- คำว่าเสี่ยว นี่เป็นคำหยาบที่คนไทยใช้เรียกคนลาวใช่มั้ยครับ เห็นเพื่อนผมบอกว่าอย่าเรียกคนลาวว่าเสี่ยว พวกเขาจะโกรธมาก คำนี้มีที่มาอย่างไรครับ ทำไมถึงต้องโกรธ

- คำว่ายวน ที่ในหนังประวัติศาสตร์ไทยใช้เรียกคนเหนือ คนล้านนานี่มีที่มาอย่างไรครับ ตอนแรกที่ได้ยินนึกว่าเวียดนาม แต่ไม่ใช่ หมายถึงชาวล้านนา แต่พออ่านในจดหมายเหตุตอนที่พระนเรศวรสั่งสอนพระศรีสุพรรณมาธิราช ที่ไม่ยอมถวายบังคมพระองค์ ด้วยการตัดหัวเชลยล้านนาไปปักไว้ที่เรือของพระศรีสุพรรณมาธิราช ในบันทึกบอกประมาณว่า “ไทยได้ตัดหัวพวกลาวล้านนาปักไว้ที่หัวเรือ” ทำไมลาวในที่นี้ถึงหมายถึงคนล้านนา แทนที่จะเป็นล้านช้างไปเสียได้ครับ

-  คำว่าแกว นี่คือคำหยาบที่คนไทยใช้เรียกคนเวียดนามใช่หรือเปล่าครับ เห็นแวบๆในห้องนี้แหละ บอกว่าอย่าเรียกคนเวียดนามว่าแกว พวกเขาจะโกรธมาก คำนี้มันมีที่มาอย่างไร แล้วคนเวียดนามนี่ไม่ใช่ญวนหรอกหรือครับ ทำไมพอเรียกคนเวียดนามว่าญวนแล้วเขาดู งงๆ กัน