คืองี้ค่ะ แม่โกรธเรามากแล้วก็เอาแต่ด่าๆๆๆๆๆๆๆเราเมื่อเช้า เพราะเราอืดอาดยืดยาดทำให้น้องต้องไปเรียนสาย แต่เราก็ไม่ได้เถียงอะไร(ก็เราผิดหนิ) แล้วพอตอนเย็นแม่ก็ไปรับเราจากที่เรียนพิเศษก็คงหายโกรธเราแล้ว เพราะชวนเราคุย ตอนอยู่บนรถเราจะฟังเพลงใน joox ปกติเราฟังเพลงสากลค่ะ ซึ่งใน joox เพลงสากลส่วนมากจะติด VIP ดังนั้นเราจึงต้องแชร์ก่อน จึงจะได้ VIP มา 12 ชม. แล้วเราก็แชร์ในเฟสบุ๊ค พร้อมแคปชั่นที่เป็นท่อนฮุค So don't call me baby ซึ่งมันแปลว่า ก็ไม่ต้องมาเรียกฉันว่าที่รัก แล้วเราก็แชร์ไป แล้วแม่เล่นเฟสบุ๊ค ก็มาเห็น แล้วเอาไปแปล ในกูเกิ้ลทรานสเลด มันแปลว่า ดังนั้นจังไม่ต้องมาเรียกฉันว่าลูก!!!!!!!! ตอนนี้แม่กับเราเข้าใจผิดกันหนักมาก เราพยายามอธิบายว่า มันแปลได้หลายความหมาย แต่ที่ในเพลงที่เราแชร์มันหมายถึง ที่รัก แม่เราก็ด่าเรา แล้วก็เอาแต่ทวงบุญคุณเรา เราก็บอกว่าเราไม่ได้ตั้งใจ เราไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้นนนนนนนน ถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถ ทำแบบนี้บาปมั้ยค่ะ ทำให้แม่ไม่สบายใจแล้วเราบาปมั้ย เราไม่ได้ตั้งใจจริงๆนะ เราสาบานได้!!!!!!!!!
แม่เข้าใจเราผิด บาปมั้ย????