วันก่อนลงเพลงของ J.D. Souther มีคนถามถึงเพลงที่เขาร้องกับ James Taylor ... คือเพลง Her Town Too
แต่งโดย James Taylor, J.D. Souther และ Waddy Wachtel
ครั้งแรกบันทึกเสียง จากการร้องคู่ของ Taylor และ Souther
อัลบัม Dad Loves His Work ของ James Taylor ปี พ.ศ. 2524
ขึ้นถึงอันดับ 11 ใน Billboard Hot 100
อันดับที่ 5 ใน Billboard Adult Contemporary
และ อันดับ 21 ใน Mainstream Rock chart
เป็นเรื่องของแยกทางกันของชีวิตคู่ที่มีมานาน
ในเมืองเล็ก ๆ ที่ใคร ๆก็รู้จักกันหมด
YouTube / Uploaded by Tubodobeto Beto Fae
She's been afraid to go out
She's afraid of the knock on her door
There's always a shade of a doubt
She can never be sure
Who comes to call
Maybe the friend of a friend of a friend
Anyone at all
Anything but nothing again
It used to be her town
It used to be her town, too
It used to be her town
It used to be her town, too
Seems like even her old girlfriends
Might be talking her down
She's got her name on the grapevine
Running up and down
The telephone line
Talking 'bout
Someone said, someone said
Something 'bout, something else
Someone might have said about her
She always figured that they were her friends
But maybe they can live without her
It used to be her town
It used to be her town, too
It used to be her town
It used to be her town, too
Well, people got used to seeing them both together
But now he's gone and life goes on
Nothing lasts forever, oh no
She gets the house and the garden
He gets the boys in the band
Some of them his friends
Some of them her friends
Some of them understand
Lord knows that this is just a small town city
Yes, and everyone can see you fall
It's got nothing to do with pity
I just wanted to give you a call
It used to be your town
It used to be my town, too
You never know 'till it all falls down
Somebody loves you
Somebody loves you
Darling, somebody still loves you
I can still remember
When it used to be her town, too
It used to be your town
It used to be my town, too
เนื้อเพลง Her Town Too เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
หล่อนกลัวที่จะออกไปข้างนอก
หล่อนกลัวเสียงเคาะประตู
มีเงาแห่งความสงสัยเสมอ
หล่อนไม่เคยมั่นใจ
ใครจะมาหา
อาจเป็นเพื่อนของเพื่อนของเพื่อน
ใครก็ได้หมด
อะไรที่ไร้สาระอีกแล้ว
มันเคยเป็นเมืองของหล่อน
มันก็เคยเป็นเมืองของหล่อนคนโน้นคนนี้ด้วย
ราวกับว่ากับว่าแม้เพื่อนเก่า
อาจกำลังพูดดูถูกหล่อน
หล่อนมีชื่อเสียงในเรื่องข่าวลือ
ไปมา
ทางโทรศัพท์
พูดไปเรือย
เขาว่างั้น เขาว่างี้
เป็นอย่างงั้น เป็นอย่างงี้
ใครบางคนอาจพูดถึงหล่อน
หล่อนวาดภาพว่าเขาเคยเป็นเพื่อนหล่อนเสมอ
แต่บางทีพวกเขาก็อยู่กันได้โดยไม่มีหล่อน
ก็,ผู้คนชินที่จะเห็นเขาทั้งคู่
แต่ตอนนี้เขาจากไป และชีวิตดำเนินต่อไป
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดกาล
หล่อนมีบ้านและสวน
เขามีเด็กลูกน้องในวงดนตรี
บ้างก็เป็นเพื่อนของเขา
บ้างก็เป็นเพื่อนของหล่อน
บ้างก็เข้าใจ
พระเจ้ารู้ว่านี่เป็นแค่ผู้คนในเมืองเล็ก
ใช่ และทุกคนเห็นคุณล้ม
ไมได้เกี่ยวกับความน่าสงสาร
ฉันแค่อยากโทรหาคุณ
มันเคยเป็นเมืองของคุณ
มันเคยเป็นเมืองของฉันด้วย
คุณไม่เคยรู้จนมันทั้งหมดล่มสลายลง
ใครบางคนรักคุณ
ที่รักใครบางคนยังรักคุณ
ฉันยังจำได้
ตอนที่มันเคยเป็นเมืองของหล่อนด้วย
มันยังเคยเป็นเมืองของคุณด้วย
มันยังเคยเป็นเมืองของฉันด้วย
