่การแก้ปัญหาทั้งหมด แต่เป็นเรื่องดีที่นำมาใช้ ทุกๆคนจะมีที่นังของตัวเอง(และพับเก้าอี้เพื่อยืนได้) ทำให้จำนวนคนที่อยู่ในส่วนของrail seatsจะไม่มากเกินไปกว่าจำนวนที่นั่ง และยังมีบาร์ที่กั้นระหว่างแถว ทำให้คนที่อยู่ด้านหลังไม่สามารถดันคนข้างหน้าได้เหมือนที่เคยเกิดขึ้นในอดีต นอกจากนั้น เมื่อพับที่นั่งแล้ว จะทำให้มีพื้นที่เพิ่มขึ้นด้วย ทำให้สะดวกในการเดินเข้าและออกจากสนาม คนส่วนมากจะกังวลในเรื่องของความปลอดภัย ในฐานะที่ผมทำงานเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย เราคงจะไม่ทำอะไรที่มีความปลอดภัยน้อยกว่าที่ควรจะเป็น ผมคิดว่าrail seats ทำให้ความปลอดภัยมีมากขึ้นด้วยซ้ำ”
“ถ้ามีเหตุการณ์ที่เราจำเป็นต้องอพยพคนออกจากสนาม rail seatsที่พับขึ้นจะมีพื้นที่มากกว่า หรือในกรณีฉุกเฉินที่ต้องมีหน่วยพยาบาลเข้ามาปฐมพยาบาลแฟนบอลในสนาม ส่วนของrail seats จะทำให้เจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงตัวผู้ป่วยได้เร็วกว่าด้วย”
จอห์น พอล เทย์เลอร์ แฟนบอลเซลติค
“ปีที่แล้ว เรามีผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่มาเยี่ยมชมส่วนของrail seats ที่นี่ พวกเขาบอกว่าภาพที่เห็นของจริงต่างจากสิ่งที่พวกเขาคิดไว้มากทีเดียว คุณต้องมาเห็นด้วยตาตัวเอง สัมผัสมันเอง ถึงจะเข้าใจว่ามันไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิดกันเลย”
เดวิด ฮิวจ์ เดอะ ค็อปที่สูญเสียบิดาในเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่ และเป็นสมาชิกกลุ่ม SOS
“หลังจากที่ผมได้มาเห็นของจริงที่เซลติคแล้ว ผมคิดว่าเราควรจะต้องพูดคุยกับคนที่ยังไม่แน่ใจในเรื่องนี้ให้มากขึ้น แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจเองก็ยังบอกกับเราว่า ส่วนที่ติดตั้งrail seatsนี้มีความปลอดภัยและบริหารจัดการได้ง่ายกว่าส่วนที่นั่งปกติด้วยซ้ำ ผมหวังว่าสมาชิกของHFSG และผู้ที่เกี่ยวของของสโมสรลิเวอร์พูลจะนำเรื่องนี้เข้าพูดคุยกัน เพราะเหล่าแฟนบอลหงส์แดง ต่างก็หวังให้มีrail seats ขึ้นที่แอนฟิลด์ เพื่อให้บรรยากาศการเชียร์มีความเข้มข้นมากขึ้นไปอีก”
“ผมพาลูกสาวมาที่ปาร์ค เฮดด้วย เพราะผมคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่คนรุ่นใหม่ควรจะต้องมีส่วนรวมด้วยอย่างมากในอนาคต เธอได้ชมการแข่งของเซลติคในส่วนของrail seatsด้วย ซึ่งเธอบอกว่าปลอดภัยและไม่มีความกังวลใดในการยืนเชียร์เลย ปกติถ้าคุณยืนเชียร์ที่ฝั่งเดอะ ค็อป สแตนด์ คุณอาจจะโดนกระแทกได้ตอนที่ทีมทำประตูได้ แต่สำหรับrail seats มันจะมีราวเหล็กกั้นระหว่างแถว ทำให้คุณปลอดภัยจากคนที่อยู่ด้านหลัง ลูกสาวผมบอกผมว่า เธอชอบที่จะยืนเชียร์ฟุตบอลมากกว่าที่จะนั่งดูแบบปกติ”
