Imagine - John Lennon ... ความหมาย





เป็นเพลงของ John Lennon ที่ซิงเกิลขายดีที่สุด
ที่ทำร่วมกันระหว่าง Lennon และ Yoko Ono กับ Phil Spector
ซิงเกิลขึ้นถึงอันดับ 3 ของ Billboard Hot 100 และ แผ่นเสียงขึ้นอันดับ 1 ใน UK



คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by johnlennon





Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us, only sky

Imagine all the people living for today


Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion, too

Imagine all the people living life in peace


You...
You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will be as one


Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world


You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one



เนื้อเพลง Imagine เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



จินตนาการว่าหากไม่มีสวรรค์
มันง่ายหากลองทำดู
ไม่มีนรกเบื้องล่าง
เหนือเรามีแค่ท้องฟ้า
ลองนึกภาพที่เห็นคนทุกคน ต่างมีชีวิตอยู่กับปัจจุบัน

จินตนาการว่าหากไม่มีประเทศ ... ไม่แบ่งแยกคินแดน
มันไม่ยากเกินกว่าจะทำ
ไม่มีอะไรที่ต้องฆ่าหรือยอมตายเพื่อ
และไม่มีศาสนาด้วย ... ไม่แบ่งแยกความเชื่อว่าพระเจ้าของใครดีกว่า
ลองนึกภาพที่เห็นคนทุกคน ต่างมีชีวิตอยู่ด้วยสันติ

คุณอาจว่าฉันเป็นคนช่างฝัน
แต่ไม่มีแค่ฉันคนเดียว
ฉันหวังว่าวันหนึ่งคุณจะเห็นด้วยกับเรา
และโลกจะเป็นหนึ่งเดียว

จืนตนาการว่าหากไม่มีการครอบครอง
ไม่แน่ใจว่าคุณทำได้หรือเปล่า
ไม่มีความโลภหรือหิวกระหาย
มนุษย์ต่างเป็นพี่น้อง
ลองนึกภาพที่เห็นคนทุกคน ต่างแบ่งปันกัน
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่