เห็นในละครบุพเพสันนิวาส ep.2 ตอนที่สาม ที่การะเกดถามพี่หมื่นตอนนั่งเรือด้วยกันว่านี่คือแม่น้ำอะไร แล้วพี่หมื่นตอบว่าแม่น้ำเจ้าพระยา  แต่ผมเคยเห็นแผนที่เก่าๆของฝรั่งที่เข้ามาสำรวจทำแผนที่หลายๆแผนที่  ตรงบริเวณที่น่าจะเป็นแม่น้ำเจ้าพระยานั้นฝรั่งที่เขียนแผนที่เค้าเขียนว่า " Maenam.R "  ซึ่งคงหมายถึง " Maenam River " หรือแม่น้ำที่ชื่อ " แม่น้ำ "  ถ้าตอนสมัยนั้นเราเรียกแม่น้ำเจ้าพระยากันแล้ว ทำไมพวกฝรั่งที่เข้ามาสำรวจทำแผนที่ถึงไม่ระบุลงไปในแผนที่เลยว่า เจ้าพระยา ริเวอร์  เลยสงสัยที่มาของคำว่าเจ้าพระยา เราเริ่มเรียกชื่อนี้กันเมื่อไหร่