ผมขออนุญาตเข้ามาตอบนะครับ
เท่าที่ผมดูละครมาหลายเรื่องและเคยทราบมา น่าจะคนละเรื่องนะครับ
แต่ผู้กำกับคนเดียวกันครับ คือ คุณนภาดล กำปั้นทอง
ส่วนบทประพันธ์ก็คนละคนกันเลย แต่เนื้อเรื่องคล้ายๆกันแค่นั้น คือ แนวตบตี ชิงดีชิงเด่นกัน
ดงดอกงิ้ว บทประพันธ์ ของ วาทินีย์ โอฬาร์กร ดงดอกงิ้ว คือ พล็อตเรื่องใหม่ครับ
ส่วน ต้นรักดอกงิ้ว บทประพันธ์เดิมคือ ดงดอกไม้ ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของ นันทนา วีระชน ซึ่งดงดอกไม้ เคยเป็นภาพยนตร์กับละครมา 4 ครั้งแล้ว แต่ละเวอร์ชั่นชื่อจะไม่ค่อยตรงกันกับบทประพันธ์นะครับ
- เวอร์ชั่นแรก เป็น ภาพยนตร์ ใช้ชื่อเรื่องว่า ไฟเสน่หา เมื่อปี 2530 (นำแสดงโดย คุณแหม่ม จินตหรา และ คุณแซม ยุรนันท์)
- เวอร์ชั่น 2 เป็น ละคร ใช้ชื่อเรื่องเหมือนเวอร์ชั่นแรก คือ ไฟเสน่หา ออกอากาศปีเดียวกับเวอร์ชั่น ภาพยนตร์ คือ 2530 ออกอากาศทางช่อง 3 (นำแสดงโดย คุณเปิ้ล จารุณี และ คุณชัยรัตน์ จิตรธรรม)
- เวอร์ชั่น 3 เป็น ละคร ใช้ชื่อเรื่อง ตามบทประพันธ์เดิม คือ ดงดอกไม้ เมื่อปี 2537 แต่เวอร์ชั่นคนไม่ค่อยพูดถึงนะ เพราะไม่ดัง และนักแสดงที่แคสมาก็ไม่ดังเท่าที่ควร ออกอาการทางช่อง 5 (นำแสดงโดย คุณภัทรา ทิวานนท์ กับ คุณธานินทร์ ทัพมงคล)
- เวอร์ชั่น 4 เป็นละคร ใช้ชื่อเรื่องว่า ต้นรักดอกงิ้ว เมื่อปี 2545 ออกอากาศทางช่อง 5 (นำแสดงโดย คุณแอน สิเรียม กับ คุณจอห์นนี่ แอนโฟเน่)