ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นและแวะไปศาลเจ้า Tokyo daijingu มาค่ะ ตอนแรกกะซื้อแต่เครื่องรางดังของที่นี่ แต่ตอนต่อคิวอยู่เราเห็นทุกคนหยิบ 2 ชิ้น ก็เลยเลียนแบบหยิบ 2 ชิ้นไปด้วยแบบแรนดอม ทีนี้อีกชิ้นที่สุ่มหยิบมาเราไม่ทราบว่าเกี่ยวกับอะไรค่ะ ใครรู้จักเครื่องรางนี้หรืออ่านออกช่วยบอกความหมายหน่อยนะคะ




กับอีกอันเป็นเซียมซีรูปเด็กผู้หญิงอันเล็กๆ หยิบมาเพราะความน่ารัก และเห็นชิ้นเล็กคิดว่าไม่ยาวมาก อาจจะพอลองแปลผ่านแอพได้ พอแกะออกมาคือยืดได้ยาวเกินจะแปลทางแอพภาษาได้ค่ะ ขอความช่วยเหลือหน่อยนะคะ




ขอบคุณมากค่ะ