ได้ดูเรื่องนี้ที่ช่องทรู ช่วงเช้าวัน ส-อ เลยสงสัยว่าทำไมเขียนบทให้นางเอกใช้สรรพนามว่า นาย กับพระเอกที่เป็นเจ้าชายรัชทายาท และเป็นสามี เรียกต่อหน้านางกำนัลด้วย อย่างน้อยก็น่าจะเรียกว่า คุณ ส่วนอื่นๆ ก็ถือว่าโอเคเพราะเป็นหนังวัยรุ่นแบ๊วใสๆ โปรดัคชั่นอลังการกว่าภาคเกาหลี แต่เกาหลีนางเอกถึงจะจุ้นจะโก๊ะก็ยังดูให้เกียรติพระเอกกว่านี้เยอะตามความเป็นจริง

ดูเหมือนว่า หนังไทยจะเริ่มพยายามเปลี่ยนแนวเรื่องเดิมๆ แบบโบราณแล้ว ขออีกอย่างคือ ถ้าในเรื่องพระเอกนางเอกไม่ใช่เป็นเพื่อนกัน อยากให้เลิกสรรพนามว่า นาย ที่ใช้เรียกพระเอกได้มั้ย มันดูเชยๆ ถ้าไม่ได้ก็ปรับบทให้พระเอกเรียกนางเอก ว่า นาย มั่ง ก็แล้วกัน