'เงินปากผี' เป็นละครโทรทัศน์ไทยแนวแฟนตาซี-สยองขวัญ บทประพันธ์โดยประดิษฐ์ กัลย์จาฤก (เจ้าของค่ายกันตนา)
เงินปากผีถูกนำมาทำเป็นละครวิทยุมาก่อน ฮิตติดลมบนกันทีเดียว ต่อมาได้ถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ 4 เวอร์ชั่นดังนี้

สร้างครั้งแรกพ.ศ. 2524    เป็นภาพยนตร์  สร้างโดยไฟว์สตาร์โปรดั๊กชั่น
สร้างครั้งที่สองพ.ศ. 2528  เป็นละครโทรทัศน์ ผลิตโดยกันตนา  ออกอากาศทางช่อง 5
สร้างครั้งที่สามปี พ.ศ. 2549  เป็นละครโทรทัศน์ ผลิตโดย กันตนา ออกอากาศทาง ไอทีวี
สร้างครั้งที่สามปี พ.ศ. 2561 เป็นละครโทรทัศน์ ผลิตโดยกันตนา ออกอากาศทางช่อง 3

เงินปากผีทุกเวอร์ชั่นเป็นบทประพันธ์ของนักประพันธ์ท่านเดียวกันคือครูประดิษฐ์ กัลย์จาฤก  แต่ทราบไหมครับว่าเวอร์ชั่น 2524,2528 กลับเนื้อเรื่องไม่เหมือน 2549,2561 ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น ลองมาอ่านรายละเอียดดูนะครับ


เงินปากผี  2524


ภาพยนตร์  สร้างโดยไฟว์สตาร์โปรดั๊กชั่น
กำกับการแสดง  ชนะ คราประยูร

ดารานำแสดง
จตุพล ภูอภิรมย์ รับบท ภพ
เนาวรัตน์ ยุกตะนันทน์ รับบท ครูลาวัลย์
สุเชาว์ พงษ์วิไล รับบท ผู้กอง
นิภาพร นงนุช รับบท เฉลา
ธีรศักดิ์ ธานีรัตน์ รับบท มนต์
ล้อต๊อก รับบท ตาล้วน
ชูศรี มีสมมนต์ รับบท ยายมาลี
นภาพร หงสกุล รับบท จวน
ชวน หงสกุล รับบท ปุ๋ย
ด.ญ.กัญญาลักษณ์ บำรุงรักษ์ รับบท ผีเด็กหญิงนิ่ม



เวอร์ขั่น 2524 เรื่องเกิดขึ้นในชนบทจะออกแนวลูกทุ่ง ๆ   หลอนแบบบ้านๆ ไสยศาสตร์แบบไทยๆ ดังเรื่องย่อต่อไปนี้ครับ



เล่าจากประสบการณ์จริง

เงินปากผี 2524 เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในชนบทจะออกแนวลูกทุ่ง ๆ   หลอนแบบบ้านๆ ออกแนวไทยๆดั้งเดิม  ผมว่าเนื้อเรื่องสนุกชวนติดตามนะ และยังได้ดารานำมาร่วมแสดงคือจตุพล ภูอภิรมย์และเนาวรัตน์ ยุกตะนันทน์ เพราะถ้าเอ่ยชื่อดาราทั้ง 2 ท่านนี้แล้วในปี 2524 ไม่มีคนไทยคนไหนที่จะไม่รู้จัก  ด้วยหน้าหนังทั้งชื่อเรื่องและดาราที่น่าดู รวมทั้งหนังตัวอย่างที่ออกมาเรียกนํ้าย่อยคนดูได้อย่างเต็มที่มีหรือที่จะไม่ทำเงิน พอเข้าโรงฉายในเครือไฟว์สตาร์คนดูก็เต็มเกือบทุกรอบ เลยยืนพื้นฉายกันเป็นเดือนที่โรงภาพยนตร์เอเธนส์แถวราชเทวีเป็นเดือนเลยทีเดียว สายหนังต่างจังหวัดเสนอราคาขอซื้อกันด้วยราคาที่สูง  เจ้าของหนังเลยฟันไปหลายล้าน  เรียกว่าประสบความสำเร็จด้านรายได้มากๆ ผมก็ไปดูที่โรงภาพยนตร์ศรีสุรินทร์ จังหวัดสุรินทร์ตั๋วสมัยนั้นผู้ใหญ่แค่ 25 บาทส่วนเด็กดูฟรี  ตอนนั้นผมยังเรียนั้นประถมผมก็เลยได้ดูฟรีเพราะเกาะแขนคุณพ่อคุณแม่เข้าไปดู ดูแล้วถูกใจนักเพราะมีนักแสดงเด็ก ๆ ร่วมแสดงด้วยเพราะตัวละครเป็นวัยเด็กเหมือนกันซนเหมือนกันผมก็เลยอินกับเรื่องมาก ๆ  และด้วยความที่ชื่นชอบพี่จิ๊ก เนาวรัตน์ด้วยทำให้ผมดูหนังอย่างมีความสุขและสนุกสนาน ถามว่าหนังน่ากลัวไหมก็น่ากลัว แต่ผมเป็นคนไม่ค่อยกลัวผีในหนังไง ก็เลยไม่ปิดตาดูทำให้ได้แต่ความบันเทิงเต็มที่


