Niki and Sammy สองหนุ่มยูทูปเบอร์ได้ไปสัมภาษณ์ดีเจ BBC Radio 1 คุณ Adele Roberts เรื่องสารคดีที่เธอได้เดินทางไปเกาหลีเพื่อทำเรื่อง K-Pop Documentary และได้พูดคุยกับ BTS ตัวเป็นๆ
เครดิต https://twitter.com/nikinsammy/status/950019688439926784
เราขอแปลสิ่งที่คุณอเดลเล่าให้ฟังแบบย่อๆนะคะ
- คุณอเดลเริ่มต้นรู้จักเคป๊อปจาก Psy ถึงได้รู้ว่าเคป๊อปทำเพลงป๊อปดี
- วันนึงเธอทำรายการช่วง best new pop music เลยต้องการหาเพลงป๊อปจากทั่วโลก ปรากฏว่าเลี่ยง Kpop ไม่ได้เลยและชื่อนึงก็ขึ้นมาคือ BTS ถือเป็นวงที่เปลี่ยนเกมวงการเพลงในปีนี้
- เธอเลยลองฟังเพลงก่อน แค่ฟัง 2-3 บีทแรกเธอก็รู้ว่าเป็นเพลงที่ดี จากนั้นก็ไปดูหน้าตา BTS.... "ฉันหลงรักเลย" 555
- เธอชอบจีมินเป็นพิเศษ แต่ ก็บอกว่าทุกคนหน้าตาดีหมดเหมือนมีคนวาดขึ้นมา
- หลังจากเปิดเพลงไป มีคนทวีตหาเธอซึ่งปกติไม่เคยมี ถึงได้รู้ว่าพลังของอาร์มี่ขนาดไหน และเป็นครั้งแรกที่เธอได้รับช่อดอกไม้ในอาชีพการทำงาน ได้สองช่อด้วย 55+
- คุณอเดลได้รับมอบหมายให้เดินทางไปโซลเพื่อทำสารคดีเกี่ยวกับ Kpop แบบเอ็กซ์คลูซีฟถึง 2 ชิ้น
- เริ่มฉายสารคดีตัวแรกวันที่ 19 ม.ค.นี้! ฉายทาง BBC iPlayer
- และสารคดีอีกตัวนึงจะเกี่ยวกับ BTS ล้วนๆๆค่าทู๊กคนนนน!!! ทาง Youtube!! วันฉายยังไม่ออกต้องรอประกาศอีกครั้ง
- BBC radio1 ไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน
- ตอนที่เธอไปทำสารคดีที่เกาหลี BTSกำลังตะลุยอเมริกาอยู่ ก็นั่งดู BTSทางทีวีตอนไปออก AMA, Ellen Show ฯลฯ 5555+
- หลังจากรอมาหลายวัน เธอคิดว่าต่อให้ bts กลับมาทันก็คงจะหมดแรงกันแล้ว แล้วเธอก็ได้รับโทรศัพท์ว่าพรุ่งนี้ให้ไปพบ BTS
- BTS ใส่เต็มตลอดหนึ่งชั่วโมง แถมเต้นให้ดูด้วย DNA กับ Mic Drop Remix
ลองฟังคุณอเดลเปิดเพลง BTS ทางวิทยุ BBC Radio1 ค่ะ
Adele introduces the new Mic Drop remix by K-Pop sensation BTS
http://www.bbc.co.uk/programmes/p05pbjf2
BTS ไม่เคยไปแสดงที่อังกฤษมาก่อน BTS มาเจอ BBC น่าจะนับได้ว่าเข้ามาใกล้แฟนเพลง UK มากสุดแล้วมั้ง
หวังว่าจะปีนี้ BTS จะได้ไปเปิดคอนเสิร์ตที่นั่น เราเจอคลิป reaction เป็นคนอังกฤษเยอะมาก มีแต่คนเรียกร้องอยากให้ไปอังกฤษ
[BTS] เตรียมตัวพบกับสารคดี K-POP โดย BBC Radio 1 ประเทศอังกฤษ! พร้อมพูดคุยกับ BTS แบบ exclusive!!
เครดิต https://twitter.com/nikinsammy/status/950019688439926784
เราขอแปลสิ่งที่คุณอเดลเล่าให้ฟังแบบย่อๆนะคะ
- คุณอเดลเริ่มต้นรู้จักเคป๊อปจาก Psy ถึงได้รู้ว่าเคป๊อปทำเพลงป๊อปดี
- วันนึงเธอทำรายการช่วง best new pop music เลยต้องการหาเพลงป๊อปจากทั่วโลก ปรากฏว่าเลี่ยง Kpop ไม่ได้เลยและชื่อนึงก็ขึ้นมาคือ BTS ถือเป็นวงที่เปลี่ยนเกมวงการเพลงในปีนี้
- เธอเลยลองฟังเพลงก่อน แค่ฟัง 2-3 บีทแรกเธอก็รู้ว่าเป็นเพลงที่ดี จากนั้นก็ไปดูหน้าตา BTS.... "ฉันหลงรักเลย" 555
- เธอชอบจีมินเป็นพิเศษ แต่ ก็บอกว่าทุกคนหน้าตาดีหมดเหมือนมีคนวาดขึ้นมา
- หลังจากเปิดเพลงไป มีคนทวีตหาเธอซึ่งปกติไม่เคยมี ถึงได้รู้ว่าพลังของอาร์มี่ขนาดไหน และเป็นครั้งแรกที่เธอได้รับช่อดอกไม้ในอาชีพการทำงาน ได้สองช่อด้วย 55+
- คุณอเดลได้รับมอบหมายให้เดินทางไปโซลเพื่อทำสารคดีเกี่ยวกับ Kpop แบบเอ็กซ์คลูซีฟถึง 2 ชิ้น
- เริ่มฉายสารคดีตัวแรกวันที่ 19 ม.ค.นี้! ฉายทาง BBC iPlayer
- และสารคดีอีกตัวนึงจะเกี่ยวกับ BTS ล้วนๆๆค่าทู๊กคนนนน!!! ทาง Youtube!! วันฉายยังไม่ออกต้องรอประกาศอีกครั้ง
- BBC radio1 ไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน
- ตอนที่เธอไปทำสารคดีที่เกาหลี BTSกำลังตะลุยอเมริกาอยู่ ก็นั่งดู BTSทางทีวีตอนไปออก AMA, Ellen Show ฯลฯ 5555+
- หลังจากรอมาหลายวัน เธอคิดว่าต่อให้ bts กลับมาทันก็คงจะหมดแรงกันแล้ว แล้วเธอก็ได้รับโทรศัพท์ว่าพรุ่งนี้ให้ไปพบ BTS
- BTS ใส่เต็มตลอดหนึ่งชั่วโมง แถมเต้นให้ดูด้วย DNA กับ Mic Drop Remix
ลองฟังคุณอเดลเปิดเพลง BTS ทางวิทยุ BBC Radio1 ค่ะ
Adele introduces the new Mic Drop remix by K-Pop sensation BTS
http://www.bbc.co.uk/programmes/p05pbjf2
BTS ไม่เคยไปแสดงที่อังกฤษมาก่อน BTS มาเจอ BBC น่าจะนับได้ว่าเข้ามาใกล้แฟนเพลง UK มากสุดแล้วมั้ง
หวังว่าจะปีนี้ BTS จะได้ไปเปิดคอนเสิร์ตที่นั่น เราเจอคลิป reaction เป็นคนอังกฤษเยอะมาก มีแต่คนเรียกร้องอยากให้ไปอังกฤษ