ผมติดตาม AKB48 แบบห่างๆ  เพราะฟัง KFC เมื่อประมาณ 4 ปีก่อน  ฟังแล้วชอบเลย
ก็เลยเป็นแฟนเพลงมาเรื่อยๆ  (แฟนเพลง  ไม่ถึงขั้นแฟนคลับ  แต่ชอบยูกิรินนะ 555)

พอ BNK48 มา  เห็นตอนแรกก็รู้สึกว่าหน้าตาโดยเฉลี่ยมันดร็อปกว่าของญี่ปุ่นพอตัว
แต่ไปมาๆก็รับได้  นานๆจะได้เห็นไอด้อลที่เน้นสเน่ห์มากกว่าหน้าตา  แล้วเพลงคุกกี้เสี่ยงทางก็ทำเนื้อเพลงจาก KFC ได้ดีมากแบบไม่น่าเชื่อ (ทำให้ยอมๆมองข้ามเรื่องคุณภาพไฟล์เสียงที่มันดร็อปลงไปได้บ้าง)

พอมา Shonichi นี่ กลายเป็นเนื้อเพลงมันแบ่งไม่ลงตัว เพราะฝืนให้แปลตามต้นฉบับเกินไป (เสียดายมาก  เพราะเป็นเพลงที่ชอบ top 3 ของ AKB)
เลยกลายเป็นว่าพอไปเทียบกับต้นฉบับ  เลยด้อยไปเยอะเลย

เลยอยากถามเฉพาะ *** คนที่ตาม AKB48 อยู่เดิม*** ว่า
คนที่เป็นโอชิ AKB48   แล้วโอชิ BNK48 ด้วยมั้ยครับ? แล้วคิดยังไงกับ BNK48 เมื่อเทียบกับของญี่ปุ่น
(ถามเฉพาะคนที่ตาม AKB48 อยู่เดิม  จะได้เปรียบเทียบถูก)

ปล. ฝั่งญี่ปุ่นผมตาม Wagakki band,  Babymetal, Garnidelia, AKB48, เพลงอนิเมะประปราย
ส่วนฝั่งเกาหลีตาม GFRIEND, BLACKPINK, TWICE, APINK, AOA, IU และอื่นๆประปราย

ปล.2  วิจารณ์แง่บวกแง่ลบได้หมด  แต่ใช้คำที่สุภาพด้วยนะครับ