แต่งโดย Ivo Robic สำหรับงาน music festival ที่เมืองสปริทในโครเอเชีย
บันทึกเป็นเป็นภาษาโครเอเชียน ชื่อเพลง Stranci u
YouTube / Uploaded by ehodzi23
บันทึกเป็นเป็นภาษาเยอรมัน ชื่อเพลง Fremde in der Nacht
YouTube / Uploaded by GitanoDortmund
ภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องราวของรักแรกพบ แต่งโดย Charles Singleton และ Eddie Snyder
Bert Kaempfert ได้นำมาแต่งใหม่เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง A Man Could Get Killed
ได้รับรางวัล Golden Globe ในปี พ.ศ. 2510 ในสาขา Best Original Song ในภาพยนตร์
พ.ศ. 2509 เพลงได้รางวัลแกรมมี่ในสี่สาขาคือ บันทึกเสียงยอดเยี่ยม ดนตรีและเรียบเรียงเสียงประสาน นักร้องชายยอดเยี่ยม สาขาจัดการเสียงแบบนอน-คลาสสิคัลยอดเยี่ยมแห่งปี
ขึ้นถึงอันดับ 1 ทั้ง Billboard Hot 100 และ Easy Listening chart
เป็นชื่ออัลบัมของ แฟรค ซินาตรา ในปี 2509
อัลบัมขึ้นถึงอันดับ 1 ใน UK Singles Chart
เป็นเพลงตามคำแนะนำค่ะ
YouTube / Uploaded by Frank Sinatra
Strangers in the night exchanging glances
Wondering in the night, what were the chances?
We'd be sharing love before the night was through
Something in your eyes was so inviting
Something in your smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you
Strangers in the night ,Two lonely people,
We were strangers in the night
Up to the moment when we said our first hello,
Little did we know
Love was just a glance away, a warm embracing dance away and
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
Love was just a glance away, a warm embracing dance away
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
เนื้อเพลง Stranger in The Night เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
คนแปลกหน้าในกลางคืน แอบชำเลืองตามาสบกัน
คืนที่น่าพิศวง จะมีโอกาสไหนอีก
เราน่าจะได้เปิดเผยความนัย ก่อนกลางคืนจะผ่านไป
บางอย่างในสายตาคุณ นั้นช่างเชื้อเชิญ
บางอย่างในรอยยิ้มคุณ นั้นช่างเร้าใจ
บางอย่างในใจฉัน บอกว่าคุณต้องเป็นคนรักของฉัน
คนแปลกหน้าในกลางคืน คนเหงาสองคน
เราต่างเป็นคนแปลกหน้าในกลางคืน
ก่อนหน้าที่เราทักทายกัน เราแทบไม่รู้จักกัน
ความรักเป็นแค่สบตา เต้นรำในอ้อมกอดที่อบอุ่นและ
ตั้งแต่คืนนั้นเรามีกันและกัน
คู่รักแรกพบ รักกันตลอดไป
สำหรับคนแปลกหน้าในกลางคืน มันกลับเป็นความรักที่ใช่
Stranger in The Night - Frank Sinatra ... ความหมาย
บันทึกเป็นเป็นภาษาโครเอเชียน ชื่อเพลง Stranci u
Bert Kaempfert ได้นำมาแต่งใหม่เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง A Man Could Get Killed
ได้รับรางวัล Golden Globe ในปี พ.ศ. 2510 ในสาขา Best Original Song ในภาพยนตร์
พ.ศ. 2509 เพลงได้รางวัลแกรมมี่ในสี่สาขาคือ บันทึกเสียงยอดเยี่ยม ดนตรีและเรียบเรียงเสียงประสาน นักร้องชายยอดเยี่ยม สาขาจัดการเสียงแบบนอน-คลาสสิคัลยอดเยี่ยมแห่งปี
ขึ้นถึงอันดับ 1 ทั้ง Billboard Hot 100 และ Easy Listening chart
เป็นชื่ออัลบัมของ แฟรค ซินาตรา ในปี 2509
อัลบัมขึ้นถึงอันดับ 1 ใน UK Singles Chart
เป็นเพลงตามคำแนะนำค่ะ
Wondering in the night, what were the chances?
We'd be sharing love before the night was through
Something in your eyes was so inviting
Something in your smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you
Strangers in the night ,Two lonely people,
We were strangers in the night
Up to the moment when we said our first hello,
Little did we know
Love was just a glance away, a warm embracing dance away and
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
Love was just a glance away, a warm embracing dance away
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
เนื้อเพลง Stranger in The Night เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
คนแปลกหน้าในกลางคืน แอบชำเลืองตามาสบกัน
คืนที่น่าพิศวง จะมีโอกาสไหนอีก
เราน่าจะได้เปิดเผยความนัย ก่อนกลางคืนจะผ่านไป
บางอย่างในสายตาคุณ นั้นช่างเชื้อเชิญ
บางอย่างในรอยยิ้มคุณ นั้นช่างเร้าใจ
บางอย่างในใจฉัน บอกว่าคุณต้องเป็นคนรักของฉัน
คนแปลกหน้าในกลางคืน คนเหงาสองคน
เราต่างเป็นคนแปลกหน้าในกลางคืน
ก่อนหน้าที่เราทักทายกัน เราแทบไม่รู้จักกัน
ความรักเป็นแค่สบตา เต้นรำในอ้อมกอดที่อบอุ่นและ
ตั้งแต่คืนนั้นเรามีกันและกัน
คู่รักแรกพบ รักกันตลอดไป
สำหรับคนแปลกหน้าในกลางคืน มันกลับเป็นความรักที่ใช่