4 กุมภาพันธ์ 1995
.
เมื่อ 23 ปีที่แล้ว เพลง Think Twice ของ Céline Dion ขึ้นอันดับ 1 ใน UK
.
ทำไมเพลงนี้ถึงดังใน UK
.
อัลบั้ม The Colour of My Love ของ Celine Dion ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี มากกว่าอัลบั้มชุดก่อน ๆ ของเธอ ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากค่ายเพลง โด่งดังไปทั้งสองฟากของมหาสมุทรแอตแลนติก ซิงเกิ้ล The Power of Love จุดประทุไฟให้เธอโด่งดังยิ่งขึ้น แต่ซิงเกิ้ลถัดมา Misled ที่ดูจะเข็นไม่ขึ้น สิ่งที่ค่ายกลัวคือ วันนี้คนต่างพูดถึงเธอ จากนั้นคนต่างจะดูลืม ๆ เธอ Paul Burger ที่เพิ่งเข้ามาดูค่าย Sony UK ตัดสินใจที่จะเติมไฟด้วยการตัดซิงเกิ้ล Think Twice
.
Paul Burger ค้นพบว่า Celine Dion มีแฟนพันธุ์แท้ในชุมชนเกย์ที่ลอนดอน สิ่งนี้เกิดขึ้นเช่นเดียวกับ Barbra Streisand ที่เริ่มต้นอาชีพโดยการร้องเพลงในบาร์เกย์ที่แมนฮัตตัน เขาจึงเช่าสถานที่ Apollo Theatre แล้วเชิญเหล่าเจ้าของร้าน ดีเจจากคลับเกย์ ให้มาฟังเพลงนี้กัน และเวทย์มนต์ต่าง ๆ จะเกิดขึ้นในค่ำวันนั้น
.
Think Twice วางขายวันที่ 16 ตุลาคม เข้าชาร์ตที่อันดับ 53 สัปดาห์ต่อมาขึ้นมา 42 Burger รู้สึกตื่นเต้น เริ่มต้นอาจจะไม่ได้อย่างคาดหวัง แต่เดือนพฤศจิกายน เพลงเริ่มก้าวอย่างแข็งแรงขึ้น พอเดือนธันวาคม Burger กับภรรยาบินไปยังมอนทรีออลไปงานแต่งงานของ Celine กับ Rene ตอนนั้นเพลงขึ้นมาอันดับ 8 แล้ว ในช่วงวันหยุดยาว เพลงยังคงอยู่ในอันดับที่ดีอยู่ ในอังกฤษมีการพนันกันว่าเพลงอะไรจะขึ้นอันดับ 1 ในช่วงหยุดยาวนี้ Rene วางเงินหลายร้อยปอนด์ทายว่า Think Twice ขึ้นอันดับ 1 แต่เพลงอยู่ที่อันดับ 5 จากนั้นหล่นไป 6 และ 7 จากนั้นขึ้นมา 4 พอวันที่ 1 มกราคม Think Twice อยู่อันดับ 2
.
เย็นวันอาทิตย์วันหนึ่ง Celine กับ Rene อยู่ในช่วงฮันนีมูน Paul Burger โทรมาว่าอยากให้ Celine มาโปรโมทที่รายการ Top of the Pops ซึ่งเป็นรายการที่สำคัญมากในอังกฤษ Rene ปฏิเสธ บอกว่า กำลังฮันนีมูนอยู่ จะไม่ทำอะไรตลอดเดือนนี้ เขาบอกว่า ถ้าจะให้โปรโมทหลังจากนั้นอีกเดือนนึงจะสายเกินไป เขาเสนอว่าจะส่ง Jet ส่วนตัวไปรับถึงที่เลย Rene ยังคงยืนกรานปฏิเสธ แล้ววางสายไป Celine ที่แอบฟังอยู่ขณะหั่นเห็ดอยู่ในครัวก็วางมีดลง แล้วเข้ามาพูดกับ Rene ว่า “โทรกลับหา Paul แล้วบอกเขาให้เอา Jet มารับ” Paul แทบจะเป็นลมเมื่อ Rene โทรมากลับมาด้วยน้ำเสียงอันอ่อนโยน Celine บินไปอัดเทปช่วงกลางวัน วันพุธ แล้วบินกลับเลยทันที
.
เทปออกอากาศ 19 มกราคม แต่เพลงยังคงที่อยู่ที่ 2 แต่ในที่สุดเพลงนี้ก็ขึ้นอันดับ 1 ในสัปดาห์ที่ 16 และครองอันดับ 1 ยาวนาน 7 อาทิตย์ เพลง Think Twice ขายได้ 1.3 ล้านชุด เป็นซิงเกิ้ลที่มียอดขายดีที่สุดเป็นอันดับ 2 ของเธอใน UK รองจาก My Heart Will Go On ส่วนในอเมริกา เพลงนี้ดับสนิท สูงสุดอันดับ 95 เท่านั้น
.
อุ่นเครื่องก่อน Celine จะมาครับ
.
อ้างอิง Céline: The Authorized Biography of Céline Dion โดย Georges-Hébert Germain/ Today in 1995: Celine Dion’s Think Twice finally reaches Number 1
.
ที่มาบทความ = https://www.facebook.com/yesterdaymusic/videos/1683028175053091/