ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ ตันจริงๆ

The film opens with Olive Penderghast (Emma Stone) talking into a web cam about how her little white lie ballooned into an uncontrollable monster.

หนังเปิดเรื่องมากับการที่ โอลีฟ เพนเดอร์กัส กำลังพูดในเว็บแคมเกี่ยวกับ...........

ตั้งแต่ about how her little white lie ballooned into an uncontrollable monster. อะครับ ผมตันจริงๆ

—อันนี้เป็น synopsis จากเว็บ imdb ของหนัง Easy A ครับ—

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่