คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งอ่านนิยายวายจีน แปลไทยเรื่อง ฤบุรุษมิอาจครวญ จบค่ะ ชอบพระเอกสไตล์นี้ โหดก็โหดสุดเถื่อนๆ เราชอบพระเอก ธงแดงแกมมดำแบบนี้มากค่ะ มีใครพอแนะนำนิยายพระเอกแนวๆนี้ได้บ้างคะ  หรือถ้ามีเ

ช่วงนี้อ่านนิยายเรื่องอะไรกันบ้างครับ มีหลักในการเลือกอ่านนิยายกันยังไงบ้าง ช่วยป้ายยานิยาย หน่อยครับ หานิยายอ่านช่วงปีใหม่ ช่วงนี้เรื่องที่ผมอ่านก็มี คนเคาะยามแห่งต้าเฟิ่ง - อ่านถึงเล่มล่าสุดแล้ว ไ

คือเค้าไปเจอมังงะนี้ในติกต๊อกคะ เค้าเลยลองไปหาอ่านภาษาไทยดูแต่มันหาไม่เจอ ถ้ามีใครใจดีช่วยบอกหน่อยนะคะว่ามีใครแปลมังงะเรี่องนี้รึป่าว🙏🙏🙏

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

ที่เคยอ่านคือ ขุนนางหญิงยอดเสน่หา ร้อยรักปักดวงใจ ที่สนุกมากกกก ชอบอ่านพระเอกแก่กว่า อบอุ่น ช่วยแนะนำหน่อยค้าบจะขอบคุณมากๆๆๆๆ ร่างกายขนาดวิตามิน ต้องการแดดดี จะแนวไหนก็ได้หมดค่ะ พลีสสส แต่ๆๆๆ ไม่เอาท

สวัสดีค่ะอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับฮอร์โมนLipotropinค่ะหาดูแล้วไม่ค่อยเข้าใจเลยค่ะมีแต่บทความภาษาอังกฤษแปลแล้วยังงงๆ อยากทราบว่าLipotropinคืออะไรมันแยกออกมาเป็นเบต้าและแกรมมาlipotropinแต่ละตัวทำหน้าที่อะ

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

สวัสดีค่ะ เมื่อประมาณ7-8ปีก่อน มีงานหนังสือจัดที่มข. เเล้วจะมีโซนหนังสือมือสองค่ะ หนูซื้อหนังสือเล่มนึงมา เป็นเหมือนหนังสือนิยาย หน้าปก จำได้ว่ามีชื่อว่า 111box หรือ 11box **เเต่ไม่มั่นใจว่า เป็น bloc

ประมาณว่า คนไทยมีคำเรียกหลายคำมากกก แต่เรานึกถึงคำที่ใช้เรียกตลค.นอนไบนารี่ไม่ออกเลยค่ะ จะใช้"นาย" ก็กลัวเป็นผู้ชาย ใช้"เธอ"ก็กลัวว่าไปทางสาวมากไป ใช้คุณมันก็ดูทางการไปหน่อยสำหรับค