สตีเฟ่น ฮิวจ์ ผู้รอดชีวิตจากฮิลล์โบโร่
“ ผมมีความคิดต่อต้านrail seatsมาตลอด ไม่เห็นด้วยมากๆ จนกระทั่งได้มาที่ปาร์ค เฮด ก่อนหน้านี้ผมรู้สึกไม่เห็นด้วยอย่างมาก แต่เมื่อได้ฟังความเห็นจากหลายๆคน ก็ทำให้ผมกลับมาคิดถึงเรื่องนี้มากขึ้นอีกครั้ง ผมวางอคติทุกอย่างลง และเปิดรับฟังข้อเท็จจริง ผมฟังเจ้าหน้าที่สนาม ฟังผู้ที่เกี่ยวข้องต่างๆ และผมสัมผัสมันด้วยตัวเอง ทำให้ในตอนนี้ผมเริ่มยอมรับมันได้มากกว่าแต่ก่อน”
แล้วจะเป็นอย่างไรต่อไปในอนาคต
เจย์ แมคเคนนา ประธานSOS
“ทุกคนที่มาเยี่ยมชมปาร์ค เฮด ต่างก็ได้รับข้อมูลที่มากขึ้น มีความเข้าใจมากขึ้น เราจะลงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้มากขึ้น จะมีการรวบรวมประสบการณ์ในการไปที่ปาร์คเฮด รวมถึงคำถามคำตอบที่เราได้สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่และผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด แล้วนำออกสู่สาธารณะเพื่อให้ผู้คนทั่วไปได้รับรู้ ก่อนที่จะจัดให้มีการอภิปรายพูดคุยกันต่อไป
LIVERPOOL FC.
ที่ผ่านมาจุดยืนของสโมสร จะเป็นจุดยืนเดียวกับกลุ่มHSFG มาตลอด ลิเวอร์พูลเป็นเพียงสโมสรเดียวที่ไม่ตอบรับอย่างแข็งขันต่อข้อเสนอจากEPL ที่จะให้มีการทดลองเกี่ยวกับ safe standing ในสนาม
โทนี่ บาร์เร็ต อดีตนักข่าวของลิเวอร์พูล เอ็คโค่ ที่ปัจจุบันรับตำแหน่ง Head of club and supporter liaison ของสโมสร กล่าวว่า “ ความเศร้าเสียใจจากเหตุการณ์ที่ฮิลส์โบโร่ในวันที่ 15 เมษายน 1989 ทำให้เราวางตัวลำบากในการที่จะร่วมพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราอยากจะขอร้องให้แฟนบอลโปรดให้ความเคารพต่อครอบครัวที่สูญเสียบุคคลที่รักและเคารพต่อมุมมองของพวกเขาในเรื่องนี้ด้วยเช่นกัน”
“ถ้าเรื่องนี้ไม่ทำให้เป็นเรื่องที่ถูกกฎหมาย การพูดคุยหารือก็คงจะไม่มีความชัดเจนไปตลอด แต่อย่างไรก็ตาม สโมสรพร้อมจะรับฟังความคิดเห็นของแฟนๆ และหาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแฟนบอลทุกคนในการเข้าชมเกมการแข่งขันในสนาม"
The Hillsborough Family Support Group
หลังจากที่เราได้รับเชิญจากเซลติคและกลุ่มSpirit Of Shankly สำหรับการไปเยือนปาร์ค เฮด และรับฟังข้อมูลเกี่ยวกับ Safe Standing แล้ว จุดยืนของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ “ยังไม่เปลี่ยนแปลง”
https://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/liverpool-supporters-visit-celtic-weekend-14465595
https://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/could-rail-seating-actually-improve-14486662