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
เงินปากผี 2528


เงินปากผี 2528
ผลิตโดยกันตนา
แพร่ภาพช่อง 5
แพร่ภาพทุกวันจันทร์ –ศุกร์ 22.20-22.50

นำแสดงโดย
อนุสรณ์ เตชะปัญญา รับบท ภพ
เดือนเต็มสาลิตุลย์  (ต่อมาเปลี่ยนตัวเป็นปรารถนา สัชฌุกร) รับบท ครูลาวัลย์
เด่นนภา จันทร์ยงค์ รับบท เฉลา

เล่าจากประสบการณ์จริง

เงินปากผี 2524 และ 2528   2 เวอร์ชั่นนี้จะเนื้อเรื่องจะเหมือนกัน   หลอนแบบบ้านๆ ออกแนวไทยๆดั้งเดิม  สนุกชวนติดตาม
แม้ว่าละครจะแพร่ภาพดึกดื่นแต่ผมก็ยังรอดู คนที่บ้านผมก็ชมว่าละครเรื่องนี้สนุก  ถึงสมัยนั้นช่อง 5 จะมีเครือข่ายแค่ 3 จังหวัดซึ่งก็คือกรุงเทพมหานคร,เชียงใหม่,นครราชสีมา แต่ก็มีคนกล่าวขานถึงละครเรื่องนี้พอสมควรทีเดียว   ถึงละครเรื่องนี้การเปลี่ยนตัวครูลาวัลย์นางเอกในกลางเรื่องก็ตาม จากเดิมคือเดือนเต็ม สาลิตุลย์มาเป็นปรารถนา สัชฌุกร เปลี่ยนเพราะเหตุใดผมก็ไม่ทราบจริง ๆ แต่ถึงจะเปลี่ยนตัวดาราแต่ก็ยังคงความสนุกเหมือนเดิม

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

เงินปากผี  2549


เงินปากผี  2549
ผลิตโดย กันตนา
ออกอากาศทาง ไอทีวี
บทโทรทัศน์โดย แรเงา
กำกับการแสดงโดย     ตรัยยุทธ กิ่งภากรณ์

นำแสดงโดย
จอนนี่ แอนโฟเน่ รับบท    เลี้ยง
อาคม วิเชฏฐพิทยาพงษ์ รับบท  วันพุธ
มารีออน อัฟโฟลเทอร์ รับบท  รุ้งแก้ว
อภิรดี ภวภูตานนท์    รับบท  มาลิน
อธิวัฒน์ สนิทวงศ์ ณ อยุธยา  รับบท  เสริม
สหัสชัย ชุมรุม รับบท  ซินแสจูหยวน
ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา  รับบท  อุไร
อาทิตรา บริสุทธิ์  รับบท    พินทุอร
ปีเตอร์ กัลย์จาฤก รับบท     เมฆา

เนื้อเรื่องได้ดัดแปลงให้เรื่องเกิดขึ้นในกรุงเทพ ฯ เรื่องเปลี่ยนไปจากเวอร์ชั่นก่อนๆ ดังเรื่องย่อต่อไปนี้

เลี้ยง นักธุรกิจหนุ่มสนใจด้านไสยศาสตร์ แต่ปล่อยของพลาดถูกภรรยาของตัวเองตาย ต่อมาได้ประลองวิชากับอาจารย์ไสยศาสตร์แต่พ่ายแพ้ จึงสะกดวิญญาณตัวเองโดยใช้เหรียญเงินด้านหนึ่งเป็นรูปดอกไม้อีกด้านเป็นรูปนกไว้ในโลงศพ และเหรียญทองในลักษณะเดียวกันอีกหนึ่งเหรียญไว้ในปากตัวเองเพื่อไว้เป็นเงินปากผี แต่เหรียญถูกขโมยไปวิญญาณของเขาจึงกลับมามีอิทธิฤทธิ์ ดุร้าย เพื่อตามเอาเหรียญคืน
วันพุธ กับ พินทุอร เป็นพี่น้องกัน พินทุอรเป็นคนที่สนใจเรื่องลี้ลับทั้งหลาย พินทุอรต้องการประชด เสริม ผู้เป็นพ่อที่นำ มาลิน แม่เลี้ยงเข้ามาอยู่ในบ้าน มาลินมีลูกติดจากสามีเก่าคือ เมฆ ซึ่งมีนิสัยเกเร อุไร แม่บ้านเก่าแก่จับได้ว่ามาลินใช้คุณไสยทำให้เสริมหลง มาลินต้องการครอบครองสมบัติของเสริม และยังนำสมบัติเหล่านั้นไปใช้รัก คือ ชัด นักธุรกิจชื่อดัง ซึ่งมีเบื้องหลังเป็นนักปั่นราคาพระเครื่อง เมฆหาทางล่วงเกินพินทุอร เมื่อพินทุอรฟ้องพ่อกลับไม่ได้รับความสนใจ เมฆกับวันพุธมีเรื่องชกต่อยกันเสมอๆ วันพุธชนะเมฆทุกครั้ง ทำให้มาลินโกรธและคอยกลั่นแกล้งวันพุธกับพินทุอรเสมอ ทำทุกอย่างเพื่อกดดันเด็กทั้งสอง แม้ว่าอุไรจะคอยช่วยแต่ก็ไม่เป็นผล มาลินให้เสริมไล่อุไรออก เสริมไม่กล้าไล่ มาลินใช้คุณไสยเล่นงานอุไร แต่ก็ไม่เคยสำเร็จ

