ถามการนับอายุของคนเกาหลีค่ะ

กระทู้คำถาม
เป็นคำถามที่สงสัยมานานพอสมควรเลยค่ะตั้งแต่อยู่ในวงการติ่ง คือหนูเกิดปลายเดือนเมษา2002ค่ะ แต่เรียนเร็วค่ะปีนี้ขึ้นม.5อันที่จริงตามเกณฑ์ต้องขึ้นม.4ค่ะ ซึ่งจากที่เคยหาข้อมูลมาคนเกาหลีที่เกิดต้นปีประมาณเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์จะถูกปัดไปก่อนปีที่เกิด1ปี ex.เกิดมกราคม2002ก็จะถูกปัดไปเป็นคนเกิดปี2001แล้วก็จะได้รับการยกย่องเป็นพี่จากคนที่เกิดปีเดียวกัน  
คำถามคือยกตัวอย่างเช่นซามูเอล(เกิดมกรา2002),ซอนโฮ(มกรา2002)แต่เกิดต้นปีเลยทำให้กลายเป็นรุ่นเดียวกับคนที่เกิด2001 แต่ปีนี้ซามูเอลและซอนโฮกำลังจะขึ้นม.4(เรียนตามเกณฑ์) แต่หนูเรียนเร็วแต่เกิดเดือนเมษา2002 อย่างนี้หนูต้องเรียกซามูเอล,ซอนโฮว่าพี่มั้ยคะ หรือว่าเขาต้องเรียกเราว่าพี่
ใครพอจะรู้เรื่องหรือมีเพื่อนเป็นคนเกาหลีฝากถามและตอบทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ งงตรงไหนถามได้นะคะกลัวว่าหนูจะเขียนงงอ่ะค่ะ^^
ปล.แท็กห้องผิดขออภัยนะคะ_/\_
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่