ฟังสัมพันธ์กับพูด
อ่านสัมพันธ์กับเขียน

การที่คนไทยเก่งไม่ครบสี่ทักษะไม่ใช่เรื่องดีแต่ไม่ใช่ล้มเหลว 100%
เพื่อนหมอของเราบางคน อ่านเขียนได้ดีกว่าฟังพูด เขาก็ได้ใช้ทักษะที่มีในการอ่าน Textbook ซึ่งสำคัญในการเรียนรู้ของเขา ในขณะที่นานๆทีเขาถึงต้องใช้ทักษะการฟังพูด แต่เมื่อต้องทำเขาก็สามารถทำได้ ที่เขาทำได้ไม่ดีก็แค่การใช้ทักษะการฟังพูดนอกชีวิตการทำงานของเขาเท่านั้นเอง

การตัดสินว่าคนไทยที่อ่านเขียนได้แต่ฟังพูดไม่ดีล้มเหลวในการเรียนภาษาอังกฤษ ในขณะที่คนที่ฟังพูดได้แต่อ่านเขียนไม่ดีประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ เราว่ามันไม่ถูก

มีหลายปัจจัยมากๆครับ ที่คุณพูดได้ เพราะคุณอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษด้วยไง เด็กไทย เรียนอยู่ไทย ครอบครัวใช้ภาษาไทย จะมีสักกี่ช่วงเวลาที่เขาได้ฝึกฝนนำเอาสิ่งที่เรียนมา มาใช้พูด มันก็ไม่แปลกที่เขาจะพูดไม่ได้

ผมคนนึงที่เรียนโรงเรียนไทยมาตลอด แต่ดีที่มีความสนใจในการศึกษาการพูดภาษาอังกฤษผ่านหนัง ซีรีย์ที่เป็นเสียง soundtrack และเปิดซับไทย มันช่วยได้ระดับนึงในการนำไปใช้ในการสนทนา เพราะทำให้รู้ว่าสถานการณ์นี้ควรพูดแบบไหน จึงสามารถนำแกรมม่าที่เรียนรู้มาประยุกต์ใช้ได้ แต่ก็ยังดีไม่พอ เพราะพอไปเรียนตปท.ก็ยังต้องปรับตัวอีกเยอะครับ

ดังนั้น คนเก่งแกรมม่าไม่จำเป็นต้องเก่งในการสนทนา เพราะเขาถูกฝึกฝนมาแต่นเรื่องแกรมม่า จึงไใ่แปลกที่เขาจะเก่งแกรมม่า คุณเองก็ยังบอกว่าไม่เป๊ะแกรมม่าใช่ไหมครับ แต่คุณพูดได้ เพราะปัจจัยที่สำคัญคือ คุณเป็นลูกครึ่ง และคุณได้ใช้มันกับครอบครัวของคุณไงครับ