เล่าจากประสบการณ์จริง

ปี 2549  พอเห็นว่ากันตนาจำนำมารีเมคใหม่ทาง ITV ก็ดีใจมาก  แต่พอละครแพร่ภาพเรื่องกลับไม่เหมือนของเวอร์ชั่นเก่าๆ  เนื้อเรื่องเปลี่ยนไปกลายเป็นลูกกรุง เรื่องเกิดในกรุงเทพ ฯ  มีการต่อสู้ทางไสยเวทย์ของจอมขมังเวทย์กับผี ผมผิดหวังพอควร  เพราะความเป็นบ้านๆแบบไทยๆหายหมด กลายการต่อสู้ทางไสยเวทยเครียดขึ้งมากขึ้น  เหมือนนิยายจีนผสมนิยายไทย  และในฉากก็ไม่ค่อยมีความสมจริงหลายอย่างเช่นบ้านของเสริมที่มาลินอยากได้ บ้านหลังเล็กจนไม่น่าจะเรียกว่าเป็นบ้านของเศรษฐีกระทั่งทำให้มาลินเกิดกิเลสอยากได้สมบัติขนาดนั้น  การเขียนบทก็เฉลยเรื่องเร็วเกินไปว่าเลี้ยงกับวันพุธและพินทุอรเป็นพ่อลูกกัน  เฉลยตั้งแต่ต้นเรื่องเลย  น่าจะเขียนบทเป็นปริศนาให้ชวนติดตามหน่อยว่าทำไมเลี้ยงต้องห่วงวันพุธกับพินทุอรนัก  

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

เงินปากผี  2561

เงินปากผี  2561
ผลิตโดย กันตนา
ออกอากาศทางช่อง 3
ทุกวันจันทร์ –อังคาร เวลา 22.20-22.50
บทโทรทัศน์โดย ภาคย์รพี
กำกับการแสดงโดย บรรจง สินธนมงคลกุล

รายชื่อนักแสดงนำในละคร เงินปากผี
ณัฐวุฒิ สกิดใจ  รับบท  เลี้ยง
เด่นคุณ งามเนตร  รับบท  วันพุธ
กมลเนตร เรืองศรี  รับบท  รุ้งแก้ว
ปวรพัฒน์ จารุศักดิ์วีรกุล  รับบท  ธงชาติ
วรัทยา ว่องชยากรณ์  รับบท  พินทุอร
รินลณี ศรีเพ็ญ  รับบท  มาลิน
กัญกร คำนวณศิลป์  รับบท  อุไร
นิธิ สมุทรโคจร  รับบท  เสริม
สมชาย เข็มกลัด  รับบท  ซินแสจูหยวน
ศรัณย์ แก้วจินดา  รับบท  ทศ
ชาลี ไตรรัตน์  รับบท  เมฆา

เนื้อเรื่องของเวอร์ชั่น 2561 จะเหมือนกับเวอร์ชั่น 2549

เล่าจากประสบการณ์จริง

ส่วน 2561   ที่นำมาทำใหม่นั้นเนื้อเรื่องก็เหมือนปี 2549  ล่ะแต่ดีตรงที่ภาพและฉากสวยสมเหตุสมผลมากขึ้น เช่น ความใหญ่โตสมบ้านของเศรษฐีซึ่งน่าจะเรียกว่าคฤหาสน์น่าจะเหมาะสมกว่า  แต่การเขียนบทก็เฉลยเรื่องที่เลี้ยงเป็นพ่อของวันพุธกับพินทุอรเร็วเกินไปเช่นกัน แถมตั้งแต่กลางเรื่องเป็นต้นมาเหมือนเรื่องจะวนอยู่ในอ่างไม่ไปไหน  ทำให้ขาดความน่าติดตาม    

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ตามอ่านต่อคห. 1 ครับ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ถ้าชอบเรื่องเล่าเกี่ยวกับหนังและละครเก่าๆช่วยกด + หรือถูกใจด้วยนะครับ  ถ้าทราบว่ามีคนขอบผมจะนำมาเล่าอีกครับ