บุพเพสันนิวาส ดูละครย้อนอ่านในนิยาย

เปิดตัวมาได้อย่างสนุกสนานสำหรับละครแนวย้อนยุค ทำเอาคนติดทั้งบ้านทั้งเมือง

หลังจากละครคู่กรรมจบไป สวทร.อย่างผมก็ไม่ได้เข้ามาในห้องนี้อีกเลย แต่พอละครเรื่องนี้ออนแอร์ก็อดใจไม่ไหวที่จะเข้ามาเยี่ยมชม

ก่อนอื่นก็ต้องชื่นชมละครเรื่องนี้ที่ทำได้ดี มีความแปลกใหม่สำหรับละครไทย ที่ผมเองคาดหวังอยากให้ผู้จัดทำละครแนวนี้ออกมาเยอะ ส่วนหนึ่งก็เพราะมีความน่าสนใจในหลายอย่าง ทั้งการแต่งกาย คำพูด และเป็นประวัติศาสตร์ในช่วงสำคัญที่คนไทยแทบทุกคนเคยเรียนมาแล้วทั้งนั้น หากจะมีบ้างที่ไม่เข้าใจในเรื่องราวในประวัติศาสตร์

สำหรับผมประวัติศาสตร์ช่วงกรุงศรีอยุธยามีความน่าสนใจมาก เพราะเป็นยุคที่มีความรุ่งเรืองมั่งคั่ง เป็นยุคแห่งศิลปวัฒนาธรรมที่สืบทอดมาจนถึงยุครัตนโกสินทร์  แต่ก็เป็นยุคที่มีความสลับซับซ้อนเงื่อนงำมากที่สุดเช่นกัน ในรายละเอียดหลายๆ อย่างในหน้าประวัติศาสตร์ยังเป็นข้อถกเถียงกันอยู่ ด้วยเพราะคนสมัยก่อนไม่นิยมบันทึกเหตุการณ์กัน หรือที่บันทึกไว้ก็เสียหายหรือสุญเสียไปในช่วงเสียกรุงครั้งที่ ๒ ก็เป็นได้

ละครเรื่องนี้ผมดูเพราะชอบนางเอกจากเรื่องปดิวรัดา ก็เลยตามดูในเรื่องนี้ เมื่อดูครั้งแรกก็รู้สึกแปลกใจในความแปลกใหม่ของบทละคร และความน่ารักของทุกตัวแสดง แต่ดูแล้วก็มีข้อสงสัยค่อนข้างมาก ในหลายๆ ตอน เช่นตอนที่นางเอกคุยทางจิตกับอาจารย์ชีปะขาว ดูแล้วก็เฮ้ย มันจริงเหรอ ในนิยายเขียนเอาไว้แบบนี้จริงเหรอ หรือว่าละครเอามาแต่งเสิรมเติมแต่งเอาเอง หรืออีกหลายๆ ฉากที่นางเอกพูด จนผมเองอดรนทนไม่ไหวต้องไปหาหนังสือมาอ่าน

และแล้วก็โชคดีเดินไปเจอะที่วังหลังพอดิบพอดี คนขายตะโกนเย้วๆ บอกหนังสือมาใหม่ๆ ผมเองไปรอช้าเดินไปคว้าหมับเป็นเล่มแรก จนคนรอบๆ นั้นแอบมอง คงจะประหลาดใจมั้งที่ผู้ชายหน้าตาเถื่อนๆ ดันไปซื้อนิยาย ฮ่าๆๆ

เมื่อได้นิยายก็มานั่งอ่าน อ่าน แล้วก็อ่านๆๆๆ ด้วยความน่าสนใจของเรื่องทำให้อ่านจบลงอย่างรวดเร็ว อ่านไปแต่ละช่วงตอนก็ทึ่งไปกับความเก่งของผู้แต่งที่ผูกเรื่องราวไว้ได้อย่างน่าสนใจ การดำเนินเรื่องก็ผสานเข้ากับประวัติศาสตร์ได้อย่างกลมกลืน สวยงาม อ่านแล้วเพลิน อ่านแล้วอิน อ่านแล้วยิ้ม อ่านแล้วลุ้น อ่านแล้วเศร้า มีทุกอารมณ์ให้ติดตาม

สรุปคือ ชอบในนิยายเรื่องนี้ เพราะสนุกในเนื้อหา และความผสมผสานเข้ากับประวัติศาสตร์ได้อย่างกลมกลืนลงตัว ได้ทั้งความรู้ในแง่ประวัติศาสตร์ได้ทั้งความบันเทิงความสนุกสนาน

กลับมาในส่วนของละคร
ในละครก็ทำออกมาได้ดี สนุกสนานน่าติดตาม นักแสดงแสดงได้ดี น่ารัก ประทับใจและน่าติดตาม ส่วนบทละครนั้นหลังจากอ่านนิยายจบแล้วมาดูก็ขัดใจผมอยู่บ้าง แต่ก็เข้าใจได้ว่า ในละครเน้นความสนุกสนานเฮฮา แต่ก็มีบางแง่บางมุมของประวัติศาสตร์สอดแทรก ต่างจากในนิยายพอควร

และเข้าใจได้ว่าละครเรื่องนี้สร้างยากนะ เพราะเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ทุกตอน และเกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญในหน้าประวัติศาสตร์ ดูทิศทางของละครแล้วจึงเดาเอาว่าคงจะเน้นออกเฮฮาสนุกสนานมากกว่าจะไปในทิศทางในนิยาย เพราะในนิยายลงรายละเอียดเรื่องประวัติศาสตร์ในช่วงสำคัญๆ ในยุคสมัยนั้นและหลายๆ เหตุการณ์ก็ยังเป็นที่ถกเถียงหาข้อสรุปไม่ได้ว่าจริงเท็จเป็นประการใด

ก็เข้าใจทีมงานละครและคนเขียนบท ที่ต้องระวัดระวังในการนำเสนอ แต่ก็แอบเสียดายในหลายๆ ช่วงหลายๆ ตอนที่ไม่มีฉากของนางเอกที่แสดงความเก่ง เฉลียวฉลาด และไหวพริบต่างๆ จนได้รับการยอมรับ

จากเหตุผลข้างต้นถ้าจะดูละครแล้วมาจับผิดว่าเหมือนหรือต่างจากในนิยาย ถ้าจะดูแบบนั้นมันจับผิดได้แทบทุกตอนละครับ เอาเป็นว่า ละครก็สนุกในตัวบทของละคร ถ้าใครดูแล้วสงสัยก็ไปหาหนังสือมาอ่านเพิ่มเติม ก็จะเข้าใจในเนื้อเรื่องและบทบาทของตัวละครมากยิ่งขึ้น

ใครมีแง่มุนไหนจะสนทนาก็เชิญได้เลยครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่