Her Town Too - James Taylor, J.D. Souther ... ความหมาย
วันก่อนลงเพลงของ J.D. Souther มีคนถามถึงเพลงที่เขาร้องกับ James Taylor ... คือเพลง Her Town Too
แต่งโดย James Taylor, J.D. Souther และ Waddy Wachtel
ครั้งแรกบันทึกเสียง จากการร้องคู่ของ Taylor และ Souther
อัลบัม Dad Loves His Work ของ James Taylor ปี พ.ศ. 2524
ขึ้นถึงอันดับ 11 ใน Billboard Hot 100
อันดับที่ 5 ใน Billboard Adult Contemporary
และ อันดับ 21 ใน Mainstream Rock chart
เป็นเรื่องของแยกทางกันของชีวิตคู่ที่มีมานาน
ในเมืองเล็ก ๆ ที่ใคร ๆก็รู้จักกันหมด
YouTube / Uploaded by Tubodobeto Beto Fae
She's been afraid to go out
She's afraid of the knock on her door
There's always a shade of a doubt
She can never be sure
Who comes to call
Maybe the friend of a friend of a friend
Anyone at all
Anything but nothing again
It used to be her town
It used to be her town, too
It used to be her town
It used to be her town, too
Seems like even her old girlfriends
Might be talking her down
She's got her name on the grapevine
Running up and down
The telephone line
Talking 'bout
Someone said, someone said
Something 'bout, something else
Someone might have said about her
She always figured that they were her friends
But maybe they can live without her
It used to be her town
It used to be her town, too
It used to be her town
It used to be her town, too
Well, people got used to seeing them both together
But now he's gone and life goes on
Nothing lasts forever, oh no
She gets the house and the garden
He gets the boys in the band
Some of them his friends
Some of them her friends
Some of them understand
Lord knows that this is just a small town city
Yes, and everyone can see you fall
It's got nothing to do with pity
I just wanted to give you a call
It used to be your town
It used to be my town, too
You never know 'till it all falls down
Somebody loves you
Somebody loves you
Darling, somebody still loves you
I can still remember
When it used to be her town, too
It used to be your town
It used to be my town, too
เนื้อเพลง Her Town Too เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
หล่อนกลัวที่จะออกไปข้างนอก
หล่อนกลัวเสียงเคาะประตู
มีเงาแห่งความสงสัยเสมอ
หล่อนไม่เคยมั่นใจ
ใครจะมาหา
อาจเป็นเพื่อนของเพื่อนของเพื่อน
ใครก็ได้หมด
อะไรที่ไร้สาระอีกแล้ว
มันเคยเป็นเมืองของหล่อน
มันก็เคยเป็นเมืองของหล่อนคนโน้นคนนี้ด้วย
ราวกับว่ากับว่าแม้เพื่อนเก่า
อาจกำลังพูดดูถูกหล่อน
หล่อนมีชื่อเสียงในเรื่องข่าวลือ
ไปมา
ทางโทรศัพท์
พูดไปเรือย
เขาว่างั้น เขาว่างี้
เป็นอย่างงั้น เป็นอย่างงี้
ใครบางคนอาจพูดถึงหล่อน
หล่อนวาดภาพว่าเขาเคยเป็นเพื่อนหล่อนเสมอ
แต่บางทีพวกเขาก็อยู่กันได้โดยไม่มีหล่อน
ก็,ผู้คนชินที่จะเห็นเขาทั้งคู่
แต่ตอนนี้เขาจากไป และชีวิตดำเนินต่อไป
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดกาล
หล่อนมีบ้านและสวน
เขามีเด็กลูกน้องในวงดนตรี
บ้างก็เป็นเพื่อนของเขา
บ้างก็เป็นเพื่อนของหล่อน
บ้างก็เข้าใจ
พระเจ้ารู้ว่านี่เป็นแค่ผู้คนในเมืองเล็ก
ใช่ และทุกคนเห็นคุณล้ม
ไมได้เกี่ยวกับความน่าสงสาร
ฉันแค่อยากโทรหาคุณ
มันเคยเป็นเมืองของคุณ
มันเคยเป็นเมืองของฉันด้วย
คุณไม่เคยรู้จนมันทั้งหมดล่มสลายลง
ใครบางคนรักคุณ
ที่รักใครบางคนยังรักคุณ
ฉันยังจำได้
ตอนที่มันเคยเป็นเมืองของหล่อนด้วย
มันยังเคยเป็นเมืองของคุณด้วย
มันยังเคยเป็นเมืองของฉันด้วย