ได้ไปอ่านตำนานการนำเข้าปืนของญี่ปุ่นมา https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%84%E7%A0%B2%E4%BC%9D%E6%9D%A5
เป็นเรื่องเล่าในช่วงปี 1542 ซึ่งมีชาวโปรตุเกสนำปืนเข้ามายังญี่ปุ่น ทำให้คนญี่ปุ่นได้เริ่มรู้จักปืน แล้วเริ่มเป็นที่นิยมใช้กันทั่วไปขึ้นมา

สมัยนั้นตรงกับสมัยของสมเด็จพระไชยราชาธิราช (1534–1546)

ในนี้มีการยกข้อความบันทึกของโปรตุเกสสมัยนั้น เขียนไว้ว่า

No anno de 1542 achandose Diogo de freytas no Reyno de Syam na cidade Dodra capitam de hũ nauio, lhe fogiram tres Portugueses em hũ junco q' hia pera a China, chamauãse Antonio da mota, Francisco zeimoto, & Antonio pexoto.

"ปี 1542 คนโปรตุเกส 3 คนได้หลบหนีจากกัปตันจิโอกู จี เฟรย์ตัส ซึ่งจอดเรืออยู่ที่เมือง Dodra ราชอาณาจักรสยาม แล้วนั่งเรือสำเภาไปยังจีน ชื่อของพวกเขาคืออันโตนิว ดา โมตา, ฟรานซิสกู ไซโมตู และ อันโตนิว เปโชตู"

ข้อความนี้แสดงให้เห็นว่ามีเมืองที่ชื่อว่า Dodra ซึ่งเป็นของสยาม ซึ่งชาวโปรตุเกสมาจอดเรือไว้ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังหนิงปัว (宁波, ชื่อภาษาโปรตุเกสคือ Liampo) ของจีน แต่เจอพายุทำให้ไปจอดที่ญี่ปุ่นแทน

เลยอยากรู้ว่า Dodra น่าจะหมายถึงที่ไหน เพราะชื่อเมืองดูแล้วไม่คุ้นเลย มีเมืองแบบนี้อยู่ในไทยสมัยอยุธยาด้วยหรือ