แต่งโดย Bill Withers, William Salter และ Ralph MacDonald
เนื้อเพลง Just The Two Of Us © BMG Rights Management US, LLC, Bleunig Music
บันทึกเสียงโดย Grover Washington Jr. อัลบัม Winelight ปี พ.ศ.2523
ขึ้นถึงอันดับ 2 the US Billboard Hot 100
และ
บันทึกเสียงโดย Bill Withers พ.ศ. 2524 ใน Bill Withers' Greatest Hits
YouTube / Uploaded by Claudinho Viana II
I see the crystal raindrops fall
.
And the beauty of it all
.
Is when the sun comes shining through
.
To make those rainbows in my mind
.
When I think of you sometime
.
And I wanna spend some time with you
.
.
Just the two of us
.
We can make it if we try
.
Just the two of us (Just the two of us)
.
Just the two of us
.
Building castles in the sky
.
Just the two of us
.
You and I
.
.
We look for love, no time for tears
.
Wasted water's all that is
.
And it don't make no flowers grow
.
Good things might come to those who wait
.
Not for those who wait too late
.
We gotta go for all we know
.
.
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
(Just the two of us)
Just the two of us
Building them castles in the sky
Just the two of us
You and I
.
.
I hear the crystal raindrops fall
.
On the window down the hall
.
And it becomes the morning dew
.
And darling when the morning comes
.
And I see the morning sun
.
I wanna be the one with you
.
.
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us, just
(Just the two of us)
Just the two of us
Building big castles way up high
Just the two of us
You and I
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
.
.
.
เนื้อเพลง Just the two of us เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฉันเห็นหยาดฝนใสโปรย
และที่สวยกว่าสิ่งใด
คือเมือแสงอาทิตย์สาดส่องผ่าน
เกิดเป็นสายรุ้งในใจ
ในบางครั้งที่คิดถึงคุณ
และอยากใช้เวลาอยู่ร่วมกับคุณ
.
แต่เพียงเราสอง
เราทำได้หากลองดู
สร้างวิมานบนอากาศ
แค่เราสอง
คุณกับฉัน
.
เราคอยหาความรัก ไม่ใช่น้ำตา
ที่เป็นน้ำที่ไร้ค่า
และไม่อาจแม้ทำให้ดอกไม้ ... ความรัก ... เบ่งบาน
สิ่งที่ดีจะมาถึงผู้รอคอย
แต่ไม่ใชคอยจนสายไป
เราต้องก้าวไปเพื่อสิ่งเดียวที่เรารู้จัก ... เมื่อรักมาถึงก็ต้องรีบคว้าไว้ อย่าได้นิ่งเฉย
.
ฉันเห็นหยาดฝนโปรย
ลงบนหน้าต่างโถง
และแปรเปลี่ยนเป็นหยดน้ำค้าง ... หยดน้ำ
และที่รักเมื่อยามเช้ามาถึง ... อาทิตย์สาดส่อง
และฉันเห็นอาทิตย์ตอนเช้า
ฉันอยากเป็นคนนั้นกับคุณ ... จึงเกิดเป็นสายรุ้งในใจกับคุณ
Just the Two of Us - Bill Withers ... ความหมาย
เนื้อเพลง Just The Two Of Us © BMG Rights Management US, LLC, Bleunig Music
บันทึกเสียงโดย Grover Washington Jr. อัลบัม Winelight ปี พ.ศ.2523
ขึ้นถึงอันดับ 2 the US Billboard Hot 100
และ
บันทึกเสียงโดย Bill Withers พ.ศ. 2524 ใน Bill Withers' Greatest Hits
We can make it if we try
Just the two of us
(Just the two of us)
Just the two of us
Building them castles in the sky
Just the two of us
You and I
We can make it if we try
Just the two of us, just
(Just the two of us)
Just the two of us
Building big castles way up high
Just the two of us
You and I
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
และที่สวยกว่าสิ่งใด
คือเมือแสงอาทิตย์สาดส่องผ่าน
เกิดเป็นสายรุ้งในใจ
ในบางครั้งที่คิดถึงคุณ
และอยากใช้เวลาอยู่ร่วมกับคุณ
เราทำได้หากลองดู
สร้างวิมานบนอากาศ
แค่เราสอง
คุณกับฉัน
ที่เป็นน้ำที่ไร้ค่า
และไม่อาจแม้ทำให้ดอกไม้ ... ความรัก ... เบ่งบาน
สิ่งที่ดีจะมาถึงผู้รอคอย
แต่ไม่ใชคอยจนสายไป
เราต้องก้าวไปเพื่อสิ่งเดียวที่เรารู้จัก ... เมื่อรักมาถึงก็ต้องรีบคว้าไว้ อย่าได้นิ่งเฉย
ลงบนหน้าต่างโถง
และแปรเปลี่ยนเป็นหยดน้ำค้าง ... หยดน้ำ
และที่รักเมื่อยามเช้ามาถึง ... อาทิตย์สาดส่อง
และฉันเห็นอาทิตย์ตอนเช้า
ฉันอยากเป็นคนนั้นกับคุณ ... จึงเกิดเป็นสายรุ้งในใจกับคุณ